"ボトルシップ" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "bottle",
        "4": "ship",
        "5": "",
        "6": "",
        "nocap": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from bottle + ship",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bottle",
        "2": "ship"
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from bottle + ship",
      "name": "wasei eigo"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Buddelschiff",
        "lit": "bottle ship"
      },
      "expansion": "German Buddelschiff (literally “bottle ship”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from bottle + ship, apparently as a pseudo-translation of English ship in a bottle. Possibly influenced by German Buddelschiff (literally “bottle ship”).",
  "forms": [
    {
      "form": "botoru shippu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ボトル シップ"
      },
      "expansion": "ボトルシップ • (botoru shippu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ship in a bottle"
      ],
      "id": "en-ボトルシップ-ja-noun-Uaq5m4aN",
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Impossible_bottle#Ship_in_a_bottle",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:ボトルシップ",
        "ja:大辞林",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ボトルシップ"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞to̞ɾɯ̟ᵝ ɕip̚pɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ボトルシップ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "bottle",
        "4": "ship",
        "5": "",
        "6": "",
        "nocap": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from bottle + ship",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bottle",
        "2": "ship"
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from bottle + ship",
      "name": "wasei eigo"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Buddelschiff",
        "lit": "bottle ship"
      },
      "expansion": "German Buddelschiff (literally “bottle ship”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from bottle + ship, apparently as a pseudo-translation of English ship in a bottle. Possibly influenced by German Buddelschiff (literally “bottle ship”).",
  "forms": [
    {
      "form": "botoru shippu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ボトル シップ"
      },
      "expansion": "ボトルシップ • (botoru shippu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese pseudo-loans from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "a ship in a bottle"
      ],
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Impossible_bottle#Ship_in_a_bottle",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:ボトルシップ",
        "ja:大辞林",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ボトルシップ"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞to̞ɾɯ̟ᵝ ɕip̚pɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ボトルシップ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ボトルシップ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ボトルシップ",
  "trace": ""
}