"付表" meaning in Japanese

See 付表 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɸɯ̟ço̞ː] Forms: 付表 [canonical] (ruby: (), (ひょう)), fuhyō [romanization], fufeu [romanization], ふへう [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|ふひょう|hhira=ふへう}} 付(ふ)表(ひょう) • (fuhyō) ^(←ふへう (fufeu)?)
  1. appended table, chart, list, etc. Related terms: 付録 (furoku) (ruby: (), (ろく))
{
  "forms": [
    {
      "form": "付表",
      "ruby": [
        [
          "付",
          "ふ"
        ],
        [
          "表",
          "ひょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fufeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ふへう",
      "roman": "fufeu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ふひょう",
        "hhira": "ふへう"
      },
      "expansion": "付(ふ)表(ひょう) • (fuhyō) ^(←ふへう (fufeu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              110,
              118
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              131,
              136
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ]
          ],
          "english": "So I would like to consider the history of war with especially the history of the West, the home of war. (see Appendix I on page 64)",
          "ref": "1940, Kanji Ishiwara, Saishō Sensōron:",
          "roman": "Sore de watashi wa sensō no rekishi o, toku ni sensō no honba no seiyō no rekishi de kangaete miyō to omoimasu (rokujū yon pēji no fuhyō daīchi sanshō).",
          "ruby": [
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "戦",
              "せん"
            ],
            [
              "争",
              "そう"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "特",
              "とく"
            ],
            [
              "戦",
              "せん"
            ],
            [
              "争",
              "そう"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "場",
              "ば"
            ],
            [
              "西",
              "せい"
            ],
            [
              "洋",
              "よう"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "考",
              "かんが"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "六",
              "ろくじゅう"
            ],
            [
              "四",
              "よん"
            ],
            [
              "頁",
              "ページ"
            ],
            [
              "付",
              "ふ"
            ],
            [
              "表",
              "ひょう"
            ],
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "一",
              "いち"
            ],
            [
              "参",
              "さん"
            ],
            [
              "照",
              "しょう"
            ]
          ],
          "text": "それで私は戦争の歴史を、特に戦争の本場の西洋の歴史で考えて見ようと思います(六四頁の付表第一参照)。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appended table, chart, list, etc."
      ],
      "id": "en-付表-ja-noun-JJBvZ~Gi",
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "chart",
          "chart"
        ],
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "furoku",
          "ruby": [
            [
              "付",
              "ふ"
            ],
            [
              "録",
              "ろく"
            ]
          ],
          "word": "付録"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ふひょー"
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ço̞ː]"
    }
  ],
  "word": "付表"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "付表",
      "ruby": [
        [
          "付",
          "ふ"
        ],
        [
          "表",
          "ひょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fufeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ふへう",
      "roman": "fufeu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ふひょう",
        "hhira": "ふへう"
      },
      "expansion": "付(ふ)表(ひょう) • (fuhyō) ^(←ふへう (fufeu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "furoku",
      "ruby": [
        [
          "付",
          "ふ"
        ],
        [
          "録",
          "ろく"
        ]
      ],
      "word": "付録"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              110,
              118
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              131,
              136
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ]
          ],
          "english": "So I would like to consider the history of war with especially the history of the West, the home of war. (see Appendix I on page 64)",
          "ref": "1940, Kanji Ishiwara, Saishō Sensōron:",
          "roman": "Sore de watashi wa sensō no rekishi o, toku ni sensō no honba no seiyō no rekishi de kangaete miyō to omoimasu (rokujū yon pēji no fuhyō daīchi sanshō).",
          "ruby": [
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "戦",
              "せん"
            ],
            [
              "争",
              "そう"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "特",
              "とく"
            ],
            [
              "戦",
              "せん"
            ],
            [
              "争",
              "そう"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "場",
              "ば"
            ],
            [
              "西",
              "せい"
            ],
            [
              "洋",
              "よう"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "考",
              "かんが"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "六",
              "ろくじゅう"
            ],
            [
              "四",
              "よん"
            ],
            [
              "頁",
              "ページ"
            ],
            [
              "付",
              "ふ"
            ],
            [
              "表",
              "ひょう"
            ],
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "一",
              "いち"
            ],
            [
              "参",
              "さん"
            ],
            [
              "照",
              "しょう"
            ]
          ],
          "text": "それで私は戦争の歴史を、特に戦争の本場の西洋の歴史で考えて見ようと思います(六四頁の付表第一参照)。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appended table, chart, list, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "chart",
          "chart"
        ],
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ふひょー"
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ço̞ː]"
    }
  ],
  "word": "付表"
}

Download raw JSONL data for 付表 meaning in Japanese (2.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "付表"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "付表",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "付表"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "付表",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.