See 試験 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 試験 meaning in Japanese (14.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikenkan",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"word": "試験官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikenkan",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"管",
"かん"
]
],
"word": "試験管"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikenshi",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"紙",
"し"
]
],
"word": "試験紙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shiken jigoku",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"地",
"じ"
],
[
"獄",
"ごく"
]
],
"word": "試験地獄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikenjō",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"場",
"じょう"
]
],
"word": "試験場"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikendai",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"台",
"だい"
]
],
"word": "試験台"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikenteki",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "試験的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shiken baibai",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"売",
"ばい"
],
[
"買",
"ばい"
]
],
"word": "試験売買"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikenhen",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"片",
"へん"
]
],
"word": "試験片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Ames test",
"roman": "Eimusu shiken",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "エイムス試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gakunen shiken",
"ruby": [
[
"学",
"がく"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "学年試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kajū shiken",
"ruby": [
[
"荷",
"か"
],
[
"重",
"じゅう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "荷重試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kannyū shiken",
"ruby": [
[
"貫",
"かん"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "貫入試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōsō shiken",
"ruby": [
[
"競",
"きょう"
],
[
"争",
"そう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "競争試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōtsū ichiji shiken",
"ruby": [
[
"共",
"きょう"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"次",
"じ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "共通一次試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kentei shiken",
"ruby": [
[
"検",
"けん"
],
[
"定",
"てい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "検定試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōjutsu shiken",
"ruby": [
[
"口",
"こう"
],
[
"述",
"じゅつ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "口述試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōtō shiken",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"等試",
"とうし"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "高等試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōtō bunkan shiken",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"等",
"とう"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"官",
"かん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "高等文官試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kokka shiken",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "国家試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saikikei shiken",
"ruby": [
[
"催",
"さい"
],
[
"奇",
"き"
],
[
"形",
"けい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "催奇形試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sai-shiken",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "再試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shikaku shiken",
"ruby": [
[
"資",
"し"
],
[
"格",
"かく"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "資格試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jitchi shiken",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"地",
"ち"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "実地試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shihō shiken",
"ruby": [
[
"司",
"し"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "司法試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suiatsu shiken",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"圧",
"あつ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "水圧試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sentā shiken",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "センター試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daigaku nyūshi sentā shiken",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "大学入試センター試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "SAT",
"roman": "daigaku shingaku tekisei shiken",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"進",
"しん"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"適",
"てき"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "大学進学適性試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dai-shiken",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "大試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tanraku shiken",
"ruby": [
[
"短",
"たん"
],
[
"絡",
"らく"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "短絡試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tsuishiken",
"ruby": [
[
"追",
"つい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "追試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tsukare shiken",
"ruby": [
[
"疲",
"つか"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "疲れ試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tsuriai shiken",
"ruby": [
[
"釣",
"つ"
],
[
"合",
"あ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "釣り合い試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "teiki shiken",
"ruby": [
[
"定",
"てい"
],
[
"期",
"き"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "定期試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōfukasei shiken",
"ruby": [
[
"糖",
"とう"
],
[
"負",
"ふ"
],
[
"荷",
"か"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "糖負荷性試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nyūgaku shiken",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "入学試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hakai shiken",
"ruby": [
[
"破",
"は"
],
[
"壊",
"かい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "破壊試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hikki shiken",
"ruby": [
[
"筆",
"ひっ"
],
[
"記",
"き"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "筆記試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hippari shiken",
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
],
[
"張",
"ぱ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "引っ張り試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hirō shiken",
"ruby": [
[
"疲",
"ひ"
],
[
"労",
"ろう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "疲労試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hon-shiken",
"ruby": [
[
"本",
"ほん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "本試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mage shiken",
"ruby": [
[
"曲",
"ま"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "曲げ試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamō shiken",
"ruby": [
[
"摩",
"ま"
],
[
"耗",
"もう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "摩耗試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mu-shiken",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "無試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mogi shiken",
"ruby": [
[
"模",
"も"
],
[
"擬",
"ぎ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "模擬試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yobi shiken",
"ruby": [
[
"予",
"よ"
],
[
"備",
"び"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "予備試験"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ronbun shiken",
"ruby": [
[
"論",
"ろん"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "論文試験"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "siking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yami: siking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yami: siking"
}
],
"forms": [
{
"form": "試験",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shiken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しけん",
