"ブレイク" meaning in Japanese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "break"
      },
      "expansion": "English break",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English break.",
  "forms": [
    {
      "form": "bureiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ブレイク • (bureiku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "break (a rest)"
      ],
      "id": "en-ブレイク-ja-noun-3pghWLDM",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "break (in sports)"
      ],
      "id": "en-ブレイク-ja-noun-KbgMeGw6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 1 2 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 7 7 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 1 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 1 1 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 1 1 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 1 1 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breaking out in popularity, big break"
      ],
      "id": "en-ブレイク-ja-noun-BhhcZLMe",
      "links": [
        [
          "breaking out",
          "break out"
        ],
        [
          "big break",
          "big break"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "大ブレイク"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "burēku",
      "word": "ブレーク"
    }
  ],
  "word": "ブレイク"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "Blake"
      },
      "expansion": "English Blake",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Blake.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bureiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper"
      },
      "expansion": "ブレイク • (Bureiku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 1 2 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 1 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 1 1 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 1 1 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blake"
      ],
      "id": "en-ブレイク-ja-name-6Pv0TEM3",
      "links": [
        [
          "Blake",
          "Blake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "burēku",
      "word": "ブレーク"
    }
  ],
  "word": "ブレイク"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "break"
      },
      "expansion": "English break",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English break.",
  "forms": [
    {
      "form": "bureiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ブレイク • (bureiku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "break (a rest)"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "break (in sports)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "breaking out in popularity, big break"
      ],
      "links": [
        [
          "breaking out",
          "break out"
        ],
        [
          "big break",
          "big break"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "大ブレイク"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "burēku",
      "word": "ブレーク"
    }
  ],
  "word": "ブレイク"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "Blake"
      },
      "expansion": "English Blake",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Blake.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bureiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper"
      },
      "expansion": "ブレイク • (Bureiku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Blake"
      ],
      "links": [
        [
          "Blake",
          "Blake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "burēku",
      "word": "ブレーク"
    }
  ],
  "word": "ブレイク"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ブレイク"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ブレイク",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ブレイク"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ブレイク",
  "trace": ""
}