See 汨羅 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "汨羅",
"ruby": [
[
"汨",
"べき"
],
[
"羅",
"ら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Bekira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "べきら",
"roman": "Bekira",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun",
"2": "べきら",
"hhira": "べきら"
},
"expansion": "汨(べき)羅(ら) • (Bekira) ^(←べきら (Bekira)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Miluo River (a river in Hunan, China))",
"word": "汨羅江"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in China",
"orig": "ja:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Hunan, China",
"orig": "ja:Places in Hunan, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Rivers in China",
"orig": "ja:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Rivers in Hunan, China",
"orig": "ja:Rivers in Hunan, China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
41,
46
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Angry waves swell from the depths of the Miluo\nMount Wu's peak is hazy with swirling clouds",
"ref": "1930, Mikami Taku, “青年日本の歌”:",
"roman": "bekira no fuchi ni nami sawagi fuzan no kumo wa midare tobu",
"ruby": [
[
"汨羅",
"べきら"
],
[
"淵",
"ふち"
],
[
"波",
"なみ"
],
[
"騒",
"さわ"
],
[
"巫山",
"ふざん"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"乱",
"みだ"
],
[
"飛",
"と"
]
],
"text": "汨羅の淵に波騒ぎ 巫山の雲は乱れ飛ぶ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Short for 汨羅江 (Miluo River (a river in Hunan, China))."
],
"id": "en-汨羅-ja-name-TZQKEWgW",
"links": [
[
"汨羅江",
"汨羅江#Japanese"
],
[
"Miluo River",
"w:Miluo River"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Hunan",
"Hunan#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Matsumura, Akira",
"w:ja:松村明"
],
[
"大辞林",
"w:ja:大辞林"
],
[
"Tokyo",
"w:Tokyo"
],
[
"Sanseidō",
"w:Sanseidō"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[be̞kʲiɾa̠]"
}
],
"word": "汨羅"
}
{
"forms": [
{
"form": "汨羅",
"ruby": [
[
"汨",
"べき"
],
[
"羅",
"ら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Bekira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "べきら",
"roman": "Bekira",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun",
"2": "べきら",
"hhira": "べきら"
},
"expansion": "汨(べき)羅(ら) • (Bekira) ^(←べきら (Bekira)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Miluo River (a river in Hunan, China))",
"word": "汨羅江"
}
],
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese short forms",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Places in China",
"ja:Places in Hunan, China",
"ja:Rivers in China",
"ja:Rivers in Hunan, China"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
41,
46
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Angry waves swell from the depths of the Miluo\nMount Wu's peak is hazy with swirling clouds",
"ref": "1930, Mikami Taku, “青年日本の歌”:",
"roman": "bekira no fuchi ni nami sawagi fuzan no kumo wa midare tobu",
"ruby": [
[
"汨羅",
"べきら"
],
[
"淵",
"ふち"
],
[
"波",
"なみ"
],
[
"騒",
"さわ"
],
[
"巫山",
"ふざん"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"乱",
"みだ"
],
[
"飛",
"と"
]
],
"text": "汨羅の淵に波騒ぎ 巫山の雲は乱れ飛ぶ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Short for 汨羅江 (Miluo River (a river in Hunan, China))."
],
"links": [
[
"汨羅江",
"汨羅江#Japanese"
],
[
"Miluo River",
"w:Miluo River"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Hunan",
"Hunan#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Matsumura, Akira",
"w:ja:松村明"
],
[
"大辞林",
"w:ja:大辞林"
],
[
"Tokyo",
"w:Tokyo"
],
[
"Sanseidō",
"w:Sanseidō"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[be̞kʲiɾa̠]"
}
],
"word": "汨羅"
}
Download raw JSONL data for 汨羅 meaning in Japanese (2.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"汨羅"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "汨羅",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"汨羅"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "汨羅",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.