"土壌" meaning in Japanese

See 土壌 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [do̞ʑo̞ː] Forms: 土壌 [canonical] (ruby: (), (じょう)), dojō [romanization], dozyau [romanization], どじやう [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|どじょう|hhira=どじやう}} 土(ど)壌(じょう) • (dojō) ^(←どじやう (dozyau)?)
  1. soil
    Sense id: en-土壌-ja-noun-6T1ZoCFj
  2. (figuratively) foundation, environment, or condition under which things occur or grow Tags: figuratively Categories (topical): Agriculture, Geology
    Sense id: en-土壌-ja-noun-Gasw4zuo Disambiguation of Agriculture: 7 93 Disambiguation of Geology: 6 94 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 5 95 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 5 95 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 27 73 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 5 95 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 88 Disambiguation of Pages with entries: 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 土壌汚染 (dojō osen) (ruby: (), (じょう), (), (せん)) (english: soil pollution), 土壌改良剤 (dojō kairyōzai) (ruby: (), (じょう), (かい), (りょう), (ざい)), 土壌学 (dojōgaku) (ruby: (), (じょう), (がく)), 土壌浄化法 (dojō jōkahō) (ruby: (), (じょう), (じょう), (), (ほう)), 土壌消毒 (dojō shōdoku) (ruby: (), (じょう), (しょう), (どく)), 土壌侵食 (dojō shinshoku) (ruby: (), (じょう), (しん), (しょく)), 土壌図 (dojōzu) (ruby: (), (じょう), ()), 土壌微生物 (dojō biseibutsu) (ruby: (), (じょう), (), (せい), (ぶつ)), 亜土壌 (adojō) (ruby: (), (), (じょう)), アルカリ性土壌 (arukarisei dojō) (ruby: (せい), (), (じょう)), 火山灰土壌 (kazanbai dojō) (ruby: (), (ざん), (ばい), (), (じょう)), 酸性土壌 (sansei dojō) (ruby: (さん), (せい), (), (じょう)), 成帯土壌 (seitai dojō) (ruby: (せい), (たい), (), (じょう)), 中性土壌 (chūsei dojō) (ruby: (ちゅう), (せい), (), (じょう))
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "soil pollution",
      "roman": "dojō osen",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "汚",
          "お"
        ],
        [
          "染",
          "せん"
        ]
      ],
      "word": "土壌汚染"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojō kairyōzai",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "改",
          "かい"
        ],
        [
          "良",
          "りょう"
        ],
        [
          "剤",
          "ざい"
        ]
      ],
      "word": "土壌改良剤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojōgaku",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "word": "土壌学"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojō jōkahō",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "浄",
          "じょう"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "word": "土壌浄化法"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojō shōdoku",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "消",
          "しょう"
        ],
        [
          "毒",
          "どく"
        ]
      ],
      "word": "土壌消毒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojō shinshoku",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "侵",
          "しん"
        ],
        [
          "食",
          "しょく"
        ]
      ],
      "word": "土壌侵食"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojōzu",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "図",
          "ず"
        ]
      ],
      "word": "土壌図"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dojō biseibutsu",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "微",
          "び"
        ],
        [
          "生",
          "せい"
        ],
        [
          "物",
          "ぶつ"
        ]
      ],
      "word": "土壌微生物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "adojō",
      "ruby": [
        [
          "亜",
          "あ"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "亜土壌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "arukarisei dojō",
      "ruby": [
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "アルカリ性土壌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kazanbai dojō",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "山",
          "ざん"
        ],
        [
          "灰",
          "ばい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "火山灰土壌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sansei dojō",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "酸性土壌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seitai dojō",
      "ruby": [
        [
          "成",
          "せい"
        ],
        [
          "帯",
          "たい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "成帯土壌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chūsei dojō",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "中性土壌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "土壌",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dojō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dozyau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どじやう",
      "roman": "dozyau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どじょう",
        "hhira": "どじやう"
      },
      "expansion": "土(ど)壌(じょう) • (dojō) ^(←どじやう (dozyau)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soil"
      ],
      "id": "en-土壌-ja-noun-6T1ZoCFj",
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "ja:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Geology",
          "orig": "ja:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Utilities, or gadget software and languages for developing programs, were set up, and this environment also became the foundation for hackers such as Paul Allen, Bill Gates, and Tomio Gotō, who could handle the machines as if sucking on them.",
          "ref": "1985, Michio Tomita, Pasokon Sōseiki [Genesis of Personal Computers]:",
          "roman": "Puroguramu o kaihatsu suru tame no yūtiritī to yobareru kodōgu sofuto ya gengo ga seibi sare, kōshita kankyō wa mashin o shaburitsukusu yō ni tsukaikonasu Pōru Aren ya Biru Geitsu, soshite Gotō Tomio no yō na hakkā o sodateru dojō to mo natta.",
          "ruby": [
            [
              "開",
              "かい"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "呼",
              "よ"
            ],
            [
              "小",
              "こ"
            ],
            [
              "道",
              "どう"
            ],
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "言",
              "げん"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ],
            [
              "整",
              "せい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "環",
              "かん"
            ],
            [
              "境",
              "きょう"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "藤",
              "とう"
            ],
            [
              "富",
              "とみ"
            ],
            [
              "雄",
              "お"
            ],
            [
              "育",
              "そだ"
            ],
            [
              "土",
