"マニアック" meaning in Japanese

See マニアック in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ma̠ɲ̟ia̠k̚kɯ̟] Forms: maniakku [romanization], マニアックな [adnominal], マニアックに [adverbial]
Etymology: From English maniac. Etymology templates: {{der|ja|en|maniac|sort=まにあっく}} English maniac Head templates: {{ja-adj|infl=na}} マニアック • (maniakku) -na (adnominal マニアックな (maniakku na), adverbial マニアックに (maniakku ni))
  1. as of an ardent fan; geeky
    Sense id: en-マニアック-ja-adj-SGMkS7Cf Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō), Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 61 18 20 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 37 30 33 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 44 25 31 Disambiguation of Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō): 76 10 14 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 45 30 25 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 48 24 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 14 6 Disambiguation of Pages with entries: 84 11 5
  2. of uncommon and unusual taste
    Sense id: en-マニアック-ja-adj-ZWbPOndO Categories (other): Japanese links with redundant alt parameters Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 37 30 33

Noun

IPA: [ma̠ɲ̟ia̠k̚kɯ̟]
Etymology: From English maniac. Etymology templates: {{der|ja|en|maniac|sort=まにあっく}} English maniac Head templates: {{ja-noun}} マニアック • (maniakku) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=|lemma=マニアック|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: maniakku [romanization], no-table-tags [table-tags], マニアックだろ [imperfective, stem], maniakku daro [imperfective, stem], マニアックで [continuative, stem], maniakku de [continuative, stem], マニアックだ [stem, terminative], maniakku da [stem, terminative], マニアックな [attributive, stem], maniakku na [attributive, stem], マニアックなら [hypothetical, stem], maniakku nara [hypothetical, stem], マニアックであれ [imperative, stem], maniakku de are [imperative, stem], マニアックではない [informal, negative], マニアックじゃない [informal, negative], maniakku de wa nai [informal, negative], maniakku ja nai [informal, negative], マニアックだった [informal, past], maniakku datta [informal, past], マニアックではなかった [informal, negative, past], マニアックじゃなかった [informal, negative, past], maniakku de wa nakatta [informal, negative, past], maniakku ja nakatta [informal, negative, past], マニアックです [formal], maniakku desu [formal], マニアックではありません [formal, negative], マニアックじゃありません [formal, negative], maniakku de wa arimasen [formal, negative], maniakku ja arimasen [formal, negative], マニアックでした [formal, past], maniakku deshita [formal, past], マニアックではありませんでした [formal, negative, past], マニアックじゃありませんでした [formal, negative, past], maniakku de wa arimasen deshita [formal, negative, past], maniakku ja arimasen deshita [formal, negative, past], マニアックで [conjunctive], maniakku de [conjunctive], マニアックなら(ば) [conditional], maniakku nara (ba) [conditional], マニアックだったら [conditional, past], maniakku dattara [conditional, past], マニアックだろう [volitional], maniakku darō [volitional], マニアックに [adverbial], maniakku ni [adverbial], マニアックさ [noun-from-adj], maniakkusa [noun-from-adj]
  1. an enthusiast; a rabid fan; a maniac Related terms: マニア (english: maniac; mania), オタク (otaku) (english: an obsessed enthusiast)
    Sense id: en-マニアック-ja-noun-5~phWfIz Categories (other): Japanese katakana, Japanese links with redundant alt parameters Disambiguation of Japanese katakana: 13 26 61 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 37 30 33
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "maniac",
        "sort": "まにあっく"
      },
      "expansion": "English maniac",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English maniac.",
  "forms": [
    {
      "form": "maniakku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックな",
      "roman": "maniakku na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックに",
      "roman": "maniakku ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "マニアック • (maniakku) -na (adnominal マニアックな (maniakku na), adverbial マニアックに (maniakku ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 18 20",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 25 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 30 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 14 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "an ardent interest",
          "roman": "maniakku na kanshin",
          "ruby": [
            [
              "関",
              "かん"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな関心",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as of an ardent fan; geeky"
      ],
      "id": "en-マニアック-ja-adj-SGMkS7Cf",
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ],
        [
          "geeky",
          "geeky"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "a deep cut; an obscure song",
          "roman": "maniakku na senkyoku",
          "ruby": [
            [
              "選",
              "せん"
            ],
            [
              "曲",
              "きょく"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな選曲",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "an insider’s attraction; a sight-seeing area off the beaten path",
          "roman": "maniakku na kankōchi",
          "ruby": [
            [
              "観",
              "かん"
            ],
            [
              "光",
              "こう"
            ],
            [
              "地",
              "ち"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな観光地",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "read a cult-favorite book",
          "roman": "maniakku na hon o yomu",
          "ruby": [
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "読",
              "よ"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな本を読む",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              80,
              96
            ]
          ],
          "english": "\"Irasutoya\", which carries a large array of illustrations, from the cute to the weirdly specific",
          "ref": "2020 October 29, 笑うメディアクレイジー, “使いたい・・・使いどころが分からない「いらすとや」のイラスト20選”, in ガジェット通信:",
          "roman": "kawaii irasuto kara maniakku na irasuto mo ōku keisai shite iru “Irasutoya”",
          "ruby": [
            [
              "可愛",
              "かわい"
            ],
            [
              "多",
              "おお"
            ],
            [
              "掲載",
              "けいさい"
            ]
          ],
          "text": "可愛いイラストからマニアックなイラストも多く掲載している「いらすとや」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of uncommon and unusual taste"
      ],
      "id": "en-マニアック-ja-adj-ZWbPOndO",
      "links": [
        [
          "uncommon",
          "uncommon"
        ],
        [
          "unusual",
          "unusual"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "マニアック"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠ɲ̟ia̠k̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "マニアック"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "maniac",
        "sort": "まにあっく"
      },
      "expansion": "English maniac",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English maniac.",
  "forms": [
    {
      "form": "maniakku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakkusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "マニアック • (maniakku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "",
        "lemma": "マニアック",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 26 61",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              10
            ],
