"ハレム" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "tr",
        "3": "harem"
      },
      "expansion": "Turkish harem",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ar",
        "3": "حَرِيم"
      },
      "expansion": "Arabic حَرِيم (ḥarīm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkish harem. From Arabic حَرِيم (ḥarīm), variant of حَرَم (ḥaram, “forbidden”).",
  "forms": [
    {
      "form": "haremu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ハレム • (haremu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a harem",
        "a group of women in a polygamous household"
      ],
      "id": "en-ハレム-ja-noun-Ufoog4J~",
      "links": [
        [
          "harem",
          "harem"
        ],
        [
          "polygamous",
          "polygamous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a harem",
        "an inner chamber in a Muslim royal palace"
      ],
      "id": "en-ハレム-ja-noun-V~ZMgfZz",
      "links": [
        [
          "harem",
          "harem"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ],
        [
          "palace",
          "palace"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Zoology",
          "orig": "ja:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 15 69",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 77",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 77",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 77",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 8 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a harem",
        "a group of female animals mating with a single male"
      ],
      "id": "en-ハレム-ja-noun-CaY9RgaF",
      "links": [
        [
          "harem",
          "harem"
        ],
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a harem",
        "(zoology) a group of female animals mating with a single male"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ハレム"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ɾe̞mɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hāremu",
      "word": "ハーレム"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen",
    "ja:ハレム",
    "ja:松村明"
  ],
  "word": "ハレム"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from Arabic",
    "Japanese terms borrowed from Turkish",
    "Japanese terms derived from Arabic",
    "Japanese terms derived from Turkish",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "tr",
        "3": "harem"
      },
      "expansion": "Turkish harem",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ar",
        "3": "حَرِيم"
      },
      "expansion": "Arabic حَرِيم (ḥarīm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkish harem. From Arabic حَرِيم (ḥarīm), variant of حَرَم (ḥaram, “forbidden”).",
  "forms": [
    {
      "form": "haremu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ハレム • (haremu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a harem",
        "a group of women in a polygamous household"
      ],
      "links": [
        [
          "harem",
          "harem"
        ],
        [
          "polygamous",
          "polygamous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a harem",
        "an inner chamber in a Muslim royal palace"
      ],
      "links": [
        [
          "harem",
          "harem"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ],
        [
          "palace",
          "palace"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "a harem",
        "a group of female animals mating with a single male"
      ],
      "links": [
        [
          "harem",
          "harem"
        ],
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a harem",
        "(zoology) a group of female animals mating with a single male"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ハレム"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ɾe̞mɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hāremu",
      "word": "ハーレム"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen",
    "ja:ハレム",
    "ja:松村明"
  ],
  "word": "ハレム"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ハレム"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ハレム",
  "trace": ""
}