"ぼら" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop-sah",
        "2": "ⲃⲱⲣⲉ"
      },
      "expansion": "Sahidic Coptic ⲃⲱⲣⲉ (bōre)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop-boh",
        "2": "ⲫⲟⲣⲓ"
      },
      "expansion": "Bohairic Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Japanese dictionaries do not indicate when this term first appears in text.\nMonolingual sources speculate that this may be from some element ho (\"fat\") + 腹 (hara, “belly”), but there is no solid evidence for any ho element with this meaning; the closest by sound is 頬 (ho, “cheek”, from ancient popo), and the closest by meaning is 太 (futo, “fatness”, from ancient puto).\nThe same fish name has suggestive overlap with Sahidic Coptic ⲃⲱⲣⲉ (bōre), Bohairic Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori) and ϥⲟⲣⲓ (fori), whence its modern Arabic name بُورِي (būrī).",
  "forms": [
    {
      "form": "ぼら",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ボラ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぼら",
      "roman": "bora",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ボラ",
        "hhira": "ぼら"
      },
      "expansion": "ぼら or ボラ • (bora) ^(←ぼら (bora)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Fish",
          "orig": "ja:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flathead mullet, Mugil cephalus"
      ],
      "id": "en-ぼら-ja-noun-ygZK0VYV",
      "links": [
        [
          "flathead mullet",
          "flathead mullet"
        ],
        [
          "Mugil cephalus",
          "Mugil cephalus#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Flathead grey mullet",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:ボラ",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぼら"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "ぼら"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop-sah",
        "2": "ⲃⲱⲣⲉ"
      },
      "expansion": "Sahidic Coptic ⲃⲱⲣⲉ (bōre)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop-boh",
        "2": "ⲫⲟⲣⲓ"
      },
      "expansion": "Bohairic Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Japanese dictionaries do not indicate when this term first appears in text.\nMonolingual sources speculate that this may be from some element ho (\"fat\") + 腹 (hara, “belly”), but there is no solid evidence for any ho element with this meaning; the closest by sound is 頬 (ho, “cheek”, from ancient popo), and the closest by meaning is 太 (futo, “fatness”, from ancient puto).\nThe same fish name has suggestive overlap with Sahidic Coptic ⲃⲱⲣⲉ (bōre), Bohairic Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori) and ϥⲟⲣⲓ (fori), whence its modern Arabic name بُورِي (būrī).",
  "forms": [
    {
      "form": "ぼら",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ボラ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぼら",
      "roman": "bora",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ボラ",
        "hhira": "ぼら"
      },
      "expansion": "ぼら or ボラ • (bora) ^(←ぼら (bora)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with unknown etymologies",
        "ja:Fish"
      ],
      "glosses": [
        "flathead mullet, Mugil cephalus"
      ],
      "links": [
        [
          "flathead mullet",
          "flathead mullet"
        ],
        [
          "Mugil cephalus",
          "Mugil cephalus#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Flathead grey mullet",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:ボラ",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぼら"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "ぼら"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ぼら"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼら",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ぼら"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼら",
  "trace": ""
}