See 収入 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From 収 (shū, \"take possesion of\") + 入 (nyū, \"enter,\" \"go in,\" \"come in\").",
"forms": [
{
"form": "収入",
"ruby": [
[
"収",
"しゅう"
],
[
"入",
"にゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūnyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅうにゅう"
},
"expansion": "収(しゅう)入(にゅう) • (shūnyū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "source of income",
"roman": "shūnyūgen",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"源",
"げん"
]
],
"word": "収入源"
},
{
"english": "government treasurer",
"roman": "shūnyūyaku",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"役",
"やく"
]
],
"word": "収入役"
},
{
"english": "revenue stamp",
"roman": "shūnyūinshi",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"印",
"いん"
],
[
"紙",
"し"
]
],
"word": "収入印紙"
},
{
"english": "revenue tariff",
"roman": "shūnyūkanzei",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"関税",
"かんぜい"
]
],
"word": "収入関税"
},
{
"english": "revenue opportunity",
"roman": "shūnyūkikai",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"機",
"き"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "収入機会"
},
{
"english": "total receipts, income amount",
"roman": "shūnyūkingaku",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"金額",
"きんがく"
]
],
"word": "収入金額"
},
{
"english": "high income",
"roman": "kōshūnyū",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "高収入"
},
{
"roman": "zatsushūnyū",
"word": "雑収入"
},
{
"english": "miscellaneous income",
"roman": "zasshūnyū",
"word": "雑収入"
},
{
"english": "net revenue",
"roman": "junshūnyū",
"ruby": [
[
"純収入",
"じゅんしゅうにゅう"
]
],
"word": "純収入"
},
{
"english": "tax revenue, tax revenues",
"roman": "zeishūnyū",
"ruby": [
[
"税",
"ぜい"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "税収入"
},
{
"english": "total income",
"roman": "sōshūnyū",
"ruby": [
[
"総",
"そう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "総収入"
},
{
"english": "fixed income",
"roman": "teishūnyū",
"ruby": [
[
"定",
"てい"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "定収入"
},
{
"english": "additional income",
"roman": "fukushūnyū",
"ruby": [
[
"副",
"ふく"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "副収入"
},
{
"english": "imputed income",
"roman": "kizokushūnyū",
"ruby": [
[
"帰",
"き"
],
[
"属",
"ぞく"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "帰属収入"
},
{
"english": "marginal revenue",
"roman": "genkaishūnyū",
"ruby": [
[
"限界",
"げんかい"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "限界収入"
},
{
"english": "having a cash income",
"roman": "genkinshūnyū",
"ruby": [
[
"現金",
"げんきん"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "現金収入"
},
{
"english": "box-office takings, box-office revenue",
"roman": "kōgyōshūnyū",
"ruby": [
[
"興",
"こう"
],
[
"行",
"ぎょう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "興行収入"
},
{
"english": "advertising revenue",
"roman": "kōkokushūnyū",
"ruby": [
[
"広告",
"こうこく"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "広告収入"
},
{
"english": "patent income",
"roman": "tokkyoshūnyū",
"ruby": [
[
"特",
"とっ"
],
[
"許",
"きょ"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "特許収入"
},
{
"english": "distribution revenue",
"roman": "haikyūshūnyū",
"ruby": [
[
"配",
"はい"
],
[
"給",
"きゅう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "配給収入"
},
{
"english": "casual income",
"roman": "rinjishūnyū",
"ruby": [
[
"臨",
"りん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "臨時収入"
}
],
"glosses": [
"income, earnings, receipts"
],
"id": "en-収入-ja-noun-NTqy5eIz",
"links": [
[
"income",
"income"
],
[
"earnings",
"earnings"
],
[
"receipts",
"receipts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しゅうにゅう"
},
{
"ipa": "[ɕɨːɲ̟ɨː]"
}
],
"word": "収入"
}
{
"derived": [
{
"english": "source of income",
