See ハスキー in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "husky"
},
"expansion": "English husky",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English husky.",
"forms": [
{
"form": "hasukī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ハスキーな",
"roman": "hasukī na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "ハスキーに",
"roman": "hasukī ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ハスキーだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "hasukī da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ハスキーな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hasukī desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ハスキーではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hasukī de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ハスキーなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "hasukī nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ハスキーだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hasukī darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ハスキーに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "hasukī ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ハスキーさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "hasukīsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "na"
},
"expansion": "ハスキー • (hasukī) -na (adnominal ハスキーな (hasukī na na), adverbial ハスキーに (hasukī ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "ハスキー",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "husky voice",
"roman": "hasukī boisu",
"word": "ハスキーボイス"
}
],
"examples": [
{
"english": "This man is Mr. Tarō Yamada. He has a distinctive husky voice.",
"roman": "Kono hito wa Yamada Tarō-san. Hasukī na koe ga tokuchō.",
"ruby": [
[
"人",
"ひと"
],
[
"山",
"やま"
],
[
"田",
"だ"
],
[
"太",
"た"
],
[
"郎",
"ろう"
],
[
"声",
"こえ"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"徴",
"ちょう"
]
],
"text": "この人は山田太郎さん。ハスキーな声が特徴。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"husky; hoarse"
],
"id": "en-ハスキー-ja-adj-QHeYq-pC",
"links": [
[
"husky",
"husky"
],
[
"hoarse",
"hoarse"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a voice) husky; hoarse"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
],
"related": [
{
"roman": "Shiberian Hasukī",
"word": "シベリアン・ハスキー"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠sɨkʲiː]"
}
],
"word": "ハスキー"
}
{
"derived": [
{
"english": "husky voice",
"roman": "hasukī boisu",
"word": "ハスキーボイス"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "husky"
},
"expansion": "English husky",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English husky.",
"forms": [
{
"form": "hasukī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ハスキーな",
"roman": "hasukī na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "ハスキーに",
"roman": "hasukī ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ハスキーだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "hasukī da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ハスキーな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "hasukī de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ハスキーではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hasukī desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ハスキーではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hasukī ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ハスキーでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hasukī de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ハスキーなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "hasukī nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ハスキーだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "hasukī dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ハスキーだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hasukī darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ハスキーに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "hasukī ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ハスキーさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "hasukīsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "na"
},
"expansion": "ハスキー • (hasukī) -na (adnominal ハスキーな (hasukī na na), adverbial ハスキーに (hasukī ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "ハスキー",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "Shiberian Hasukī",
"word": "シベリアン・ハスキー"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"english": "This man is Mr. Tarō Yamada. He has a distinctive husky voice.",
"roman": "Kono hito wa Yamada Tarō-san. Hasukī na koe ga tokuchō.",
"ruby": [
[
"人",
"ひと"
],
[
"山",
"やま"
],
[
"田",
"だ"
],
[
"太",
"た"
],
[
"郎",
"ろう"
],
[
"声",
"こえ"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"徴",
"ちょう"
]
],
"text": "この人は山田太郎さん。ハスキーな声が特徴。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"husky; hoarse"
],
"links": [
[
"husky",
"husky"
],
[
"hoarse",
"hoarse"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a voice) husky; hoarse"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠sɨkʲiː]"
}
],
"word": "ハスキー"
}
Download raw JSONL data for ハスキー meaning in Japanese (7.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ハスキー"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "ハスキー",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.