See 几帳面 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 几帳面 meaning in Japanese (11.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "几帳面",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kichōmen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kityaumen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "几帳面な",
"roman": "kichōmen na",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "几帳面に",
"roman": "kichōmen ni",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "几帳面だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "几帳面で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "几帳面だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "きちょうめんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kichōmen da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "几帳面な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "几帳面なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "几帳面であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "几帳面ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きちょうめんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kichōmen desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "几帳面ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きちょうめんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kichōmen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "几帳面なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "きちょうめんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kichōmen nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "几帳面だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きちょうめんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kichōmen darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "几帳面に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "きちょうめんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kichōmen ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "几帳面さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "きちょうめんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kichōmensa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きちょうめん",
"hhira": "きちやうめん",
"infl": "na"
},
"expansion": "几(き)帳(ちょう)面(めん) • (kichōmen) ^(←きちやうめん (kityaumen)?)-na (adnominal 几(き)帳(ちょう)面(めん)な (kichōmen na), adverbial 几(き)帳(ちょう)面(めん)に (kichōmen ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "きちょうめん",
"lemma": "几帳面",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Prof. Sugawara\nA considerably methodical teacher.",
"ref": "1993 November 15 [1989 August 25], Sasaki, Noriko, “○動物のお医者さん 登場人物紹介”, in 動物のお医者さん [The Veterinarian], 44th edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Hakusensha, page 6",
"roman": "Kanari kichōmen na sensei.",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"登",
"とう"
],
[
"場",
"じょう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"紹",
"しょう"
],
[
"介",
"かい"
],
[
"菅",
"すが"
],
[
"原",
"わら"
],
[
"教",
"きょう"
],
[
"授",
"じゅ"
],
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"先",
"せん"
],
[
"生",
"せい"
]
],
"text": "菅原教授\nかなり几帳面な先生。\nSugawara Kyōju"
}
],
"glosses": [
"methodical, scrupulous, meticulous"
],
"id": "en-几帳面-ja-adj-PA4DryNX",
"links": [
[
"methodical",
"methodical"
],
[
"scrupulous",
"scrupulous"
],
[
"meticulous",
"meticulous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"ipa": "[kʲi̥t͡ɕo̞ːmẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "几帳面"
}
{
"forms": [
{
"form": "几帳面",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kichōmen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kityaumen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きちやうめん",
"roman": "kityaumen",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きちょうめん",
"hhira": "きちやうめん"
},
"expansion": "几(き)帳(ちょう)面(めん) • (kichōmen) ^(←きちやうめん (kityaumen)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A post in a piece of woodwork which has been rounded down on the corner such that grooves run down the post lengthwise where the curves of the corner meet the flat surfaces of the sides."
],
"id": "en-几帳面-ja-noun-b1f9eOHA"
}
],
"sounds": [
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"ipa": "[kʲi̥t͡ɕo̞ːmẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "几帳面"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "几帳面",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kichōmen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kityaumen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "几帳面な",
"roman": "kichōmen na",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "几帳面に",
"roman": "kichōmen ni",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "几帳面だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "几帳面で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "几帳面だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "きちょうめんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kichōmen da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "几帳面な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "几帳面なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "几帳面であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "きちょうめんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kichōmen de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "几帳面ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きちょうめんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kichōmen desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "几帳面ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kichōmen ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "几帳面でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きちょうめんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kichōmen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "几帳面なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "きちょうめんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kichōmen nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "几帳面だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "きちょうめんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kichōmen dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "几帳面だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きちょうめんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kichōmen darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "几帳面に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "きちょうめんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kichōmen ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "几帳面さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "きちょうめんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kichōmensa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きちょうめん",
"hhira": "きちやうめん",
"infl": "na"
},
"expansion": "几(き)帳(ちょう)面(めん) • (kichōmen) ^(←きちやうめん (kityaumen)?)-na (adnominal 几(き)帳(ちょう)面(めん)な (kichōmen na), adverbial 几(き)帳(ちょう)面(めん)に (kichōmen ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "きちょうめん",
"lemma": "几帳面",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Prof. Sugawara\nA considerably methodical teacher.",
"ref": "1993 November 15 [1989 August 25], Sasaki, Noriko, “○動物のお医者さん 登場人物紹介”, in 動物のお医者さん [The Veterinarian], 44th edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Hakusensha, page 6",
"roman": "Kanari kichōmen na sensei.",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"登",
"とう"
],
[
"場",
"じょう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"紹",
"しょう"
],
[
"介",
"かい"
],
[
"菅",
"すが"
],
[
"原",
"わら"
],
[
"教",
"きょう"
],
[
"授",
"じゅ"
],
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"先",
"せん"
],
[
"生",
"せい"
]
],
"text": "菅原教授\nかなり几帳面な先生。\nSugawara Kyōju"
}
],
"glosses": [
"methodical, scrupulous, meticulous"
],
"links": [
[
"methodical",
"methodical"
],
[
"scrupulous",
"scrupulous"
],
[
"meticulous",
"meticulous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"ipa": "[kʲi̥t͡ɕo̞ːmẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "几帳面"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "几帳面",
"ruby": [
[
"几",
"き"
],
[
"帳",
"ちょう"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kichōmen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kityaumen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きちやうめん",
"roman": "kityaumen",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きちょうめん",
"hhira": "きちやうめん"
},
"expansion": "几(き)帳(ちょう)面(めん) • (kichōmen) ^(←きちやうめん (kityaumen)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A post in a piece of woodwork which has been rounded down on the corner such that grooves run down the post lengthwise where the curves of the corner meet the flat surfaces of the sides."
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"other": "きちょーめん"
},
{
"ipa": "[kʲi̥t͡ɕo̞ːmẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "几帳面"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"几帳面"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "几帳面",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"几帳面"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "几帳面",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"几帳面"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "几帳面",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"几帳面"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "几帳面",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.