"ベートーヴェン" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "de",
        "3": "Beethoven"
      },
      "expansion": "German Beethoven",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Beethoven.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bētōven",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper"
      },
      "expansion": "ベートーヴェン • (Bētōven)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese renderings of German surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the German surname Beethoven"
      ],
      "id": "en-ベートーヴェン-ja-name-qfvoW36Q",
      "links": [
        [
          "Beethoven",
          "Beethoven#German"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Individuals",
          "orig": "ja:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ludwig van Beethoven, German composer"
      ],
      "id": "en-ベートーヴェン-ja-name-txFokCF9",
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "composer",
          "composer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be̞ːto̞ːbẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Bētōben",
      "word": "ベートーベン"
    }
  ],
  "word": "ベートーヴェン"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms borrowed from German",
    "Japanese terms derived from German",
    "Japanese terms spelled with ヴ",
    "Japanese terms spelled with ヴェ",
    "Japanese terms spelled with ー",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Individuals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "de",
        "3": "Beethoven"
      },
      "expansion": "German Beethoven",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Beethoven.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bētōven",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper"
      },
      "expansion": "ベートーヴェン • (Bētōven)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese renderings of German surnames",
        "Japanese terms borrowed from German",
        "Japanese terms derived from German"
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the German surname Beethoven"
      ],
      "links": [
        [
          "Beethoven",
          "Beethoven#German"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ludwig van Beethoven, German composer"
      ],
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "composer",
          "composer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be̞ːto̞ːbẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Bētōben",
      "word": "ベートーベン"
    }
  ],
  "word": "ベートーヴェン"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ベートーヴェン"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ベートーヴェン",
  "trace": ""
}