"度" meaning in Japanese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

  1. degrees Tags: grade-3-kanji, kanji
    Sense id: en-度-ja-character-Z-VlczZh Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant transliterations Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 30 1 0 22 4 0 4 0 0 12 20 3 4 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 24 4 0 15 12 0 6 0 0 10 14 11 4 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 62 4 0 34 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2 Disambiguation of Japanese terms with redundant transliterations: 57 3 0 40
  2. occurrence Tags: grade-3-kanji, kanji
    Sense id: en-度-ja-character-U2MwOTaw
  3. time Tags: grade-3-kanji, kanji
    Sense id: en-度-ja-character-M2B0gF~I Categories (other): Grade 3 kanji Disambiguation of Grade 3 kanji: 27 19 34 20
  4. counter for occurrences Tags: grade-3-kanji, kanji
    Sense id: en-度-ja-character-~78hUw1x Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 温度, 感度, 湿度, 震度, 態度, 調度, 丁度, 程度, 度合い, 度外視, 度肝, 度胸, 度し難い, 度数, 度量衡, 年度, 度外, 度生, 度量

Counter

Forms: [canonical] (ruby: (たび)), -tabi [romanization]
Head templates: {{ja-pos|counter|たび}} 度(たび) • (-tabi)
  1. times
    Sense id: en-度-ja-counter-K~YaO8hQ Categories (other): Japanese counters, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese counters: 82 18 0 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 62 38 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Forms: [canonical] (ruby: (たび)), tabi [romanization]
Head templates: {{ja-noun|たび}} 度(たび) • (tabi)
  1. time; whenever Related terms: (toki) (ruby: (とき))
    Sense id: en-度-ja-noun-OSjZSFbW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Forms: [canonical] (ruby: ()), do [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ど}} 度(ど) • (do)
  1. (informal, of eyeglasses) diopter Tags: informal, of eyeglasses Synonyms: 度数
    Sense id: en-度-ja-noun-zWPowYdE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Suffix

Forms: [canonical] (ruby: (たび)), -tabi [romanization]
Head templates: {{ja-pos|suffix|たび}} 度(たび) • (-tabi)
  1. time Tags: morpheme
    Sense id: en-度-ja-suffix-M2B0gF~I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Suffix

