"落伍" meaning in Japanese

See 落伍 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Inflection templates: {{ja-conj-bungo|らくご|irreg-s}} Forms: 落伍する [canonical] (ruby: (らく), ()), rakugo suru [romanization], rakugo [romanization], 落伍し [stem] (ruby: (らく), ()), 落伍した [past] (ruby: (らく), ()), no-table-tags [table-tags], 落伍し [error-unrecognized-form], らくごし [error-unrecognized-form], rakugo shi [error-unrecognized-form], 落伍する [error-unrecognized-form], らくごする [error-unrecognized-form], rakugo suru [error-unrecognized-form], 落伍すれ [error-unrecognized-form], らくごすれ [error-unrecognized-form], rakugo sure [error-unrecognized-form], 落伍せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 落伍しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], らくごせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], らくごしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], rakugo seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], rakugo shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 落伍される [passive], らくごされる [passive], rakugo sareru [passive], 落伍させる [causative], 落伍さす [causative], らくごさせる [causative], らくごさす [causative], rakugo saseru [causative], rakugo sasu [causative], 落伍できる [potential], らくごできる [potential], rakugo dekiru [potential], 落伍しよう [volitional], らくごしよう [volitional], rakugo shiyō [volitional], 落伍しない [negative], らくごしない [negative], rakugo shinai [negative], 落伍せず [continuative, negative], らくごせず [continuative, negative], rakugo sezu [continuative, negative], 落伍します [formal], らくごします [formal], rakugo shimasu [formal], 落伍した [perfective], らくごした [perfective], rakugo shita [perfective], 落伍して [conjunctive], らくごして [conjunctive], rakugo shite [conjunctive], 落伍すれば [conditional, hypothetical], らくごすれば [conditional, hypothetical], rakugo sureba [conditional, hypothetical], no-table-tags [table-tags], 落伍せ [irrealis, stem], らくごせ [irrealis, stem], rakugo se [irrealis], 落伍し [continuative, stem], らくごし [continuative, stem], rakugo si [continuative], 落伍す [stem, terminative], らくごす [stem, terminative], rakugo su [terminative], 落伍する [attributive, stem], らくごする [attributive, stem], rakugo suru [attributive], 落伍すれ [realis, stem], らくごすれ [realis, stem], rakugo sure [realis], 落伍せよ [imperative, stem], らくごせよ [imperative, stem], rakugo seyo [imperative], 落伍せず [negative], らくごせず [negative], rakugo sezu [negative], 落伍すれど [contrastive], らくごすれど [contrastive], rakugo suredo [contrastive], 落伍すれば [causative], らくごすれば [causative], rakugo sureba [causative], 落伍せば [conditional], らくごせば [conditional], rakugo seba [conditional], 落伍しき [past], らくごしき [past], rakugo siki [past], 落伍しけり [past], らくごしけり [past], rakugo sikeri [past], 落伍しつ [perfect], らくごしつ [perfect], rakugo situ [perfect], 落伍しぬ [perfect], らくごしぬ [perfect], rakugo sinu [perfect], 落伍せり [continuative, perfect], 落伍したり [continuative, perfect], らくごせり [continuative, perfect], らくごしたり [continuative, perfect], rakugo seri [continuative, perfect], rakugo sitari [continuative, perfect], 落伍せむ [volitional], らくごせむ [volitional], rakugo semu [volitional]
  1. to fall behind the ranks
    Sense id: en-落伍-ja-verb-bkBzvkXl Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 58 42 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 49 51 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 59 41
  2. to become an outcast
    Sense id: en-落伍-ja-verb-CQDTyK6A Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 49 51 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 49 51
{
  "forms": [
    {
      "form": "落伍する",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "らく"
        ],
        [
          "伍",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍し",
      "roman": "rakugo shi",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "らく"
        ],
        [
          "伍",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍した",
      "roman": "rakugo shita",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "らく"
        ],
        [
          "伍",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍す",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suredo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo siki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo situ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍したり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo semu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "らくご",
        "2": "irreg-s"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall behind the ranks"
      ],
      "id": "en-落伍-ja-verb-bkBzvkXl",
      "links": [
        [
          "fall behind",
          "fall behind"
        ],
        [
          "ranks",
          "ranks"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become an outcast"
      ],
      "id": "en-落伍-ja-verb-CQDTyK6A",
      "links": [
        [
          "outcast",
          "outcast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "落伍"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "落伍する",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "らく"
        ],
        [
          "伍",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍し",
      "roman": "rakugo shi",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "らく"
        ],
        [
          "伍",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍した",
      "roman": "rakugo shita",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "らく"
        ],
        [
          "伍",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍す",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo suredo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo siki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo situ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍しぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍したり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごしたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo seri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo sitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "落伍せむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "らくごせむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rakugo semu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "らくご",
        "2": "irreg-s"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fall behind the ranks"
      ],
      "links": [
        [
          "fall behind",
          "fall behind"
        ],
        [
          "ranks",
          "ranks"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become an outcast"
      ],
      "links": [
        [
          "outcast",
          "outcast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "落伍"
}

Download raw JSONL data for 落伍 meaning in Japanese (9.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "落伍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "落伍",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.