See レペゼン in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for レペゼン meaning in Japanese (11.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "represent",
"sort": "れぺぜん"
},
"expansion": "English represent",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English represent",
"forms": [
{
"form": "repezen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "レペゼン • (repezen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Music",
"orig": "ja:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Shirakawa Momoko, “Repezen Chikyū DJ shachō ni kiita ‘Ano, detchiage sekuhara enjō, nan dattan desu ka?'’ [Repezen Chikyū DJ manager: ‘Um, that fake sexual harassment flare-up, what was that?’]”, in HuffPost",
"roman": "On 17 July 2019, Jasmine, an office worker for the popular DJ collective ‘Repezen Chikyū’ tweeted about the DJ manager, ‘I’m troubled by him inviting me to go to a hotel over and over again via LINE, so I quit the job.’",
"ruby": [
[
"2019",
"にせんじゅうきゅう"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"7",
"しち"
],
[
"月",
"がつ"
],
[
"17",
"じゅうなな"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"D",
"ディー"
],
[
"J",
"ジェイ"
],
[
"集",
"しゅう"
],
[
"団",
"だん"
],
[
"地",
"ち"
],
[
"球",
"きゅう"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"務",
"む"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"属",
"ぞく"
],
[
"D",
"ディー"
],
[
"J",
"ジェイ"
],
[
"社",
"しゃ"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"LINE",
"ライン"
],
[
"何",
"なん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"誘",
"さそ"
],
[
"困",
"こま"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"務",
"む"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"辞",
"や"
]
],
"text": "2019年7月17日、人気DJ集団「レペゼン地球」の事務所に所属するジャスミンさんが、DJ社長から「LINEで何度もホテルに誘われて困っている、事務所を辞める」とツイート。\nNisenjūkyūnen shichigatsu jūnananichi, ninki dījei shūdan “Repezen Chikyū” no jimusho ni shozoku suru Jasumin-san ga, dījei shachō kara “Rain de nando mo hoteru ni sasowarete komatte-iru, jimusho o yameru” to tsuīto."
},
{
"english": "I’ve come back to my REAL\nRepresenting REAL, I’m T\nI’ve come back to the industry",
"ref": "2020, REAL MUSIC GROUP (lyrics and music), “REAL Gyōkai”performed by REAL-T",
"roman": "Representing REAL, I’m REAL-T",
"ruby": [
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"Ima",
"アイマ"
],
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"T",
"ティー"
],
[
"帰",
"かえ"
],
[
"俺",
"おれ"
],
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"Ima",
"アイマ"
],
[
"T",
"ティー"
],
[
"帰",
"かえ"
],
[
"業",
"ぎょう"
],
[
"界",
"かい"
]
],
"text": "レペゼンREALのIma REAL-T\n帰ってきました俺のREALに\nレペゼンREALのIma T\n帰ってきました業界に\nRepezen Riaru no aima Riaru-Tī\nKaette-kimashita ore no Riaru ni\nRepezen Riaru no aima Tī\nKaette-kimashita gyōkai ni"
},
{
"english": "Children or adults, workers or students, seniors or juniors, every person has a ‘repezen mind’. ‘Repezen Local’ workshops serve to bring out that latent mind, so that everyone’s various ideas can be shared through representing rap.",
"ref": "2021 February 10 (last accessed), “‘Repezen-maindo’ o minitsuke, tsuyoi ishi o motsu [Master your ‘repezen mind’, take charge of your strong will]”, in Repezen LOCAL",
"ruby": [
[
"子",
"こ"
],
[
"供",
"ども"
],
[
"大人",
"おとな"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"先",
"せん"
],
[
"輩",
"ぱい"
],
[
"後",
"こう"
],
[
"輩",
"はい"
],
[
"全",
"すべ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"持",
"も"
],
[
"LOCAL",
"ローカル"
],
[
"潜",
"せん"
],
[
"在",
"ざい"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"出",
"だ"
],
[
"様",
"さま"
],
[
"々",
"ざま"
],
[
"思",
"おも"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"信",
"しん"
]
],
"text": "子供も大人も、サラリーマンも学生も、先輩後輩も、全ての人は「レペゼンマインド」を持っている。 […] 「レペゼンLOCAL」のワークショップはその潜在的マインドを引き出し、みんなの様々な思いをレペゼンラップにして発信する。\nKodomo mo otona mo, sararīman mo gakusei mo, senpai-kōhai mo, subete no hito wa “repezen maindo” o motte-iru. […] “Repezen Rōkaru” no wākushoppu wa sono senzaiteki maindo o hikidashi, minna no samazama na omoi o repezen rappu ni shite hasshin suru."
