See モンスター in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for モンスター meaning in Japanese (2.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "monster"
},
"expansion": "English monster",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English monster.",
"forms": [
{
"form": "monsutā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "モンスター • (monsutā)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A cloud-shaped monster charged with electricity. It also pours hazardous acidic rain.",
"ref": "1999 February 4, “ララ・ライウーン [Rara Rai-Oon]”, in Vol.1, Konami",
"roman": "Denki o obita kumogata no monsutā. Nani demo tokasu kiken na ame o furaseru.",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"帯",
"お"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"形",
"がた"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"溶",
"と"
],
[
"危",
"き"
],
[
"険",
"けん"
],
[
"雨",
"あめ"
],
[
"降",
"ふ"
]
],
"text": "電気を帯びた雲形のモンスター。何でも溶かす危険な雨を降らせる。"
},
{
"ref": "2002 October 9, Kazuki Takahashi, “遊闘261 憎しみの先へ‼”, in 遊☆戯☆王 (遊☆戯☆王), volume 30 (fiction), Tokyo: Shueisha",
"roman": "Yūgi! There are only two monsters on your field…",
"ruby": [
[
"遊闘",
"バトル"
],
[
"261",
"にひゃくろくじゅういち"
],
[
"憎",
"にく"
],
[
"先",
"さき"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"戯",
"ぎ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"戯",
"ぎ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"戯",
"ぎ"
],
[
"貴",
"き"
],
[
"様",
"さま"
],
[
"場",
"フィールド"
],
[
"二",
"に"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"text": "遊戯！貴様の場にはモンスターは二体…\nYūgi! Kisama no fīrudo ni wa monsutā wa nitai…"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 怪物 (kaibutsu, “monster”)"
],
"id": "en-モンスター-ja-noun-bAPZVWoF",
"links": [
[
"怪物",
"怪物#Japanese"
],
[
"monster",
"monster"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "kaibutsu, “monster”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "怪物"
}
],
"wikipedia": [
"ja:モンスター"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "モンスター"
},
{
"ipa": "[mõ̞ɰ̃sɨ̥ᵝta̠ː]"
}
],
"word": "モンスター"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "monster"
},
"expansion": "English monster",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English monster.",
"forms": [
{
"form": "monsutā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "モンスター • (monsutā)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A cloud-shaped monster charged with electricity. It also pours hazardous acidic rain.",
"ref": "1999 February 4, “ララ・ライウーン [Rara Rai-Oon]”, in Vol.1, Konami",
"roman": "Denki o obita kumogata no monsutā. Nani demo tokasu kiken na ame o furaseru.",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"帯",
"お"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"形",
"がた"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"溶",
"と"
],
[
"危",
"き"
],
[
"険",
"けん"
],
[
"雨",
"あめ"
],
[
"降",
"ふ"
]
],
"text": "電気を帯びた雲形のモンスター。何でも溶かす危険な雨を降らせる。"
},
{
"ref": "2002 October 9, Kazuki Takahashi, “遊闘261 憎しみの先へ‼”, in 遊☆戯☆王 (遊☆戯☆王), volume 30 (fiction), Tokyo: Shueisha",
"roman": "Yūgi! There are only two monsters on your field…",
"ruby": [
[
"遊闘",
"バトル"
],
[
"261",
"にひゃくろくじゅういち"
],
[
"憎",
"にく"
],
[
"先",
"さき"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"戯",
"ぎ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"戯",
"ぎ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"戯",
"ぎ"
],
[
"貴",
"き"
],
[
"様",
"さま"
],
[
"場",
"フィールド"
],
[
"二",
"に"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"text": "遊戯！貴様の場にはモンスターは二体…\nYūgi! Kisama no fīrudo ni wa monsutā wa nitai…"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 怪物 (kaibutsu, “monster”)"
],
"links": [
[
"怪物",
"怪物#Japanese"
],
[
"monster",
"monster"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "kaibutsu, “monster”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "怪物"
}
],
"wikipedia": [
"ja:モンスター"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "モンスター"
},
{
"ipa": "[mõ̞ɰ̃sɨ̥ᵝta̠ː]"
}
],
"word": "モンスター"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"モンスター"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "モンスター",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.