            [
              82,
              88
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ],
            [
              98,
              106
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "english": "The maniac raised, and to the right the pro and I both called. […] I checked, the maniac bet $75, and the pro called.",
          "ref": "2013, Naoya Kihara, Un to jitsuryoku no aida: fukanzen jōhō gēmu no seishikata [Between luck and ability: approach to an incomplete information game]:",
          "roman": "Maniakku ga reizu suru to, migi no puro mo jibun mo kōru shimashita. […] Jibun ga chekku suru to, maniakku betto nanajūgo doru, puro ga kōru shimashita.",
          "ruby": [
            [
              "右",
              "みぎ"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "75",
              "ななじゅうご"
            ]
          ],
          "text": "マニアックがレイズすると、右のプロも自分もコールしました。 […] 自分がチェックすると、マニアックベット75ドル、プロがコールしました。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an enthusiast; a rabid fan; a maniac"
      ],
      "id": "en-マニアック-ja-noun-5~phWfIz",
      "links": [
        [
          "enthusiast",
          "enthusiast"
        ],
        [
          "rabid",
          "rabid"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ],
        [
          "maniac",
          "maniac"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "maniac; mania",
          "word": "マニア"
        },
        {
          "english": "an obsessed enthusiast",
          "roman": "otaku",
          "word": "オタク"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "マニアック"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠ɲ̟ia̠k̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "マニアック"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "maniac",
        "sort": "まにあっく"
      },
      "expansion": "English maniac",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English maniac.",
  "forms": [
    {
      "form": "maniakku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックな",
      "roman": "maniakku na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックに",
      "roman": "maniakku ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "マニアック • (maniakku) -na (adnominal マニアックな (maniakku na), adverbial マニアックに (maniakku ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "an ardent interest",
          "roman": "maniakku na kanshin",
          "ruby": [
            [
              "関",
              "かん"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな関心",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as of an ardent fan; geeky"
      ],
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ],
        [
          "geeky",
          "geeky"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "a deep cut; an obscure song",
          "roman": "maniakku na senkyoku",
          "ruby": [
            [
              "選",
              "せん"
            ],
            [
              "曲",
              "きょく"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな選曲",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "an insider’s attraction; a sight-seeing area off the beaten path",
          "roman": "maniakku na kankōchi",
          "ruby": [
            [
              "観",
              "かん"
            ],
            [
              "光",
              "こう"
            ],
            [
              "地",
              "ち"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな観光地",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "read a cult-favorite book",
          "roman": "maniakku na hon o yomu",
          "ruby": [
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "読",
              "よ"
            ]
          ],
          "text": "マニアックな本を読む",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              80,
              96
            ]
          ],
          "english": "\"Irasutoya\", which carries a large array of illustrations, from the cute to the weirdly specific",
          "ref": "2020 October 29, 笑うメディアクレイジー, “使いたい・・・使いどころが分からない「いらすとや」のイラスト20選”, in ガジェット通信:",
          "roman": "kawaii irasuto kara maniakku na irasuto mo ōku keisai shite iru “Irasutoya”",
          "ruby": [
            [
              "可愛",
              "かわい"
            ],
            [
              "多",
              "おお"
            ],
            [
              "掲載",
              "けいさい"
            ]
          ],
          "text": "可愛いイラストからマニアックなイラストも多く掲載している「いらすとや」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of uncommon and unusual taste"
      ],
      "links": [
        [
          "uncommon",
          "uncommon"
        ],
        [
          "unusual",
          "unusual"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "マニアック"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠ɲ̟ia̠k̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "マニアック"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "maniac",
        "sort": "まにあっく"
      },
      "expansion": "English maniac",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English maniac.",
  "forms": [
    {
      "form": "maniakku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakku ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "マニアックさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "maniakkusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "マニアック • (maniakku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "",
        "lemma": "マニアック",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "maniac; mania",
      "word": "マニア"
    },
    {
      "english": "an obsessed enthusiast",
      "roman": "otaku",
      "word": "オタク"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              10
            ],
            [
              82,
              88
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ],
            [
              98,
              106
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "english": "The maniac raised, and to the right the pro and I both called. […] I checked, the maniac bet $75, and the pro called.",
          "ref": "2013, Naoya Kihara, Un to jitsuryoku no aida: fukanzen jōhō gēmu no seishikata [Between luck and ability: approach to an incomplete information game]:",
          "roman": "Maniakku ga reizu suru to, migi no puro mo jibun mo kōru shimashita. […] Jibun ga chekku suru to, maniakku betto nanajūgo doru, puro ga kōru shimashita.",
          "ruby": [
            [
              "右",
              "みぎ"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "75",
              "ななじゅうご"
            ]
          ],
          "text": "マニアックがレイズすると、右のプロも自分もコールしました。 […] 自分がチェックすると、マニアックベット75ドル、プロがコールしました。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an enthusiast; a rabid fan; a maniac"
      ],
      "links": [
        [
          "enthusiast",
          "enthusiast"
        ],
        [
          "rabid",
          "rabid"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ],
        [
          "maniac",
          "maniac"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "マニアック"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠ɲ̟ia̠k̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "マニアック"
}

Download raw JSONL data for マニアック meaning in Japanese (10.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "マニアック"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "マニアック",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "マニアック"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "マニアック",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.