              "ど"
            ],
            [
              "壌",
              "じょう"
            ]
          ],
          "text": "プログラムを開発するためのユーティリティーと呼ばれる小道具ソフトや言語が整備され、こうした環境はマシンをしゃぶりつくすように使いこなすポール・アレンやビル・ゲイツ、そして後藤富雄のようなハッカーを育てる土壌ともなった。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation, environment, or condition under which things occur or grow"
      ],
      "id": "en-土壌-ja-noun-Gasw4zuo",
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ],
        [
          "environment",
          "environment"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) foundation, environment, or condition under which things occur or grow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どじょー"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ʑo̞ː]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:土壌"
  ],
  "word": "土壌"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Agriculture",
    "ja:Geology"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "soil pollution",
      "roman": "dojō osen",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "汚",
          "お"
        ],
        [
          "染",
          "せん"
        ]
      ],
      "word": "土壌汚染"
    },
    {
      "roman": "dojō kairyōzai",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "改",
          "かい"
        ],
        [
          "良",
          "りょう"
        ],
        [
          "剤",
          "ざい"
        ]
      ],
      "word": "土壌改良剤"
    },
    {
      "roman": "dojōgaku",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "word": "土壌学"
    },
    {
      "roman": "dojō jōkahō",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "浄",
          "じょう"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "word": "土壌浄化法"
    },
    {
      "roman": "dojō shōdoku",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "消",
          "しょう"
        ],
        [
          "毒",
          "どく"
        ]
      ],
      "word": "土壌消毒"
    },
    {
      "roman": "dojō shinshoku",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "侵",
          "しん"
        ],
        [
          "食",
          "しょく"
        ]
      ],
      "word": "土壌侵食"
    },
    {
      "roman": "dojōzu",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "図",
          "ず"
        ]
      ],
      "word": "土壌図"
    },
    {
      "roman": "dojō biseibutsu",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ],
        [
          "微",
          "び"
        ],
        [
          "生",
          "せい"
        ],
        [
          "物",
          "ぶつ"
        ]
      ],
      "word": "土壌微生物"
    },
    {
      "roman": "adojō",
      "ruby": [
        [
          "亜",
          "あ"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "亜土壌"
    },
    {
      "roman": "arukarisei dojō",
      "ruby": [
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "アルカリ性土壌"
    },
    {
      "roman": "kazanbai dojō",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "山",
          "ざん"
        ],
        [
          "灰",
          "ばい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "火山灰土壌"
    },
    {
      "roman": "sansei dojō",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "酸性土壌"
    },
    {
      "roman": "seitai dojō",
      "ruby": [
        [
          "成",
          "せい"
        ],
        [
          "帯",
          "たい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "成帯土壌"
    },
    {
      "roman": "chūsei dojō",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "word": "中性土壌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "土壌",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "壌",
          "じょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dojō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dozyau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どじやう",
      "roman": "dozyau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どじょう",
        "hhira": "どじやう"
      },
      "expansion": "土(ど)壌(じょう) • (dojō) ^(←どじやう (dozyau)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soil"
      ],
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Utilities, or gadget software and languages for developing programs, were set up, and this environment also became the foundation for hackers such as Paul Allen, Bill Gates, and Tomio Gotō, who could handle the machines as if sucking on them.",
          "ref": "1985, Michio Tomita, Pasokon Sōseiki [Genesis of Personal Computers]:",
          "roman": "Puroguramu o kaihatsu suru tame no yūtiritī to yobareru kodōgu sofuto ya gengo ga seibi sare, kōshita kankyō wa mashin o shaburitsukusu yō ni tsukaikonasu Pōru Aren ya Biru Geitsu, soshite Gotō Tomio no yō na hakkā o sodateru dojō to mo natta.",
          "ruby": [
            [
              "開",
              "かい"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "呼",
              "よ"
            ],
            [
              "小",
              "こ"
            ],
            [
              "道",
              "どう"
            ],
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "言",
              "げん"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ],
            [
              "整",
              "せい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "環",
              "かん"
            ],
            [
              "境",
              "きょう"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "藤",
              "とう"
            ],
            [
              "富",
              "とみ"
            ],
            [
              "雄",
              "お"
            ],
            [
              "育",
              "そだ"
            ],
            [
              "土",
              "ど"
            ],
            [
              "壌",
              "じょう"
            ]
          ],
          "text": "プログラムを開発するためのユーティリティーと呼ばれる小道具ソフトや言語が整備され、こうした環境はマシンをしゃぶりつくすように使いこなすポール・アレンやビル・ゲイツ、そして後藤富雄のようなハッカーを育てる土壌ともなった。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation, environment, or condition under which things occur or grow"
      ],
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ],
        [
          "environment",
          "environment"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) foundation, environment, or condition under which things occur or grow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どじょー"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ʑo̞ː]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:土壌"
  ],
  "word": "土壌"
}

Download raw JSONL data for 土壌 meaning in Japanese (4.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "土壌"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "土壌",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "土壌"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "土壌",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.