"ロケ" meaning in Japanese

See ロケ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɾo̞ke̞] Forms: roke [romanization]
Head templates: {{ja-noun}} ロケ • (roke)
  1. (cinematography) Short for ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “location shooting”). Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: ロケーション撮影 (extra: rokēshon satsuei, “location shooting”) Categories (topical): Cinematography Derived forms: ロケーション撮影
    Sense id: en-ロケ-ja-noun-tUMUPkPu Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 55 45 Topics: broadcasting, cinematography, film, media, television

Verb

IPA: [ɾo̞ke̞] Forms: ロケする [canonical], roke suru [romanization], ロケし [stem], ロケした [past]
  1. (cinematography) to film on location Categories (topical): Cinematography
    Sense id: en-ロケ-ja-verb-VBYpYTtl Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 38 62 Disambiguation of Japanese katakana: 55 45 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 38 62 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 38 62 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 36 64 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 33 67 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 62 Disambiguation of Pages with entries: 38 62 Topics: broadcasting, cinematography, film, media, television

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "roke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ロケ • (roke)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "rokēshon satsuei, “location shooting”",
          "word": "ロケーション撮影"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "ja:Cinematography",
          "parents": [
            "Film",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ロケーション撮影"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Location shooting can't take place at all because of the typhoon!!!!\nThis isn't fun at all!!! What the heck!!!!",
          "ref": "2017 October 21, 明(あけ)坂(さか)聡(さと)美(み) (Akesaka Satomi), (Please provide the book title or journal name):",
          "roman": "Taifū de zenzen roke dekinai!!!!\nZenzen tanoshiku nai!!!! Nan da kore!!!!",
          "ruby": [
            [
              "台",
              "たい"
            ],
            [
              "風",
              "ふう"
            ],
            [
              "全",
              "ぜん"
            ],
            [
              "然",
              "ぜん"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ],
            [
              "全",
              "ぜん"
            ],
            [
              "然",
              "ぜん"
            ],
            [
              "楽",
              "たの"
            ]
          ],
          "text": "台風で全然ロケ出来ない!!!!\n全然楽しくない!!!!なんだこれ!!!!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “location shooting”)."
      ],
      "id": "en-ロケ-ja-noun-tUMUPkPu",
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "ロケーション撮影",
          "ロケーション撮影#Japanese"
        ],
        [
          "location shooting",
          "location shooting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) Short for ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “location shooting”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ロケ"
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ke̞]"
    }
  ],
  "word": "ロケ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ロケする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "roke suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ロケし",
      "roman": "roke shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ロケした",
      "roman": "roke shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "ja:Cinematography",
          "parents": [
            "Film",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to film on location"
      ],
      "id": "en-ロケ-ja-verb-VBYpYTtl",
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) to film on location"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ロケ"
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ke̞]"
    }
  ],
  "word": "ロケ"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ロケーション撮影"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ロケ • (roke)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "rokēshon satsuei, “location shooting”",
          "word": "ロケーション撮影"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese short forms",
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Cinematography"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Location shooting can't take place at all because of the typhoon!!!!\nThis isn't fun at all!!! What the heck!!!!",
          "ref": "2017 October 21, 明(あけ)坂(さか)聡(さと)美(み) (Akesaka Satomi), (Please provide the book title or journal name):",
          "roman": "Taifū de zenzen roke dekinai!!!!\nZenzen tanoshiku nai!!!! Nan da kore!!!!",
          "ruby": [
            [
              "台",
              "たい"
            ],
            [
              "風",
              "ふう"
            ],
            [
              "全",
              "ぜん"
            ],
            [
              "然",
              "ぜん"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ],
            [
              "全",
              "ぜん"
            ],
            [
              "然",
              "ぜん"
            ],
            [
              "楽",
              "たの"
            ]
          ],
          "text": "台風で全然ロケ出来ない!!!!\n全然楽しくない!!!!なんだこれ!!!!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “location shooting”)."
      ],
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "ロケーション撮影",
          "ロケーション撮影#Japanese"
        ],
        [
          "location shooting",
          "location shooting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) Short for ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “location shooting”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ロケ"
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ke̞]"
    }
  ],
  "word": "ロケ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ロケする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "roke suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ロケし",
      "roman": "roke shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ロケした",
      "roman": "roke shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ja:Cinematography"
      ],
      "glosses": [
        "to film on location"
      ],
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) to film on location"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ロケ"
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ke̞]"
    }
  ],
  "word": "ロケ"
}

Download raw JSONL data for ロケ meaning in Japanese (3.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ロケ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ロケ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.