"借音" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "借",
        "3": "音",
        "t1": "borrowing",
        "t2": "sound",
        "tr1": "shaku",
        "tr2": "on"
      },
      "expansion": "借 (shaku, “borrowing”) + 音 (on, “sound”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese-derived elements 借 (shaku, “borrowing”) + 音 (on, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "借音",
      "ruby": [
        [
          "借",
          "しゃく"
        ],
        [
          "音",
          "おん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shakuon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syakuon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやくおん",
      "roman": "syakuon",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゃくおん",
        "hhira": "しやくおん"
      },
      "expansion": "借(しゃく)音(おん) • (shakuon) ^(←しやくおん (syakuon)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "借訓"
        },
        {
          "word": "正音"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the use of 万葉仮名 (man'yōgana) to spell sounds in Old Japanese, irrespective of the kanji's meaning"
      ],
      "id": "en-借音-ja-noun-y2GIIEv4",
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "万葉仮名",
          "万葉仮名#Japanese"
        ],
        [
          "spell",
          "spell"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "irrespective",
          "irrespective"
        ],
        [
          "kanji",
          "kanji"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Middle Chinese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しゃくおん"
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠kɯ̟õ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "借音"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "借",
        "3": "音",
        "t1": "borrowing",
        "t2": "sound",
        "tr1": "shaku",
        "tr2": "on"
      },
      "expansion": "借 (shaku, “borrowing”) + 音 (on, “sound”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese-derived elements 借 (shaku, “borrowing”) + 音 (on, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "借音",
      "ruby": [
        [
          "借",
          "しゃく"
        ],
        [
          "音",
          "おん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shakuon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syakuon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやくおん",
      "roman": "syakuon",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゃくおん",
        "hhira": "しやくおん"
      },
      "expansion": "借(しゃく)音(おん) • (shakuon) ^(←しやくおん (syakuon)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "借訓"
        },
        {
          "word": "正音"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "the use of 万葉仮名 (man'yōgana) to spell sounds in Old Japanese, irrespective of the kanji's meaning"
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "万葉仮名",
          "万葉仮名#Japanese"
        ],
        [
          "spell",
          "spell"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "irrespective",
          "irrespective"
        ],
        [
          "kanji",
          "kanji"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Middle Chinese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しゃくおん"
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠kɯ̟õ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "借音"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "借音"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "借音",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "借音"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "借音",
  "trace": ""
}