"断章取義" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Yojijukugo"
      },
      "expansion": "Yojijukugo",
      "name": "ja-glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "たんしょうしゅき",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yojijukugo (四字熟語)",
      "name": "ja-yoji"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "lzh",
        "3": "斷章取義"
      },
      "expansion": "Literary Chinese 斷章取義 (duànzhāngqǔyì)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Yojijukugo (四字熟語), from Literary Chinese 斷章取義 (duànzhāngqǔyì).",
  "forms": [
    {
      "form": "断章取義 ^",
      "ruby": [
        [
          "断",
          "だん"
        ],
        [
          "章",
          "しょう"
        ],
        [
          "取",
          "しゅ"
        ],
        [
          "義",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "danshōshugi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dansyausyugi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "だんしやうしゆぎ",
      "roman": "dansyausyugi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "form": "斷章取義",
      "tags": [
        "alternative",
        "kanji",
        "kyūjitai"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "だんしょうしゅぎ",
        "hhira": "だんしやうしゆぎ"
      },
      "expansion": "断(だん)章(しょう)取(しゅ)義(ぎ) • (danshōshugi) ^(←だんしやうしゆぎ (dansyausyugi)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms read with on'yomi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese yojijukugo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quoting a passage and interpreting it without regard to its context; take out of context"
      ],
      "id": "en-断章取義-ja-phrase-nm5UR9bD",
      "links": [
        [
          "take out of context",
          "take out of context"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "shō o tachi gi o toru",
          "ruby": [
            [
              "章",
              "しょう"
            ],
            [
              "断",
              "た"
            ],
            [
              "義",
              "ぎ"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ]
          ],
          "word": "章を断ち義を取る"
        },
        {
          "roman": "danshō",
          "ruby": [
            [
              "断",
              "だん"
            ],
            [
              "章",
              "しょう"
            ]
          ],
          "word": "断章"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "だんしょーしゅぎ"
    },
    {
      "ipa": "[dã̠ɰ̃ɕo̞ːɕɨɡʲi]"
    }
  ],
  "word": "断章取義"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Yojijukugo"
      },
      "expansion": "Yojijukugo",
      "name": "ja-glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "たんしょうしゅき",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yojijukugo (四字熟語)",
      "name": "ja-yoji"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "lzh",
        "3": "斷章取義"
      },
      "expansion": "Literary Chinese 斷章取義 (duànzhāngqǔyì)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Yojijukugo (四字熟語), from Literary Chinese 斷章取義 (duànzhāngqǔyì).",
  "forms": [
    {
      "form": "断章取義 ^",
      "ruby": [
        [
          "断",
          "だん"
        ],
        [
          "章",
          "しょう"
        ],
        [
          "取",
          "しゅ"
        ],
        [
          "義",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "danshōshugi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dansyausyugi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "だんしやうしゆぎ",
      "roman": "dansyausyugi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "form": "斷章取義",
      "tags": [
        "alternative",
        "kanji",
        "kyūjitai"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "だんしょうしゅぎ",
        "hhira": "だんしやうしゆぎ"
      },
      "expansion": "断(だん)章(しょう)取(しゅ)義(ぎ) • (danshōshugi) ^(←だんしやうしゆぎ (dansyausyugi)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "shō o tachi gi o toru",
      "ruby": [
        [
          "章",
          "しょう"
        ],
        [
          "断",
          "た"
        ],
        [
          "義",
          "ぎ"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "word": "章を断ち義を取る"
    },
    {
      "roman": "danshō",
      "ruby": [
        [
          "断",
          "だん"
        ],
        [
          "章",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "断章"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms borrowed from Literary Chinese",
        "Japanese terms derived from Literary Chinese",
        "Japanese terms read with on'yomi",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms spelled with 取 read as しゅ",
        "Japanese terms spelled with 断 read as だん",
        "Japanese terms spelled with 章 read as しょう",
        "Japanese terms spelled with 義 read as ぎ",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
        "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese yojijukugo",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "quoting a passage and interpreting it without regard to its context; take out of context"
      ],
      "links": [
        [
          "take out of context",
          "take out of context"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "だんしょーしゅぎ"
    },
    {
      "ipa": "[dã̠ɰ̃ɕo̞ːɕɨɡʲi]"
    }
  ],
  "word": "断章取義"
}