"根付き魚" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "根付き",
        "3": "魚",
        "pos1": "in reference to where the fish tend to live",
        "sort": "ねつきうお",
        "t1": "rooted",
        "t2": "fish",
        "tr1": "netsuki",
        "tr2": "uo"
      },
      "expansion": "根付き (netsuki, “rooted”, in reference to where the fish tend to live) + 魚 (uo, “fish”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 根付き (netsuki, “rooted”, in reference to where the fish tend to live) + 魚 (uo, “fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "根付き魚",
      "ruby": [
        [
          "根",
          "ね"
        ],
        [
          "付",
          "つ"
        ],
        [
          "魚",
          "うお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "netsukiuo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "netukiwo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ねつきうを",
      "roman": "netukiwo",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ねつきうお",
        "hhira": "ねつきうを"
      },
      "expansion": "根(ね)付(つ)き魚(うお) • (netsukiuo) ^(←ねつきうを (netukiwo)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a non-migratory fish that lives among the roots of seaweed or coral"
      ],
      "id": "en-根付き魚-ja-noun-VFF6ys1M",
      "links": [
        [
          "non-migratory",
          "non-migratory"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ],
        [
          "coral",
          "coral"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "neuo",
          "ruby": [
            [
              "根",
              "ね"
            ],
            [
              "魚",
              "うお"
            ]
          ],
          "word": "根魚"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin",
        "ja:根付き魚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ねつきうお"
    },
    {
      "ipa": "[ne̞t͡sɨᵝkʲiɯ̟ᵝo̞]"
    }
  ],
  "word": "根付き魚"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "根付き",
        "3": "魚",
        "pos1": "in reference to where the fish tend to live",
        "sort": "ねつきうお",
        "t1": "rooted",
        "t2": "fish",
        "tr1": "netsuki",
        "tr2": "uo"
      },
      "expansion": "根付き (netsuki, “rooted”, in reference to where the fish tend to live) + 魚 (uo, “fish”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 根付き (netsuki, “rooted”, in reference to where the fish tend to live) + 魚 (uo, “fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "根付き魚",
      "ruby": [
        [
          "根",
          "ね"
        ],
        [
          "付",
          "つ"
        ],
        [
          "魚",
          "うお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "netsukiuo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "netukiwo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ねつきうを",
      "roman": "netukiwo",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ねつきうお",
        "hhira": "ねつきうを"
      },
      "expansion": "根(ね)付(つ)き魚(うお) • (netsukiuo) ^(←ねつきうを (netukiwo)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms historically spelled with を",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "a non-migratory fish that lives among the roots of seaweed or coral"
      ],
      "links": [
        [
          "non-migratory",
          "non-migratory"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ],
        [
          "coral",
          "coral"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin",
        "ja:根付き魚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ねつきうお"
    },
    {
      "ipa": "[ne̞t͡sɨᵝkʲiɯ̟ᵝo̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "neuo",
      "ruby": [
        [
          "根",
          "ね"
        ],
        [
          "魚",
          "うお"
        ]
      ],
      "word": "根魚"
    }
  ],
  "word": "根付き魚"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "根付き魚"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "根付き魚",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "根付き魚"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "根付き魚",
  "trace": ""
}