"厳い" meaning in Japanese

See 厳い in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From attributive form of earlier 厳し (ikashi). /ikasi/ > /ikaki/ > /ikai/. Head templates: {{ja-adj|いかい|infl=i}} 厳(いか)い • (ikai) -i (adverbial 厳(いか)く (ikaku)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=く|attributive=い|conditional=ければ|conjunctive=くて|continuative=く|degree=さ|formal=い です|formal_negative=く ない です|formal_negative_past=く なかった です|formal_past=かった です|hypothetical=けれ|imperative=かれ|imperfective=かろ|informal_negative=く ない|informal_negative_past=く なかった|informal_past=かった|kana=いか|lemma=厳|provisional=かったら|terminal=い|volitional=かろう}}, {{ja-conj-bungo|いか|adj-ku}} Forms: 厳い [canonical] (ruby: (いか)), ikai [romanization], 厳く [adverbial] (ruby: (いか)), no-table-tags [table-tags], 厳かろ [imperfective, stem], いかかろ [imperfective, stem], ikakaro [imperfective], 厳く [continuative, stem], いかく [continuative, stem], ikaku [continuative], 厳い [stem, terminative], いかい [stem, terminative], ikai [terminative], 厳い [attributive, stem], いかい [attributive, stem], ikai [attributive], 厳けれ [hypothetical, stem], いかけれ [hypothetical, stem], ikakere [hypothetical], 厳かれ [imperative, stem], いかかれ [imperative, stem], ikakare [imperative], 厳くない [informal, negative], いかくない [informal, negative], ikaku nai [informal, negative], 厳かった [informal, past], いかかった [informal, past], ikakatta [informal, past], 厳くなかった [informal, negative, past], いかくなかった [informal, negative, past], ikaku nakatta [informal, negative, past], 厳いです [formal], いかいです [formal], ikai desu [formal], 厳くないです [formal, negative], いかくないです [formal, negative], ikaku nai desu [formal, negative], 厳かったです [formal, past], いかかったです [formal, past], ikakatta desu [formal, past], 厳くなかったです [formal, negative, past], いかくなかったです [formal, negative, past], ikaku nakatta desu [formal, negative, past], 厳くて [conjunctive], いかくて [conjunctive], ikakute [conjunctive], 厳ければ [conditional], いかければ [conditional], ikakereba [conditional], 厳かったら [conditional, past], いかかったら [conditional, past], ikakattara [conditional, past], 厳かろう [volitional], いかかろう [volitional], ikakarō [volitional], 厳く [adverbial], いかく [adverbial], ikaku [adverbial], 厳さ [noun-from-adj], いかさ [noun-from-adj], ikasa [noun-from-adj], no-table-tags [table-tags], 厳く [irrealis, stem], 厳から [irrealis, stem], いかく [irrealis, stem], いかから [irrealis, stem], ikaku [irrealis], ikakara [irrealis], 厳く [continuative, stem], 厳かり [continuative, stem], いかく [continuative, stem], いかかり [continuative, stem], ikaku [continuative], ikakari [continuative], 厳し [stem, terminative], いかし [stem, terminative], ikasi [terminative], 厳き [attributive, stem], 厳かる [attributive, stem], いかき [attributive, stem], いかかる [attributive, stem], ikaki [attributive], ikakaru [attributive], 厳けれ [realis, stem], いかけれ [realis, stem], ikakere [realis], 厳かれ [imperative, stem], いかかれ [imperative, stem], ikakare [imperative], 厳からず [negative], いかからず [negative], ikakarazu [negative], 厳けれど [contrastive], いかけれど [contrastive], ikakeredo [contrastive], 厳ければ [causative], いかければ [causative], ikakereba [causative], 厳くば [conditional], いかくば [conditional], ikakuba [conditional], 厳かりき [past], いかかりき [past], ikakariki [past], 厳かりけり [past], いかかりけり [past], ikakarikeri [past], 厳く [adverbial], いかく [adverbial], ikaku [adverbial]
  1. brave
{
  "etymology_text": "From attributive form of earlier 厳し (ikashi). /ikasi/ > /ikaki/ > /ikai/.",
  "forms": [
    {
      "form": "厳い",
      "ruby": [
        [
          "厳",
          "いか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "roman": "ikaku",
      "ruby": [
        [
          "厳",
          "いか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳けれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳いです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "いかいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳ければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "いかければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "厳さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "いかさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "厳から",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかから",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳し",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかし",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳き",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakaru",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳けれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳からず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかからず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakarazu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳けれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "いかけれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakeredo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳ければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakuba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakariki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakarikeri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いかい",
        "infl": "i"
      },
      "expansion": "厳(いか)い • (ikai) -i (adverbial 厳(いか)く (ikaku))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "いか",
        "lemma": "厳",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "いか",
        "2": "adj-ku"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "970–999, Utsubo Monogatari, page Toshikage:",
          "text": "俊蔭さだめて識りつ。「我身は、此山にほろぼしつ」と思ふものから、イカき心をなして、阿修羅の仲にまじりぬ。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brave"
      ],
      "id": "en-厳い-ja-adj-obshayu7"
    }
  ],
  "word": "厳い"
}
{
  "etymology_text": "From attributive form of earlier 厳し (ikashi). /ikasi/ > /ikaki/ > /ikai/.",
  "forms": [
    {
      "form": "厳い",
      "ruby": [
        [
          "厳",
          "いか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "roman": "ikaku",
      "ruby": [
        [
          "厳",
          "いか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳けれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳いです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "いかいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ikai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳ければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "いかければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "厳さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "いかさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "厳から",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかから",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳し",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかし",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳き",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakaru",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳けれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳からず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかからず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakarazu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳けれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "いかけれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakeredo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "厳ければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "いかければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "厳くば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "いかくば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakuba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakariki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳かりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "いかかりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakarikeri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "厳く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "いかく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ikaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いかい",
        "infl": "i"
      },
      "expansion": "厳(いか)い • (ikai) -i (adverbial 厳(いか)く (ikaku))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "いか",
        "lemma": "厳",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "いか",
        "2": "adj-ku"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adjectives",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with 1 kanji",
        "Japanese terms with quotations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese い-i adjectives",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Japanese quotations",
        "Requests for transliteration of Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "970–999, Utsubo Monogatari, page Toshikage:",
          "text": "俊蔭さだめて識りつ。「我身は、此山にほろぼしつ」と思ふものから、イカき心をなして、阿修羅の仲にまじりぬ。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brave"
      ]
    }
  ],
  "word": "厳い"
}

Download raw JSONL data for 厳い meaning in Japanese (10.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "厳い"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "厳い",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "厳い"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "厳い",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.