"音頭" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ondo o toru",
      "ruby": [
        [
          "音頭",
          "おんど"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "word": "音頭を取る"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "音頭",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おん"
        ],
        [
          "頭",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ondo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おんど"
      },
      "expansion": "音(おん)頭(ど) • (ondo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 1 33 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 1 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 1 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 1 36 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 1 37 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leading in song"
      ],
      "id": "en-音頭-ja-noun-VzV2yEhQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "dance song"
      ],
      "id": "en-音頭-ja-noun-xRuCU-OV"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He opens the victory celebration as the toastmaster",
          "roman": "kanpai no ondo de shukushō-kai ga hajimaru",
          "ruby": [
            [
              "乾杯",
              "かんぱい"
            ],
            [
              "音頭",
              "おんど"
            ],
            [
              "祝勝",
              "しゅくしょう"
            ],
            [
              "会",
              "かい"
            ],
            [
              "始",
              "はじ"
            ]
          ],
          "text": "乾杯の音頭で祝勝会が始まる",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toastmaster"
      ],
      "id": "en-音頭-ja-noun-MhBmL7~g",
      "links": [
        [
          "toastmaster",
          "toastmaster"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 3 7 69",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondo (type of Japanese folk music)"
      ],
      "id": "en-音頭-ja-noun-9p6buI46",
      "links": [
        [
          "ondo",
          "ondo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[õ̞ndo̞]"
    }
  ],
  "word": "音頭"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ondo o toru",
      "ruby": [
        [
          "音頭",
          "おんど"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "word": "音頭を取る"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "音頭",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おん"
        ],
        [
          "頭",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ondo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おんど"
      },
      "expansion": "音(おん)頭(ど) • (ondo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leading in song"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dance song"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He opens the victory celebration as the toastmaster",
          "roman": "kanpai no ondo de shukushō-kai ga hajimaru",
          "ruby": [
            [
              "乾杯",
              "かんぱい"
            ],
            [
              "音頭",
              "おんど"
            ],
            [
              "祝勝",
              "しゅくしょう"
            ],
            [
              "会",
              "かい"
            ],
            [
              "始",
              "はじ"
            ]
          ],
          "text": "乾杯の音頭で祝勝会が始まる",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toastmaster"
      ],
      "links": [
        [
          "toastmaster",
          "toastmaster"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ondo (type of Japanese folk music)"
      ],
      "links": [
        [
          "ondo",
          "ondo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[õ̞ndo̞]"
    }
  ],
  "word": "音頭"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "音頭"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "音頭",
  "trace": ""
}