See 国家権力 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "国%家",
"2": "こっ%か",
"3": "権%力",
"4": "けん%りょく",
"t1": "nation; state",
"t2": "power, authority"
},
"expansion": "国(こっ)家(か) (kokka, “nation; state”) + 権(けん)力(りょく) (kenryoku, “power, authority”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 国(こっ)家(か) (kokka, “nation; state”) + 権(けん)力(りょく) (kenryoku, “power, authority”).",
"forms": [
{
"form": "国家権力",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"権",
"けん"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokka kenryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kokuka kenryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こくかけんりよく",
"roman": "kokuka kenryoku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こっか けんりょく",
"hhira": "こくか けんりよく"
},
"expansion": "国(こっ)家(か)権(けん)力(りょく) • (kokka kenryoku) ^(←こくかけんりよく (kokuka kenryoku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Political science",
"orig": "ja:Political science",
"parents": [
"Politics",
"Social sciences",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "3. In the age of instability, nothing is more dangerous than for state power to make a concession to the destroyers of the social order.",
"ref": "1935, Tsugio Sekiguchi, Shin Doitsu-go bunpō kyōtei kaisetsu:",
"roman": "3. Dōyō shite iru jidai ni wa, kokka kenryoku ga shakai chitsujo no hakaisha ni jōho o suru hodo kiken na koto wa nai.",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"搖",
"えう"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"國",
"こく"
],
[
"家",
"か"
],
[
"權",
"けん"
],
[
"力",
"りよく"
],
[
"社",
"しや"
],
[
"會",
"くわい"
],
[
"秩",
"ちつ"
],
[
"序",
"じよ"
],
[
"破",
"は"
],
[
"壞",
"くわい"
],
[
"者",
"しや"
],
[
"讓",
"じやう"
],
[
"歩",
"ほ"
],
[
"程",
"ほど"
],
[
"危",
"き"
],
[
"險",
"けん"
]
],
"text": "３．動搖してゐる時代には、國家權力が社會秩序の破壞者に讓歩をする程危險なことはない。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"state power"
],
"id": "en-国家権力-ja-noun-tRH4wbHE",
"links": [
[
"political science",
"political science"
],
[
"state",
"state"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(political science) state power"
],
"related": [
{
"roman": "kokken",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"権",
"けん"
]
],
"word": "国権"
}
],
"topics": [
"political-science",
"social-sciences"
],
"wikipedia": [
"ja:国家権力"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こっかけんりょく"
},
{
"ipa": "[ko̞k̚ka̠ kẽ̞n̺ɾʲo̞kɯ̟]"
}
],
"word": "国家権力"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "国%家",
"2": "こっ%か",
"3": "権%力",
"4": "けん%りょく",
"t1": "nation; state",
"t2": "power, authority"
},
"expansion": "国(こっ)家(か) (kokka, “nation; state”) + 権(けん)力(りょく) (kenryoku, “power, authority”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 国(こっ)家(か) (kokka, “nation; state”) + 権(けん)力(りょく) (kenryoku, “power, authority”).",
"forms": [
{
"form": "国家権力",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"権",
"けん"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokka kenryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kokuka kenryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こくかけんりよく",
"roman": "kokuka kenryoku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こっか けんりょく",
"hhira": "こくか けんりよく"
},
"expansion": "国(こっ)家(か)権(けん)力(りょく) • (kokka kenryoku) ^(←こくかけんりよく (kokuka kenryoku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kokken",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"権",
"けん"
]
],
"word": "国権"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 4 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Political science"
],
"examples": [
{
"english": "3. In the age of instability, nothing is more dangerous than for state power to make a concession to the destroyers of the social order.",
"ref": "1935, Tsugio Sekiguchi, Shin Doitsu-go bunpō kyōtei kaisetsu:",
"roman": "3. Dōyō shite iru jidai ni wa, kokka kenryoku ga shakai chitsujo no hakaisha ni jōho o suru hodo kiken na koto wa nai.",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"搖",
"えう"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"國",
"こく"
],
[
"家",
"か"
],
[
"權",
"けん"
],
[
"力",
"りよく"
],
[
"社",
"しや"
],
[
"會",
"くわい"
],
[
"秩",
"ちつ"
],
[
"序",
"じよ"
],
[
"破",
"は"
],
[
"壞",
"くわい"
],
[
"者",
"しや"
],
[
"讓",
"じやう"
],
[
"歩",
"ほ"
],
[
"程",
"ほど"
],
[
"危",
"き"
],
[
"險",
"けん"
]
],
"text": "３．動搖してゐる時代には、國家權力が社會秩序の破壞者に讓歩をする程危險なことはない。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"state power"
],
"links": [
[
"political science",
"political science"
],
[
"state",
"state"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(political science) state power"
],
"topics": [
"political-science",
"social-sciences"
],
"wikipedia": [
"ja:国家権力"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こっかけんりょく"
},
{
"ipa": "[ko̞k̚ka̠ kẽ̞n̺ɾʲo̞kɯ̟]"
}
],
"word": "国家権力"
}
Download raw JSONL data for 国家権力 meaning in Japanese (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"国家権力"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "国家権力",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"国家権力"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "国家権力",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.