"roman": "siken",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しけん",
"hhira": "しけん"
},
"expansion": "試(し)験(けん) • (shiken) ^(←しけん (siken)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If you don’t study, you will fail the exam.",
"roman": "Benkyō-shinakya shiken-ni ukaranai.",
"ruby": [
[
"勉",
"べん"
],
[
"強",
"きょう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"受",
"う"
]
],
"text": "勉強しなきゃ試験に受からない。"
}
],
"glosses": [
"examination, exam, test"
],
"id": "en-試験-ja-noun-k3W0amOS",
"links": [
[
"examination",
"examination"
],
[
"exam",
"exam"
],
[
"test",
"test"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 23 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 75 10 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 74 10 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 74 10 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 75 10 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 74 10 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 42 28 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Education",
"orig": "ja:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quiz"
],
"id": "en-試験-ja-noun-nZjOIh3V",
"links": [
[
"quiz",
"quiz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しけん"
},
{
"other": "しけん"
},
{
"ipa": "[ɕikẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tesuto",
"word": "テスト"
}
],
"wikipedia": [
"ja:試験"
],
"word": "試験"
}
{
"forms": [
{
"form": "試験する",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shiken suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "試験し",
"roman": "shiken shi",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "試験した",
"roman": "shiken shita",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "試験し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しけんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shiken shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "試験する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しけんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shiken suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "試験すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しけんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shiken sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "試験せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "試験しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しけんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しけんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shiken seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shiken shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "試験される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しけんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shiken sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "試験させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "試験さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しけんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しけんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shiken saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shiken sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "試験できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しけんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shiken dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "試験しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しけんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shiken shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "試験しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しけんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shiken shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "試験せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しけんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shiken sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "試験します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しけんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shiken shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "試験した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しけんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shiken shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "試験して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しけんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shiken shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "試験すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しけんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shiken sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to examine"
],
"id": "en-試験-ja-verb-qTSbkndp",
"links": [
[
"examine",
"examine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to test"
],
"id": "en-試験-ja-verb-GtzD~daT",
"links": [
[
"test",
"test"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しけん"
},
{
"other": "しけん"
},
{
"ipa": "[ɕikẽ̞ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:試験"
],
"word": "試験"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"ja:Education"
],
"derived": [
{
"roman": "shikenkan",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"word": "試験官"
},
{
"roman": "shikenkan",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"管",
"かん"
]
],
"word": "試験管"
},
{
"roman": "shikenshi",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"紙",
"し"
]
],
"word": "試験紙"
},
{
"roman": "shiken jigoku",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"地",
"じ"
],
[
"獄",
"ごく"
]
],
"word": "試験地獄"
},
{
"roman": "shikenjō",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"場",
"じょう"
]
],
"word": "試験場"
},
{
"roman": "shikendai",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"台",
"だい"
]
],
"word": "試験台"
},
{
"roman": "shikenteki",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "試験的"
},
{
"roman": "shiken baibai",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"売",
"ばい"
],
[
"買",
"ばい"
]
],
"word": "試験売買"
},
{
"roman": "shikenhen",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"片",
"へん"
]
],
"word": "試験片"
},
{
"english": "Ames test",
"roman": "Eimusu shiken",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "エイムス試験"
},
{
"roman": "gakunen shiken",
"ruby": [
[
"学",
"がく"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "学年試験"
},
{
"roman": "kajū shiken",
"ruby": [
[
"荷",
"か"
],
[
"重",
"じゅう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "荷重試験"
},
{
"roman": "kannyū shiken",
"ruby": [
[
"貫",
"かん"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "貫入試験"
},
{
"roman": "kyōsō shiken",
"ruby": [
[
"競",
"きょう"
],
[
"争",
"そう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "競争試験"
},
{
"roman": "kyōtsū ichiji shiken",
"ruby": [
[
"共",
"きょう"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"次",
"じ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "共通一次試験"
},
{
"roman": "kentei shiken",
"ruby": [
[
"検",
"けん"
],
[
"定",
"てい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "検定試験"
},
{
"roman": "kōjutsu shiken",
"ruby": [
[
"口",
"こう"
],
[
"述",
"じゅつ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "口述試験"
},
{
"roman": "kōtō shiken",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"等試",
"とうし"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "高等試験"
},
{
"roman": "kōtō bunkan shiken",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"等",
"とう"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"官",
"かん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "高等文官試験"
},
{
"roman": "kokka shiken",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "国家試験"
},
{
"roman": "saikikei shiken",
"ruby": [
[
"催",
"さい"
],
[
"奇",
"き"
],
[
"形",
"けい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "催奇形試験"
},
{
"roman": "sai-shiken",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "再試験"
},
{
"roman": "shikaku shiken",
"ruby": [
[
"資",
"し"
],
[
"格",
"かく"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "資格試験"
},
{
"roman": "jitchi shiken",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"地",