}
],
"glosses": [
"representation, representing (a hometown, etc.)"
],
"id": "en-レペゼン-ja-noun-hyVZhKJV",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"representing",
"representing"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, music, hip-hop) representation, representing (a hometown, etc.)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"entertainment",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"music",
"sports"
]
}
],
"word": "レペゼン"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "represent",
"sort": "れぺぜん"
},
"expansion": "English represent",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English represent",
"forms": [
{
"form": "レペゼンする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "repezen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "レペゼンし",
"roman": "repezensuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "レペゼンした",
"roman": "repezensuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "レペゼンし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "repezen shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "レペゼンする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "repezen suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "レペゼンすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "repezen sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "レペゼンせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "レペゼンしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "repezen seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "repezen shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "レペゼンされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "repezen sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "レペゼンさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "レペゼンさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "repezen saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "repezen sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "レペゼンできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "repezen dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "レペゼンしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "repezen shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "レペゼンしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "repezen shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "レペゼンせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "repezen sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "レペゼンします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "repezen shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "レペゼンした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "repezen shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "レペゼンして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "repezen shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "レペゼンすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "repezen sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Music",
"orig": "ja:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"represent (a hometown etc.)"
],
"id": "en-レペゼン-ja-verb-m-fxcONN",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"represent",
"represent"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, music, hip-hop) represent (a hometown etc.)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"entertainment",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"music",
"sports"
]
}
],
"word": "レペゼン"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "represent",
"sort": "れぺぜん"
},
"expansion": "English represent",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English represent",
"forms": [
{
"form": "repezen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "レペゼン • (repezen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese slang",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Shirakawa Momoko, “Repezen Chikyū DJ shachō ni kiita ‘Ano, detchiage sekuhara enjō, nan dattan desu ka?'’ [Repezen Chikyū DJ manager: ‘Um, that fake sexual harassment flare-up, what was that?’]”, in HuffPost",
"roman": "On 17 July 2019, Jasmine, an office worker for the popular DJ collective ‘Repezen Chikyū’ tweeted about the DJ manager, ‘I’m troubled by him inviting me to go to a hotel over and over again via LINE, so I quit the job.’",
"ruby": [
[
"2019",
"にせんじゅうきゅう"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"7",
"しち"
],
[
"月",
"がつ"
],
[
"17",
"じゅうなな"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"D",
"ディー"
],
[
"J",
"ジェイ"
],
[
"集",
"しゅう"
],
[
"団",
"だん"
],
[
"地",
"ち"
],
[
"球",
"きゅう"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"務",
"む"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"属",
"ぞく"
],
[
"D",
"ディー"
],
[
"J",
"ジェイ"
],
[
"社",
"しゃ"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"LINE",
"ライン"
],
[
"何",
"なん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"誘",
"さそ"
],
[
"困",
"こま"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"務",
"む"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"辞",
"や"
]
],
"text": "2019年7月17日、人気DJ集団「レペゼン地球」の事務所に所属するジャスミンさんが、DJ社長から「LINEで何度もホテルに誘われて困っている、事務所を辞める」とツイート。\nNisenjūkyūnen shichigatsu jūnananichi, ninki dījei shūdan “Repezen Chikyū” no jimusho ni shozoku suru Jasumin-san ga, dījei shachō kara “Rain de nando mo hoteru ni sasowarete komatte-iru, jimusho o yameru” to tsuīto."