"roman": "shūnyūgen",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"源",
"げん"
]
],
"word": "収入源"
},
{
"english": "government treasurer",
"roman": "shūnyūyaku",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"役",
"やく"
]
],
"word": "収入役"
},
{
"english": "revenue stamp",
"roman": "shūnyūinshi",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"印",
"いん"
],
[
"紙",
"し"
]
],
"word": "収入印紙"
},
{
"english": "revenue tariff",
"roman": "shūnyūkanzei",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"関税",
"かんぜい"
]
],
"word": "収入関税"
},
{
"english": "revenue opportunity",
"roman": "shūnyūkikai",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"機",
"き"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "収入機会"
},
{
"english": "total receipts, income amount",
"roman": "shūnyūkingaku",
"ruby": [
[
"収入",
"しゅうにゅう"
],
[
"金額",
"きんがく"
]
],
"word": "収入金額"
},
{
"english": "high income",
"roman": "kōshūnyū",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "高収入"
},
{
"roman": "zatsushūnyū",
"word": "雑収入"
},
{
"english": "miscellaneous income",
"roman": "zasshūnyū",
"word": "雑収入"
},
{
"english": "net revenue",
"roman": "junshūnyū",
"ruby": [
[
"純収入",
"じゅんしゅうにゅう"
]
],
"word": "純収入"
},
{
"english": "tax revenue, tax revenues",
"roman": "zeishūnyū",
"ruby": [
[
"税",
"ぜい"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "税収入"
},
{
"english": "total income",
"roman": "sōshūnyū",
"ruby": [
[
"総",
"そう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "総収入"
},
{
"english": "fixed income",
"roman": "teishūnyū",
"ruby": [
[
"定",
"てい"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "定収入"
},
{
"english": "additional income",
"roman": "fukushūnyū",
"ruby": [
[
"副",
"ふく"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "副収入"
},
{
"english": "imputed income",
"roman": "kizokushūnyū",
"ruby": [
[
"帰",
"き"
],
[
"属",
"ぞく"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "帰属収入"
},
{
"english": "marginal revenue",
"roman": "genkaishūnyū",
"ruby": [
[
"限界",
"げんかい"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "限界収入"
},
{
"english": "having a cash income",
"roman": "genkinshūnyū",
"ruby": [
[
"現金",
"げんきん"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "現金収入"
},
{
"english": "box-office takings, box-office revenue",
"roman": "kōgyōshūnyū",
"ruby": [
[
"興",
"こう"
],
[
"行",
"ぎょう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "興行収入"
},
{
"english": "advertising revenue",
"roman": "kōkokushūnyū",
"ruby": [
[
"広告",
"こうこく"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "広告収入"
},
{
"english": "patent income",
"roman": "tokkyoshūnyū",
"ruby": [
[
"特",
"とっ"
],
[
"許",
"きょ"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "特許収入"
},
{
"english": "distribution revenue",
"roman": "haikyūshūnyū",
"ruby": [
[
"配",
"はい"
],
[
"給",
"きゅう"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "配給収入"
},
{
"english": "casual income",
"roman": "rinjishūnyū",
"ruby": [
[
"臨",
"りん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"収入",
"しゅうにゅう"
]
],
"word": "臨時収入"
}
],
"etymology_text": "From 収 (shū, \"take possesion of\") + 入 (nyū, \"enter,\" \"go in,\" \"come in\").",
"forms": [
{
"form": "収入",
"ruby": [
[
"収",
"しゅう"
],
[
"入",
"にゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūnyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅうにゅう"
},
"expansion": "収(しゅう)入(にゅう) • (shūnyū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"income, earnings, receipts"
],
"links": [
[
"income",
"income"
],
[
"earnings",
"earnings"
],
[
"receipts",
"receipts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しゅうにゅう"
},
{
"ipa": "[ɕɨːɲ̟ɨː]"
}
],
"word": "収入"
}
Download raw JSONL data for 収入 meaning in Japanese (4.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"収入"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "収入",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.