See リジェクト in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for リジェクト meaning in Japanese (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "reject",
"sort": "りじぇくと"
},
"expansion": "English reject",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English reject.",
"forms": [
{
"form": "リジェクトする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rijekuto suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "リジェクトし",
"roman": "rijekutosuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "リジェクトした",
"roman": "rijekutosuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "リジェクトし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rijekuto shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "リジェクトする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rijekuto suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "リジェクトすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rijekuto sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "リジェクトせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "リジェクトしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "rijekuto seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "rijekuto shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "リジェクトされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "rijekuto sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "リジェクトさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "リジェクトさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "rijekuto saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "rijekuto sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "リジェクトできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "rijekuto dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "リジェクトしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "rijekuto shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "リジェクトしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "rijekuto shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "リジェクトせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "rijekuto sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "リジェクトします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "rijekuto shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "リジェクトした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "rijekuto shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "リジェクトして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "rijekuto shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "リジェクトすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "rijekuto sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Rejected",
"ref": "1992 November 15 [1992 July 25], Sasaki, Noriko, 動物のお医者さん (動物のお医者さん), 3rd edition, volume 8 (fiction), Tokyo: Hakusensha, page 114",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
]
],
"text": "だめだ リジェクトされた\nDame da Rijekuto sareta\nNo, it was rejected\nリジェクト—————\nRijekuto—————"
}
],
"glosses": [
"to reject (refuse to accept)"
],
"id": "en-リジェクト-ja-verb-nxsinE2t",
"links": [
[
"reject",
"reject"
]
]
}
],
"word": "リジェクト"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "reject",
"sort": "りじぇくと"
},
"expansion": "English reject",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English reject.",
"forms": [
{
"form": "リジェクトする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rijekuto suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "リジェクトし",
"roman": "rijekutosuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "リジェクトした",
"roman": "rijekutosuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "リジェクトし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rijekuto shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "リジェクトする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rijekuto suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "リジェクトすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rijekuto sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "リジェクトせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "リジェクトしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "rijekuto seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "rijekuto shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "リジェクトされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "rijekuto sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "リジェクトさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "リジェクトさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "rijekuto saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "rijekuto sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "リジェクトできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "rijekuto dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "リジェクトしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "rijekuto shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "リジェクトしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "rijekuto shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "リジェクトせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "rijekuto sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "リジェクトします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "rijekuto shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "リジェクトした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "rijekuto shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "リジェクトして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "rijekuto shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "リジェクトすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "rijekuto sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"examples": [
{
"english": "Rejected",
"ref": "1992 November 15 [1992 July 25], Sasaki, Noriko, 動物のお医者さん (動物のお医者さん), 3rd edition, volume 8 (fiction), Tokyo: Hakusensha, page 114",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
]
],
"text": "だめだ リジェクトされた\nDame da Rijekuto sareta\nNo, it was rejected\nリジェクト—————\nRijekuto—————"
}
],
"glosses": [
"to reject (refuse to accept)"
],
"links": [
[
"reject",
"reject"
]
]
}
],
"word": "リジェクト"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"リジェクト"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "リジェクト",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"リジェクト"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "リジェクト",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"リジェクト"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "リジェクト",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"リジェクト"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "リジェクト",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"リジェクト"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "リジェクト",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"リジェクト"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "リジェクト",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.