Forms: [canonical] (ruby: ()), -do [romanization]
Head templates: {{ja-pos|suffix|ど}} 度(ど) • (-do)
  1. -itude Tags: morpheme
    Sense id: en-度-ja-suffix-XGwnxoVJ
  2. (geometry) degree of an angle Tags: morpheme Categories (topical): Geometry, Geometry
    Sense id: en-度-ja-suffix-XpLeoly3 Disambiguation of Geometry: 3 4 0 2 10 0 24 0 0 34 1 9 14 Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2 Topics: geometry, mathematics, sciences
  3. degree in temperature, scale, and so on Tags: morpheme
    Sense id: en-度-ja-suffix-RgAl1kQA Categories (other): Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant script codes, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 23 1 0 13 4 1 2 0 0 12 38 3 2 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2
  4. number of times Tags: morpheme
    Sense id: en-度-ja-suffix-28P3EKJj
  5. percentage of alcohol concentration Tags: morpheme
    Sense id: en-度-ja-suffix-7dGA4dql
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for 度 meaning in Japanese (9.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "温度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "感度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "湿度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "震度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "態度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "調度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "丁度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "程度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度合い"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度外視"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度肝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度胸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度し難い"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度数"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度量衡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "年度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度外"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度生"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "度量"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 1 0 22 4 0 4 0 0 12 20 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 4 0 15 12 0 6 0 0 10 14 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 4 0 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 3 0 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "degrees"
      ],
      "id": "en-度-ja-character-Z-VlczZh",
      "links": [
        [
          "degrees",
          "degrees"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "occurrence"
      ],
      "id": "en-度-ja-character-U2MwOTaw",
      "links": [
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 19 34 20",
          "kind": "other",
          "name": "Grade 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "en-度-ja-character-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "counter for occurrences"
      ],
      "id": "en-度-ja-character-~78hUw1x",
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "occurrences",
          "occurrences"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たび"
      },
      "expansion": "度(たび) • (tabi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Every time I dug up the earth, the back of the shell glittered from the moonlight.",
          "ref": "1908, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], “第一夜”, in 夢十夜 (Yume jūya)",
          "roman": "Tsuchi o sukuu tabi ni, kai no ura ni tsuki no hikari ga sashite kirakira shita.",
          "ruby": [
            [
              "夏目漱石",
              "なつめそうせき"
            ],
            [
              "夢十夜",
              "ゆめじゅうや"
            ],
            [
              "土",
              "つち"
            ],
            [
              "貝",
              "かい"
            ],
            [
              "裏",
              "うら"
            ],
            [
              "月",
              "つき"
            ],
            [
              "光",
              "ひかり"
            ],
            [
              "差",
              "さ"
            ]
          ],
          "text": "土をすくうたびに、貝の裏に月の光が差してきらきらした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time; whenever"
      ],
      "id": "en-度-ja-noun-OSjZSFbW",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "whenever",
          "whenever"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "toki",
          "ruby": [
            [
              "時",
              "とき"
            ]
          ],
          "word": "時"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-tabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "counter",
        "2": "たび"
      },
      "expansion": "度(たび) • (-tabi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "counter",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese counters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "times"
      ],
      "id": "en-度-ja-counter-K~YaO8hQ",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-tabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix",
        "2": "たび"
      },
      "expansion": "度(たび) • (-tabi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "en-度-ja-suffix-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-do",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix",
        "2": "ど"
      },
      "expansion": "度(ど) • (-do)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-itude"
      ],
      "id": "en-度-ja-suffix-XGwnxoVJ",
      "links": [
        [
          "-itude",
          "-itude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Geometry",
          "orig": "ja:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 0 2 10 0 24 0 0 34 1 9 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Geometry",
          "orig": "ja:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "degree of an angle"
      ],
      "id": "en-度-ja-suffix-XpLeoly3",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) degree of an angle"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 1 0 13 4 1 2 0 0 12 38 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 1 0 14 4 4 3 0 0 16 26 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take this 5,100-degree flame, Blaze of Glory!!",
          "ref": "2005 November 9, Nobuhiro Watsuki, “武装錬金ファイナル”, in 武装錬金, volume 9, Tokyo: Shueisha",
          "roman": "Kurae gosenhyaku-do no honō Bureizu obu Gurōriii‼",
          "ruby": [
            [
              "武",
              "ブ"
            ],
            [
              "装",
              "ソウ"
            ],
            [
              "錬",
              "レン"
            ],
            [
              "金",
              "キン"
            ],
            [
              "武",
              "ブ"
            ],
            [
              "装",
              "ソウ"
            ],
            [
              "錬",
              "レン"
            ],
            [
              "金",
              "キン"
            ],
            [
              "喰",
              "く"
            ],
            [
              "五",
              "ご"
            ],
            [
              "千",
              "せん"
            ],
            [
              "百",
              "ひゃく"
            ],
            [
              "度",
              "ど"
            ],
            [
              "炎",
              "ほのお"
            ]
          ],
          "text": "喰らえ 五千百度の炎 ブレイズオブグローリイィ‼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "degree in temperature, scale, and so on"
      ],
      "id": "en-度-ja-suffix-RgAl1kQA",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "number of times"
      ],
      "id": "en-度-ja-suffix-28P3EKJj",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "percentage of alcohol concentration"
      ],
      "id": "en-度-ja-suffix-7dGA4dql",
      "links": [
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "concentration",
          "concentration"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "do",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ど"
      },
      "expansion": "度(ど) • (do)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "non-prescription eyeglasses",
          "roman": "do ga haittenai megane",
          "ruby": [
            [
              "度",
              "ど"
            ],
            [
              "入",
              "はい"
            ],
            [
              "眼鏡",
              "めがね"
            ]
          ],
          "text": "度が入ってない眼鏡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diopter"
      ],
      "id": "en-度-ja-noun-zWPowYdE",
      "links": [
        [
          "diopter",
          "diopter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, of eyeglasses) diopter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "度数"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "of eyeglasses"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}
{
  "categories": [
    "Grade 3 kanji",
    "Japanese Han characters",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese kanji with goon reading だく",
    "Japanese kanji with goon reading ど",
    "Japanese kanji with kan'on reading たく",
    "Japanese kanji with kan'on reading と",
    "Japanese kanji with kun reading たび",
    "Japanese kanji with kun reading のり",
    "Japanese kanji with kun reading はか-る",
    "Japanese kanji with kun reading めもり",
