"男やもめ" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "男",
        "2": "おとこ",
        "3": "やもめ",
        "4": "",
        "t1": "man",
        "t2": "widow; widower"
      },
      "expansion": "男(おとこ) (otoko, “man”) + やもめ (yamome, “widow; widower”)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 男(おとこ) (otoko, “man”) + やもめ (yamome, “widow; widower”).\nFirst attested in the early 17th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "男やもめ",
      "ruby": [
        [
          "男",
          "おとこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otokoyamome",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "wotokoyamome",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "をとこやもめ",
      "roman": "wotokoyamome",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おとこやもめ",
        "hist": "をとこやもめ"
      },
      "expansion": "男(おとこ)やもめ • (otokoyamome) ^(←をとこやもめ (wotokoyamome)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Death",
          "orig": "ja:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Male people",
          "orig": "ja:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ja:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "widower"
      ],
      "id": "en-男やもめ-ja-noun-NDtlQ136",
      "links": [
        [
          "widower",
          "widower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kafu",
          "word": "寡夫"
        },
        {
          "roman": "yamome",
          "word": "鰥"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Nihon Kokugo Daijiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おとこやもめ"
    },
    {
      "ipa": "[o̞to̞ko̞ja̠mo̞me̞]"
    }
  ],
  "word": "男やもめ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "男",
        "2": "おとこ",
        "3": "やもめ",
        "4": "",
        "t1": "man",
        "t2": "widow; widower"
      },
      "expansion": "男(おとこ) (otoko, “man”) + やもめ (yamome, “widow; widower”)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 男(おとこ) (otoko, “man”) + やもめ (yamome, “widow; widower”).\nFirst attested in the early 17th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "男やもめ",
      "ruby": [
        [
          "男",
          "おとこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otokoyamome",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "wotokoyamome",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "をとこやもめ",
      "roman": "wotokoyamome",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おとこやもめ",
        "hist": "をとこやもめ"
      },
      "expansion": "男(おとこ)やもめ • (otokoyamome) ^(←をとこやもめ (wotokoyamome)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms historically spelled with を",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with one Han script character",
        "ja:Death",
        "ja:Male people",
        "ja:Marriage"
      ],
      "glosses": [
        "widower"
      ],
      "links": [
        [
          "widower",
          "widower"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nihon Kokugo Daijiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おとこやもめ"
    },
    {
      "ipa": "[o̞to̞ko̞ja̠mo̞me̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kafu",
      "word": "寡夫"
    },
    {
      "roman": "yamome",
      "word": "鰥"
    }
  ],
  "word": "男やもめ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "男やもめ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "男やもめ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "男やもめ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "男やもめ",
  "trace": ""
}