},
{
"english": "I’ve come back to my REAL\nRepresenting REAL, I’m T\nI’ve come back to the industry",
"ref": "2020, REAL MUSIC GROUP (lyrics and music), “REAL Gyōkai”performed by REAL-T",
"roman": "Representing REAL, I’m REAL-T",
"ruby": [
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"Ima",
"アイマ"
],
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"T",
"ティー"
],
[
"帰",
"かえ"
],
[
"俺",
"おれ"
],
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"REAL",
"リアル"
],
[
"Ima",
"アイマ"
],
[
"T",
"ティー"
],
[
"帰",
"かえ"
],
[
"業",
"ぎょう"
],
[
"界",
"かい"
]
],
"text": "レペゼンREALのIma REAL-T\n帰ってきました俺のREALに\nレペゼンREALのIma T\n帰ってきました業界に\nRepezen Riaru no aima Riaru-Tī\nKaette-kimashita ore no Riaru ni\nRepezen Riaru no aima Tī\nKaette-kimashita gyōkai ni"
},
{
"english": "Children or adults, workers or students, seniors or juniors, every person has a ‘repezen mind’. ‘Repezen Local’ workshops serve to bring out that latent mind, so that everyone’s various ideas can be shared through representing rap.",
"ref": "2021 February 10 (last accessed), “‘Repezen-maindo’ o minitsuke, tsuyoi ishi o motsu [Master your ‘repezen mind’, take charge of your strong will]”, in Repezen LOCAL",
"ruby": [
[
"子",
"こ"
],
[
"供",
"ども"
],
[
"大人",
"おとな"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"先",
"せん"
],
[
"輩",
"ぱい"
],
[
"後",
"こう"
],
[
"輩",
"はい"
],
[
"全",
"すべ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"持",
"も"
],
[
"LOCAL",
"ローカル"
],
[
"潜",
"せん"
],
[
"在",
"ざい"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"出",
"だ"
],
[
"様",
"さま"
],
[
"々",
"ざま"
],
[
"思",
"おも"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"信",
"しん"
]
],
"text": "子供も大人も、サラリーマンも学生も、先輩後輩も、全ての人は「レペゼンマインド」を持っている。 […] 「レペゼンLOCAL」のワークショップはその潜在的マインドを引き出し、みんなの様々な思いをレペゼンラップにして発信する。\nKodomo mo otona mo, sararīman mo gakusei mo, senpai-kōhai mo, subete no hito wa “repezen maindo” o motte-iru. […] “Repezen Rōkaru” no wākushoppu wa sono senzaiteki maindo o hikidashi, minna no samazama na omoi o repezen rappu ni shite hasshin suru."
}
],
"glosses": [
"representation, representing (a hometown, etc.)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"representing",
"representing"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, music, hip-hop) representation, representing (a hometown, etc.)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"entertainment",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"music",
"sports"
]
}
],
"word": "レペゼン"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "represent",
"sort": "れぺぜん"
},
"expansion": "English represent",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English represent",
"forms": [
{
"form": "レペゼンする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "repezen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "レペゼンし",
"roman": "repezensuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "レペゼンした",
"roman": "repezensuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "レペゼンし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "repezen shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "レペゼンする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "repezen suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "レペゼンすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "repezen sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "レペゼンせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "レペゼンしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "repezen seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "repezen shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "レペゼンされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "repezen sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "レペゼンさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "レペゼンさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "repezen saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "repezen sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "レペゼンできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "repezen dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "レペゼンしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "repezen shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "レペゼンしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "repezen shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "レペゼンせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "repezen sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "レペゼンします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "repezen shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "レペゼンした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "repezen shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "レペゼンして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "repezen shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "レペゼンすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "repezen sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese slang",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Music"
],
"glosses": [
"represent (a hometown etc.)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"represent",
"represent"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, music, hip-hop) represent (a hometown etc.)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"entertainment",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"music",
"sports"
]
}
],
"word": "レペゼン"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"レペゼン"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "レペゼン",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.