See 職工 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "nl", "3": "werklieden", "sort": "しょっこう", "t": "worker" }, "expansion": "Dutch werklieden (“worker”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Dutch werklieden (“worker”).", "forms": [ { "form": "職工", "ruby": [ [ "職", "しょっ" ], [ "工", "こう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shokkō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょっこう" }, "expansion": "職(しょっ)工(こう) • (shokkō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "artisan, crafter" ], "id": "en-職工-ja-noun-Z9r89QBD" }, { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 32, 39 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 21 ] ], "english": "And then the spinners [spinning workers] take the raw materials the fathers [the farmers] created, spin them and weave them into clothes for their children to wear.", "ref": "1925, 細井(ほそい)和喜蔵(わきぞう), “第一その梗概 [1st chapter: the outline]”, in 女工哀史 [The tragic story of female factory workers]:", "text": "さうして「紡(つむぎ) 職工(しょっこう)」は其(そ)の父(ちち)が作った原料(げんりょう)を絲(いと)にひき布(ぬの)に織(お)って子供(こども)に着(き)せる", "type": "quote" } ], "glosses": [ "factory worker" ], "id": "en-職工-ja-noun-vA0nCmWj" } ], "word": "職工" }
{ "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms borrowed from Dutch", "Japanese terms derived from Dutch", "Japanese terms spelled with fifth grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "nl", "3": "werklieden", "sort": "しょっこう", "t": "worker" }, "expansion": "Dutch werklieden (“worker”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Dutch werklieden (“worker”).", "forms": [ { "form": "職工", "ruby": [ [ "職", "しょっ" ], [ "工", "こう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shokkō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょっこう" }, "expansion": "職(しょっ)工(こう) • (shokkō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "artisan, crafter" ] }, { "categories": [ "Japanese terms with quotations", "Requests for transliteration of Japanese quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 32, 39 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 21 ] ], "english": "And then the spinners [spinning workers] take the raw materials the fathers [the farmers] created, spin them and weave them into clothes for their children to wear.", "ref": "1925, 細井(ほそい)和喜蔵(わきぞう), “第一その梗概 [1st chapter: the outline]”, in 女工哀史 [The tragic story of female factory workers]:", "text": "さうして「紡(つむぎ) 職工(しょっこう)」は其(そ)の父(ちち)が作った原料(げんりょう)を絲(いと)にひき布(ぬの)に織(お)って子供(こども)に着(き)せる", "type": "quote" } ], "glosses": [ "factory worker" ] } ], "word": "職工" }
Download raw JSONL data for 職工 meaning in Japanese (2.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "職工" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "職工", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.