"病垂れ" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "病",
        "2": "やまい",
        "3": "垂れ",
        "4": "たれ",
        "t1": "disease",
        "t2": "hanging down"
      },
      "expansion": "病(やまい) (yamai, “disease”) + 垂(た)れ (tare, “hanging down”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "病垂れ"
      },
      "expansion": "やまいたれ'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tare",
        "2": "dare"
      },
      "expansion": "The tare changes to dare as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "病(やまい) (yamai, “disease”) + 垂(た)れ (tare, “hanging down”). The tare changes to dare as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "病垂れ",
      "ruby": [
        [
          "病",
          "やまい"
        ],
        [
          "垂",
          "だ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaidare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yamafidare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "やまひだれ",
      "roman": "yamafidare",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やまいだれ",
        "hhira": "やまひだれ"
      },
      "expansion": "病(やまい)垂(だ)れ • (yamaidare) ^(←やまひだれ (yamafidare)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Chinese character components",
          "orig": "ja:Chinese character components",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the kanji component 疒, used with characters relating to disease"
      ],
      "id": "en-病垂れ-ja-noun-Wy2CFJn~",
      "links": [
        [
          "疒",
          "疒#Japanese"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:病垂れ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまいだれ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠ida̠ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "病垂れ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "病",
        "2": "やまい",
        "3": "垂れ",
        "4": "たれ",
        "t1": "disease",
        "t2": "hanging down"
      },
      "expansion": "病(やまい) (yamai, “disease”) + 垂(た)れ (tare, “hanging down”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "病垂れ"
      },
      "expansion": "やまいたれ'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tare",
        "2": "dare"
      },
      "expansion": "The tare changes to dare as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "病(やまい) (yamai, “disease”) + 垂(た)れ (tare, “hanging down”). The tare changes to dare as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "病垂れ",
      "ruby": [
        [
          "病",
          "やまい"
        ],
        [
          "垂",
          "だ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaidare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yamafidare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "やまひだれ",
      "roman": "yamafidare",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やまいだれ",
        "hhira": "やまひだれ"
      },
      "expansion": "病(やまい)垂(だ)れ • (yamaidare) ^(←やまひだれ (yamafidare)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Chinese character components"
      ],
      "glosses": [
        "the kanji component 疒, used with characters relating to disease"
      ],
      "links": [
        [
          "疒",
          "疒#Japanese"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:病垂れ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまいだれ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠ida̠ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "病垂れ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "病垂れ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "病垂れ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "病垂れ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "病垂れ",
  "trace": ""
}