"精神的" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "精神",
        "2": "せいしん",
        "3": "的",
        "4": "てき",
        "t1": "mind",
        "t2": "-al"
      },
      "expansion": "精神(せいしん) (seishin, “mind”) + 的(てき) (teki, “-al”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "精神(せいしん) (seishin, “mind”) + 的(てき) (teki, “-al”)",
  "forms": [
    {
      "form": "精神的",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的な",
      "roman": "seishinteki na",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的に",
      "roman": "seishinteki ni",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "seishintekisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的",
      "tags": [
        "alternative",
        "kanji",
        "kyūjitai"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せいしんてき",
        "infl": "な"
      },
      "expansion": "精(せい)神(しん)的(てき) • (seishinteki) -na (adnominal 精(せい)神(しん)的(てき)な (seishinteki na), adverbial 精(せい)神(しん)的(てき)に (seishinteki ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              122,
              128
            ]
          ],
          "english": "The dual disasters of the earthquake and September's record-breaking rains have left victims suffering great physical and mental harm.",
          "ref": "2024 December 12, 田村貴昭, quotee, “第216回国会 衆議院 本会議 第6号 令和6年12月12日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館, retrieved 18 Oct 2025:",
          "roman": "Jishin to kugatsu no kirokuteki gōu to iu nijū saigai ni yotte, hisaisha wa, butsuriteki ni mo seishinteki ni mo ōki na damēji o ukete i masu.",
          "text": "地震と九月の記録的豪雨という二重災害によって、被災者は、物理的にも精神的にも大きなダメージを受けています。",
          "translation": "The dual disasters of the earthquake and September's record-breaking rains have left victims suffering great physical and mental harm.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mental, psychological"
      ],
      "id": "en-精神的-ja-adj-RsLvhxwl",
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "psychological",
          "psychological"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms read with on'yomi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emotional, spiritual"
      ],
      "id": "en-精神的-ja-adj-dXb6OTnU",
      "links": [
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーしんてき"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːɕĩnte̞kʲi]"
    }
  ],
  "word": "精神的"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms read with on'yomi",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 的 read as てき",
    "Japanese terms spelled with 神 read as しん",
    "Japanese terms spelled with 精 read as せい",
    "Japanese terms with 3 kanji",
    "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "精神",
        "2": "せいしん",
        "3": "的",
        "4": "てき",
        "t1": "mind",
        "t2": "-al"
      },
      "expansion": "精神(せいしん) (seishin, “mind”) + 的(てき) (teki, “-al”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "精神(せいしん) (seishin, “mind”) + 的(てき) (teki, “-al”)",
  "forms": [
    {
      "form": "精神的",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的な",
      "roman": "seishinteki na",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的に",
      "roman": "seishinteki ni",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinteki ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "せいしんてきさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "seishintekisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "精神的",
      "tags": [
        "alternative",
        "kanji",
        "kyūjitai"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せいしんてき",
        "infl": "な"
      },
      "expansion": "精(せい)神(しん)的(てき) • (seishinteki) -na (adnominal 精(せい)神(しん)的(てき)な (seishinteki na), adverbial 精(せい)神(しん)的(てき)に (seishinteki ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              122,
              128
            ]
          ],
          "english": "The dual disasters of the earthquake and September's record-breaking rains have left victims suffering great physical and mental harm.",
          "ref": "2024 December 12, 田村貴昭, quotee, “第216回国会 衆議院 本会議 第6号 令和6年12月12日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館, retrieved 18 Oct 2025:",
          "roman": "Jishin to kugatsu no kirokuteki gōu to iu nijū saigai ni yotte, hisaisha wa, butsuriteki ni mo seishinteki ni mo ōki na damēji o ukete i masu.",
          "text": "地震と九月の記録的豪雨という二重災害によって、被災者は、物理的にも精神的にも大きなダメージを受けています。",
          "translation": "The dual disasters of the earthquake and September's record-breaking rains have left victims suffering great physical and mental harm.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mental, psychological"
      ],
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "psychological",
          "psychological"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emotional, spiritual"
      ],
      "links": [
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーしんてき"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːɕĩnte̞kʲi]"
    }
  ],
  "word": "精神的"
}