"証明書" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "しょうめいしょ"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "證明書",
        "lit": "to prove, to verify + clear + letter, document",
        "tr": "t͡ɕiᴇŋᴴ mˠiæŋ ɕɨʌ"
      },
      "expansion": "證明書／证明书 (t͡ɕiᴇŋᴴ mˠiæŋ ɕɨʌ, literally “to prove, to verify + clear + letter, document”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cmn",
        "2": "證明書"
      },
      "expansion": "Mandarin 證明書／证明书 (zhèngmíngshū)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Middle Chinese compound 證明書／证明书 (t͡ɕiᴇŋᴴ mˠiæŋ ɕɨʌ, literally “to prove, to verify + clear + letter, document”). Compare modern Mandarin 證明書／证明书 (zhèngmíngshū) reading zhèngmíngshū.",
  "forms": [
    {
      "form": "証明書",
      "ruby": [
        [
          "証",
          "しょう"
        ],
        [
          "明",
          "めい"
        ],
        [
          "書",
          "しょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōmeisho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうめいしょ"
      },
      "expansion": "証(しょう)明(めい)書(しょ) • (shōmeisho)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "a certificate of value",
          "roman": "kakaku shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "価格証明書",
              "かかくしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "価格証明書"
        },
        {
          "english": "a certificate of qualification",
          "roman": "shikaku shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "資格証明書",
              "しかくしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "資格証明書"
        },
        {
          "english": "a certificate of death, a death certificate, a death warrant",
          "roman": "shibō shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "死亡証明書",
              "しぼうしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "死亡証明書"
        },
        {
          "english": "a certificate of birth, a birth certificate",
          "roman": "shussan shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "出産証明書",
              "しゅっさんしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "出産証明書"
        },
        {
          "roman": "sotsugyō shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "卒",
              "そつ"
            ],
            [
              "業証",
              "ぎょうしょう"
            ],
            [
              "明",
              "めい"
            ],
            [
              "書",
              "しょ"
            ]
          ],
          "word": "卒業証明書"
        },
        {
          "english": "identification, an identification card, identification paper",
          "roman": "mibun shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "身分証明書",
              "みぶんしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "身分証明書"
        },
        {
          "english": "travel documents",
          "roman": "ryokō shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "旅行証明書",
              "りょこうしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "旅行証明書"
        },
        {
          "roman": "jige shōmeisho",
          "ruby": [
            [
              "地毛証明書",
              "じげしょうめいしょ"
            ]
          ],
          "word": "地毛証明書"
        }
      ],
      "glosses": [
        "certificate"
      ],
      "id": "en-証明書-ja-noun-A9Zt0Ig1",
      "links": [
        [
          "certificate",
          "certificate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しょーめーしょ"
    },
    {
      "other": "しょーめーしょ"
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːme̞ːɕo̞]"
    }
  ],
  "word": "証明書"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "a certificate of value",
      "roman": "kakaku shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "価格証明書",
          "かかくしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "価格証明書"
    },
    {
      "english": "a certificate of qualification",
      "roman": "shikaku shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "資格証明書",
          "しかくしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "資格証明書"
    },
    {
      "english": "a certificate of death, a death certificate, a death warrant",
      "roman": "shibō shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "死亡証明書",
          "しぼうしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "死亡証明書"
    },
    {
      "english": "a certificate of birth, a birth certificate",
      "roman": "shussan shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "出産証明書",
          "しゅっさんしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "出産証明書"
    },
    {
      "roman": "sotsugyō shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "卒",
          "そつ"
        ],
        [
          "業証",
          "ぎょうしょう"
        ],
        [
          "明",
          "めい"
        ],
        [
          "書",
          "しょ"
        ]
      ],
      "word": "卒業証明書"
    },
    {
      "english": "identification, an identification card, identification paper",
      "roman": "mibun shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "身分証明書",
          "みぶんしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "身分証明書"
    },
    {
      "english": "travel documents",
      "roman": "ryokō shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "旅行証明書",
          "りょこうしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "旅行証明書"
    },
    {
      "roman": "jige shōmeisho",
      "ruby": [
        [
          "地毛証明書",
          "じげしょうめいしょ"
        ]
      ],
      "word": "地毛証明書"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "しょうめいしょ"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "證明書",
        "lit": "to prove, to verify + clear + letter, document",
        "tr": "t͡ɕiᴇŋᴴ mˠiæŋ ɕɨʌ"
      },
      "expansion": "證明書／证明书 (t͡ɕiᴇŋᴴ mˠiæŋ ɕɨʌ, literally “to prove, to verify + clear + letter, document”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cmn",
        "2": "證明書"
      },
      "expansion": "Mandarin 證明書／证明书 (zhèngmíngshū)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Middle Chinese compound 證明書／证明书 (t͡ɕiᴇŋᴴ mˠiæŋ ɕɨʌ, literally “to prove, to verify + clear + letter, document”). Compare modern Mandarin 證明書／证明书 (zhèngmíngshū) reading zhèngmíngshū.",
  "forms": [
    {
      "form": "証明書",
      "ruby": [
        [
          "証",
          "しょう"
        ],
        [
          "明",
          "めい"
        ],
        [
          "書",
          "しょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōmeisho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうめいしょ"
      },
      "expansion": "証(しょう)明(めい)書(しょ) • (shōmeisho)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms derived from Middle Chinese",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "certificate"
      ],
      "links": [
        [
          "certificate",
          "certificate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しょーめーしょ"
    },
    {
      "other": "しょーめーしょ"
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːme̞ːɕo̞]"
    }
  ],
  "word": "証明書"
}