See 博捜 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 博捜 meaning in Japanese (8.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "博捜",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakusō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fakusau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はくさう",
"roman": "fakusau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はくそう",
"hhira": "はくさう"
},
"expansion": "博(はく)捜(そう) • (hakusō) ^(←はくさう (fakusau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wide search, especially through written materials"
],
"id": "en-博捜-ja-noun-7w5YY3Bd",
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"search",
"search"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はくそー"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "博捜"
}
{
"forms": [
{
"form": "博捜する",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakusō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fakusau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "博捜し",
"roman": "hakusō shi",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "博捜した",
"roman": "hakusō shita",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "博捜し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "はくそうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "hakusō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "博捜する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "はくそうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "hakusō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "博捜すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "はくそうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "hakusō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "博捜せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "博捜しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "はくそうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "はくそうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "hakusō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "hakusō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "博捜される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "はくそうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "hakusō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "博捜させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "博捜さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "はくそうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "はくそうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "hakusō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "hakusō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "博捜できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "はくそうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "hakusō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "博捜しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "はくそうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hakusō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "博捜しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "はくそうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hakusō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "博捜せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "はくそうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "hakusō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "博捜します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "はくそうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hakusō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "博捜した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "はくそうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "hakusō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "博捜して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "はくそうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hakusō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "博捜すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "はくそうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "hakusō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To begin with, there are many baseless theories about the history the Buddha’s ancestors that are mostly the same but with slight differences, so searching widely for them and enumerating them is liable to be intolerably involved.",
"ref": "1897, 井上哲次郎, 釈迦種族論, 哲学書院, page 63",
"roman": "Somosomo Shaka sosen no rekishi wa kōtan naru daidō shōi no isetsu ōkereba hakusō shite rekkyo sen koto hanzatsu ni taezaru no osore ari",
"ruby": [
[
"抑〻釋迦祖先",
"そもそもしやかそせん"
],
[
"歷史",
"れきし"
],
[
"荒誕",
"くわうたん"
],
[
"大同小異",
"だいどうせうい"
],
[
"異說多",
"いせつおほ"
],
[
"博搜",
"はくさう"
],
[
"列擧",
"れつきよ"
],
[
"煩雜",
"はんざつ"
],
[
"堪",
"た"
],
[
"恐",
"おそれ"
]
],
"text": "抑〻釋迦祖先の歷史は荒誕なる大同小異の異說多ければ博搜して列擧せんこと煩雜に堪へざるの恐あり、"
}
],
"glosses": [
"to search widely, especially through written materials"
],
"id": "en-博捜-ja-verb-e4v0IvqR",
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"widely",
"widely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はくそー"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "博捜"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "博捜",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakusō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fakusau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はくさう",
"roman": "fakusau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はくそう",
"hhira": "はくさう"
},
"expansion": "博(はく)捜(そう) • (hakusō) ^(←はくさう (fakusau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wide search, especially through written materials"
],
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"search",
"search"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はくそー"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "博捜"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "博捜する",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakusō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fakusau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "博捜し",
"roman": "hakusō shi",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "博捜した",
"roman": "hakusō shita",
"ruby": [
[
"博",
"はく"
],
[
"捜",
"そう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "博捜し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "はくそうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "hakusō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "博捜する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "はくそうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "hakusō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "博捜すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "はくそうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "hakusō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "博捜せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "博捜しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "はくそうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "はくそうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "hakusō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "hakusō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "博捜される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "はくそうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "hakusō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "博捜させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "博捜さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "はくそうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "はくそうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "hakusō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "hakusō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "博捜できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "はくそうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "hakusō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "博捜しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "はくそうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hakusō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "博捜しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "はくそうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hakusō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "博捜せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "はくそうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "hakusō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "博捜します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "はくそうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hakusō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "博捜した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "はくそうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "hakusō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "博捜して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "はくそうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hakusō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "博捜すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "はくそうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "hakusō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To begin with, there are many baseless theories about the history the Buddha’s ancestors that are mostly the same but with slight differences, so searching widely for them and enumerating them is liable to be intolerably involved.",
"ref": "1897, 井上哲次郎, 釈迦種族論, 哲学書院, page 63",
"roman": "Somosomo Shaka sosen no rekishi wa kōtan naru daidō shōi no isetsu ōkereba hakusō shite rekkyo sen koto hanzatsu ni taezaru no osore ari",
"ruby": [
[
"抑〻釋迦祖先",
"そもそもしやかそせん"
],
[
"歷史",
"れきし"
],
[
"荒誕",
"くわうたん"
],
[
"大同小異",
"だいどうせうい"
],
[
"異說多",
"いせつおほ"
],
[
"博搜",
"はくさう"
],
[
"列擧",
"れつきよ"
],
[
"煩雜",
"はんざつ"
],
[
"堪",
"た"
],
[
"恐",
"おそれ"
]
],
"text": "抑〻釋迦祖先の歷史は荒誕なる大同小異の異說多ければ博搜して列擧せんこと煩雜に堪へざるの恐あり、"
}
],
"glosses": [
"to search widely, especially through written materials"
],
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"widely",
"widely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はくそー"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "博捜"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.