"セロハンテープ" meaning in Japanese

See セロハンテープ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [se̞ɾo̞ha̠n te̞ːpɯ̟] Forms: serohan tēpu [romanization]
Etymology: セロハン (serohan, “cellophane”) + テープ (tēpu, “tape”) Etymology templates: {{af|ja|セロハン|テープ|t1=cellophane|t2=tape|tr1=serohan|tr2=tēpu}} セロハン (serohan, “cellophane”) + テープ (tēpu, “tape”) Head templates: {{ja-noun|セロハン テープ}} セロハンテープ • (serohan tēpu)
  1. adhesive tape; Scotch tape Wikipedia link: ja:セロハンテープ
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "セロハン",
        "3": "テープ",
        "t1": "cellophane",
        "t2": "tape",
        "tr1": "serohan",
        "tr2": "tēpu"
      },
      "expansion": "セロハン (serohan, “cellophane”) + テープ (tēpu, “tape”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "セロハン (serohan, “cellophane”) + テープ (tēpu, “tape”)",
  "forms": [
    {
      "form": "serohan tēpu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "セロハン テープ"
      },
      "expansion": "セロハンテープ • (serohan tēpu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can fix it with just glue, scissors and sticky tape?",
          "ref": "1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “愛人製造法 [How to Create a Loved One]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 160:",
          "roman": "Setchakuzai to hasami to serohan tēpu de naoru no?",
          "ruby": [
            [
              "接",
              "せっ"
            ],
            [
              "着",
              "ちゃく"
            ],
            [
              "剤",
              "ざい"
            ]
          ],
          "text": "接着剤とはさみとセロハンテープでなおるの?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adhesive tape; Scotch tape"
      ],
      "id": "en-セロハンテープ-ja-noun-MraLYJtc",
      "links": [
        [
          "adhesive tape",
          "adhesive tape"
        ],
        [
          "Scotch tape",
          "Scotch tape"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:セロハンテープ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "セロハンテープ"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ɾo̞ha̠n te̞ːpɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "セロハンテープ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "セロハン",
        "3": "テープ",
        "t1": "cellophane",
        "t2": "tape",
        "tr1": "serohan",
        "tr2": "tēpu"
      },
      "expansion": "セロハン (serohan, “cellophane”) + テープ (tēpu, “tape”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "セロハン (serohan, “cellophane”) + テープ (tēpu, “tape”)",
  "forms": [
    {
      "form": "serohan tēpu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "セロハン テープ"
      },
      "expansion": "セロハンテープ • (serohan tēpu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can fix it with just glue, scissors and sticky tape?",
          "ref": "1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “愛人製造法 [How to Create a Loved One]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 160:",
          "roman": "Setchakuzai to hasami to serohan tēpu de naoru no?",
          "ruby": [
            [
              "接",
              "せっ"
            ],
            [
              "着",
              "ちゃく"
            ],
            [
              "剤",
              "ざい"
            ]
          ],
          "text": "接着剤とはさみとセロハンテープでなおるの?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adhesive tape; Scotch tape"
      ],
      "links": [
        [
          "adhesive tape",
          "adhesive tape"
        ],
        [
          "Scotch tape",
          "Scotch tape"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:セロハンテープ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "セロハンテープ"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ɾo̞ha̠n te̞ːpɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "セロハンテープ"
}

Download raw JSONL data for セロハンテープ meaning in Japanese (1.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "セロハンテープ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "セロハンテープ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.