"ち"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "実地試験"
},
{
"roman": "shihō shiken",
"ruby": [
[
"司",
"し"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "司法試験"
},
{
"roman": "suiatsu shiken",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"圧",
"あつ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "水圧試験"
},
{
"roman": "sentā shiken",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "センター試験"
},
{
"roman": "daigaku nyūshi sentā shiken",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "大学入試センター試験"
},
{
"english": "SAT",
"roman": "daigaku shingaku tekisei shiken",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"進",
"しん"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"適",
"てき"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "大学進学適性試験"
},
{
"roman": "dai-shiken",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "大試験"
},
{
"roman": "tanraku shiken",
"ruby": [
[
"短",
"たん"
],
[
"絡",
"らく"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "短絡試験"
},
{
"roman": "tsuishiken",
"ruby": [
[
"追",
"つい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "追試験"
},
{
"roman": "tsukare shiken",
"ruby": [
[
"疲",
"つか"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "疲れ試験"
},
{
"roman": "tsuriai shiken",
"ruby": [
[
"釣",
"つ"
],
[
"合",
"あ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "釣り合い試験"
},
{
"roman": "teiki shiken",
"ruby": [
[
"定",
"てい"
],
[
"期",
"き"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "定期試験"
},
{
"roman": "tōfukasei shiken",
"ruby": [
[
"糖",
"とう"
],
[
"負",
"ふ"
],
[
"荷",
"か"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "糖負荷性試験"
},
{
"roman": "nyūgaku shiken",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "入学試験"
},
{
"roman": "hakai shiken",
"ruby": [
[
"破",
"は"
],
[
"壊",
"かい"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "破壊試験"
},
{
"roman": "hikki shiken",
"ruby": [
[
"筆",
"ひっ"
],
[
"記",
"き"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "筆記試験"
},
{
"roman": "hippari shiken",
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
],
[
"張",
"ぱ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "引っ張り試験"
},
{
"roman": "hirō shiken",
"ruby": [
[
"疲",
"ひ"
],
[
"労",
"ろう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "疲労試験"
},
{
"roman": "hon-shiken",
"ruby": [
[
"本",
"ほん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "本試験"
},
{
"roman": "mage shiken",
"ruby": [
[
"曲",
"ま"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "曲げ試験"
},
{
"roman": "mamō shiken",
"ruby": [
[
"摩",
"ま"
],
[
"耗",
"もう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "摩耗試験"
},
{
"roman": "mu-shiken",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "無試験"
},
{
"roman": "mogi shiken",
"ruby": [
[
"模",
"も"
],
[
"擬",
"ぎ"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "模擬試験"
},
{
"roman": "yobi shiken",
"ruby": [
[
"予",
"よ"
],
[
"備",
"び"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "予備試験"
},
{
"roman": "ronbun shiken",
"ruby": [
[
"論",
"ろん"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "論文試験"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "siking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yami: siking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yami: siking"
}
],
"forms": [
{
"form": "試験",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shiken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しけん",
"roman": "siken",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しけん",
"hhira": "しけん"
},
"expansion": "試(し)験(けん) • (shiken) ^(←しけん (siken)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If you don’t study, you will fail the exam.",
"roman": "Benkyō-shinakya shiken-ni ukaranai.",
"ruby": [
[
"勉",
"べん"
],
[
"強",
"きょう"
],
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"受",
"う"
]
],
"text": "勉強しなきゃ試験に受からない。"
}
],
"glosses": [
"examination, exam, test"
],
"links": [
[
"examination",
"examination"
],
[
"exam",
"exam"
],
[
"test",
"test"
]
]
},
{
"glosses": [
"quiz"
],
"links": [
[
"quiz",
"quiz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しけん"
},
{
"other": "しけん"
},
{
"ipa": "[ɕikẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tesuto",
"word": "テスト"
}
],
"wikipedia": [
"ja:試験"
],
"word": "試験"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"ja:Education"
],
"forms": [
{
"form": "試験する",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shiken suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "試験し",
"roman": "shiken shi",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "試験した",
"roman": "shiken shita",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "試験し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しけんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shiken shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "試験する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しけんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shiken suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "試験すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しけんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shiken sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "試験せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "試験しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しけんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しけんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shiken seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shiken shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "試験される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しけんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shiken sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "試験させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "試験さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しけんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しけんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shiken saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shiken sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "試験できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しけんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shiken dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "試験しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しけんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shiken shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "試験しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しけんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shiken shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "試験せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しけんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shiken sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "試験します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しけんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shiken shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "試験した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しけんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shiken shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "試験して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しけんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shiken shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "試験すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しけんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shiken sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to examine"
],
"links": [
[
"examine",
"examine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to test"
],
"links": [
[
"test",
"test"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しけん"
},
{
"other": "しけん"
},
{
"ipa": "[ɕikẽ̞ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:試験"
],
"word": "試験"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "試験",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "試験",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"試験"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "試験",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.