    "Japanese kanji with kun reading わた-る",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese suffixes",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 度",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant transliterations",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Geometry"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "温度"
    },
    {
      "word": "感度"
    },
    {
      "word": "湿度"
    },
    {
      "word": "震度"
    },
    {
      "word": "態度"
    },
    {
      "word": "調度"
    },
    {
      "word": "丁度"
    },
    {
      "word": "程度"
    },
    {
      "word": "度合い"
    },
    {
      "word": "度外視"
    },
    {
      "word": "度肝"
    },
    {
      "word": "度胸"
    },
    {
      "word": "度し難い"
    },
    {
      "word": "度数"
    },
    {
      "word": "度量衡"
    },
    {
      "word": "年度"
    },
    {
      "word": "度外"
    },
    {
      "word": "度生"
    },
    {
      "word": "度量"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "degrees"
      ],
      "links": [
        [
          "degrees",
          "degrees"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "occurrence"
      ],
      "links": [
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "counter for occurrences"
      ],
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "occurrences",
          "occurrences"
        ]
      ],
      "tags": [
        "grade-3-kanji",
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese suffixes",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 度",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Geometry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たび"
      },
      "expansion": "度(たび) • (tabi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "toki",
      "ruby": [
        [
          "時",
          "とき"
        ]
      ],
      "word": "時"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every time I dug up the earth, the back of the shell glittered from the moonlight.",
          "ref": "1908, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], “第一夜”, in 夢十夜 (Yume jūya)",
          "roman": "Tsuchi o sukuu tabi ni, kai no ura ni tsuki no hikari ga sashite kirakira shita.",
          "ruby": [
            [
              "夏目漱石",
              "なつめそうせき"
            ],
            [
              "夢十夜",
              "ゆめじゅうや"
            ],
            [
              "土",
              "つち"
            ],
            [
              "貝",
              "かい"
            ],
            [
              "裏",
              "うら"
            ],
            [
              "月",
              "つき"
            ],
            [
              "光",
              "ひかり"
            ],
            [
              "差",
              "さ"
            ]
          ],
          "text": "土をすくうたびに、貝の裏に月の光が差してきらきらした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time; whenever"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "whenever",
          "whenever"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese suffixes",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 度",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Geometry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-tabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "counter",
        "2": "たび"
      },
      "expansion": "度(たび) • (-tabi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "counter",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "times"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese suffixes",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 度",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Geometry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-tabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix",
        "2": "たび"
      },
      "expansion": "度(たび) • (-tabi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese suffixes",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 度",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Geometry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-do",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix",
        "2": "ど"
      },
      "expansion": "度(ど) • (-do)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-itude"
      ],
      "links": [
        [
          "-itude",
          "-itude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "degree of an angle"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) degree of an angle"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take this 5,100-degree flame, Blaze of Glory!!",
          "ref": "2005 November 9, Nobuhiro Watsuki, “武装錬金ファイナル”, in 武装錬金, volume 9, Tokyo: Shueisha",
          "roman": "Kurae gosenhyaku-do no honō Bureizu obu Gurōriii‼",
          "ruby": [
            [
              "武",
              "ブ"
            ],
            [
              "装",
              "ソウ"
            ],
            [
              "錬",
              "レン"
            ],
            [
              "金",
              "キン"
            ],
            [
              "武",
              "ブ"
            ],
            [
              "装",
              "ソウ"
            ],
            [
              "錬",
              "レン"
            ],
            [
              "金",
              "キン"
            ],
            [
              "喰",
              "く"
            ],
            [
              "五",
              "ご"
            ],
            [
              "千",
              "せん"
            ],
            [
              "百",
              "ひゃく"
            ],
            [
              "度",
              "ど"
            ],
            [
              "炎",
              "ほのお"
            ]
          ],
          "text": "喰らえ 五千百度の炎 ブレイズオブグローリイィ‼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "degree in temperature, scale, and so on"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "number of times"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "percentage of alcohol concentration"
      ],
      "links": [
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "concentration",
          "concentration"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese suffixes",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 度",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Geometry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "度",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "do",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ど"
      },
      "expansion": "度(ど) • (do)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese informal terms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "non-prescription eyeglasses",
          "roman": "do ga haittenai megane",
          "ruby": [
            [
              "度",
              "ど"
            ],
            [
              "入",
              "はい"
            ],
            [
              "眼鏡",
              "めがね"
            ]
          ],
          "text": "度が入ってない眼鏡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diopter"
      ],
      "links": [
        [
          "diopter",
          "diopter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, of eyeglasses) diopter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "度数"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "of eyeglasses"
      ]
    }
  ],
  "word": "度"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "度"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "度"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "counter",
  "title": "度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "度"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "suffix",
  "title": "度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "度"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "suffix",
  "title": "度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "度"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "度/Japanese/noun: invalid tag 'of eyeglasses' not in valid_tags (or uppercase_tags): {\"categories\": [\"Japanese entries with incorrect language header\", \"Japanese lemmas\", \"Japanese links with redundant wikilinks\", \"Japanese nouns\", \"Japanese single-kanji terms\", \"Japanese suffixes\", \"Japanese terms spelled with third grade kanji\", \"Japanese terms spelled with \\u5ea6\", \"Japanese terms with multiple readings\", \"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys\", \"Japanese terms written with one Han script character\", \"ja:Geometry\"], \"etymology_number\": 2, \"forms\": [{\"form\": \"\\u5ea6\", \"ruby\": [[\"\\u5ea6\", \"\\u3069\"]], \"tags\": [\"canonical\"]}, {\"form\": \"do\", \"tags\": [\"romanization\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"\\u3069\"}, \"expansion\": \"\\u5ea6(\\u3069) \\u2022 (do)\", \"name\": \"ja-noun\"}], \"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Japanese informal terms\", \"Japanese terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"non-prescription eyeglasses\", \"roman\": \"do ga haittenai megane\", \"ruby\": [[\"\\u5ea6\", \"\\u3069\"], [\"\\u5165\", \"\\u306f\\u3044\"], [\"\\u773c\\u93e1\", \"\\u3081\\u304c\\u306d\"]], \"text\": \"\\u5ea6\\u304c\\u5165\\u3063\\u3066\\u306a\\u3044\\u773c\\u93e1\"}], \"glosses\": [\"diopter\"], \"links\": [[\"diopter\", \"diopter\"]], \"raw_glosses\": [\"(informal, of eyeglasses) diopter\"], \"synonyms\": [{\"word\": \"\\u5ea6\\u6570\"}], \"tags\": [\"informal\", \"of eyeglasses\"]}], \"word\": \"\\u5ea6\"}",
  "path": [],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "度",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.