"トータル" meaning in Japanese

See トータル in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [to̞ːta̠ɾɯ̟]
Etymology: From English total. Etymology templates: {{bor|ja|en|total}} English total Head templates: {{ja-adj|infl=na}} トータル • (tōtaru) -na (adnominal トータルな (tōtaru na), adverbial トータルに (tōtaru ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=とーたる|lemma=トータル|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: tōtaru [romanization], トータルな [adnominal], トータルに [adverbial], no-table-tags [table-tags], トータルだろ [imperfective, stem], とーたるだろ [imperfective, stem], tōtaru daro [imperfective], トータルで [continuative, stem], とーたるで [continuative, stem], tōtaru de [continuative], トータルだ [stem, terminative], とーたるだ [stem, terminative], tōtaru da [terminative], トータルな [attributive, stem], とーたるな [attributive, stem], tōtaru na [attributive], トータルなら [hypothetical, stem], とーたるなら [hypothetical, stem], tōtaru nara [hypothetical], トータルであれ [imperative, stem], とーたるであれ [imperative, stem], tōtaru de are [imperative], トータルではない [informal, negative], トータルじゃない [informal, negative], とーたるではない [informal, negative], とーたるじゃない [informal, negative], tōtaru de wa nai [informal, negative], tōtaru ja nai [informal, negative], トータルだった [informal, past], とーたるだった [informal, past], tōtaru datta [informal, past], トータルではなかった [informal, negative, past], トータルじゃなかった [informal, negative, past], とーたるではなかった [informal, negative, past], とーたるじゃなかった [informal, negative, past], tōtaru de wa nakatta [informal, negative, past], tōtaru ja nakatta [informal, negative, past], トータルです [formal], とーたるです [formal], tōtaru desu [formal], トータルではありません [formal, negative], トータルじゃありません [formal, negative], とーたるではありません [formal, negative], とーたるじゃありません [formal, negative], tōtaru de wa arimasen [formal, negative], tōtaru ja arimasen [formal, negative], トータルでした [formal, past], とーたるでした [formal, past], tōtaru deshita [formal, past], トータルではありませんでした [formal, negative, past], トータルじゃありませんでした [formal, negative, past], とーたるではありませんでした [formal, negative, past], とーたるじゃありませんでした [formal, negative, past], tōtaru de wa arimasen deshita [formal, negative, past], tōtaru ja arimasen deshita [formal, negative, past], トータルで [conjunctive], とーたるで [conjunctive], tōtaru de [conjunctive], トータルなら(ば) [conditional], とーたるなら(ば) [conditional], tōtaru nara (ba) [conditional], トータルだったら [conditional, past], とーたるだったら [conditional, past], tōtaru dattara [conditional, past], トータルだろう [volitional], とーたるだろう [volitional], tōtaru darō [volitional], トータルに [adverbial], とーたるに [adverbial], tōtaru ni [adverbial], トータルさ [noun-from-adj], とーたるさ [noun-from-adj], tōtarusa [noun-from-adj]
  1. complete, overall, total
    Sense id: en-トータル-ja-adj-BnrqZ2cf Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 48 21 21 11

Noun

IPA: [to̞ːta̠ɾɯ̟] Forms: tōtaru [romanization]
Etymology: From English total. Etymology templates: {{bor|ja|en|total}} English total Head templates: {{ja-noun}} トータル • (tōtaru)
  1. a sum, a total
    Sense id: en-トータル-ja-noun-W7RzAeE1
  2. total; all
    Sense id: en-トータル-ja-noun-1gfmmZMt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 総トータル (sō-tōtaru) (ruby: (そう))

Verb

IPA: [to̞ːta̠ɾɯ̟]
Etymology: From English total. Etymology templates: {{bor|ja|en|total}} English total Forms: トータルする [canonical], tōtaru suru [romanization], トータルし [stem], トータルした [past], no-table-tags [table-tags], トータルし [error-unrecognized-form], tōtaru shi [error-unrecognized-form], トータルする [error-unrecognized-form], tōtaru suru [error-unrecognized-form], トータルすれ [error-unrecognized-form], tōtaru sure [error-unrecognized-form], トータルせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], トータルしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], tōtaru seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], tōtaru shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], トータルされる [passive], tōtaru sareru [passive], トータルさせる [causative], トータルさす [causative], tōtaru saseru [causative], tōtaru sasu [causative], トータルできる [potential], tōtaru dekiru [potential], トータルしよう [volitional], tōtaru shiyō [volitional], トータルしない [negative], tōtaru shinai [negative], トータルせず [continuative, negative], tōtaru sezu [continuative, negative], トータルします [formal], tōtaru shimasu [formal], トータルした [perfective], tōtaru shita [perfective], トータルして [conjunctive], tōtaru shite [conjunctive], トータルすれば [conditional, hypothetical], tōtaru sureba [conditional, hypothetical]
  1. total, find the sum
    Sense id: en-トータル-ja-verb-Aj3nrO8U Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 23 8 8 60 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 13 4 4 79 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 13 4 4 79 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 29 10 10 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 10 70 Disambiguation of Pages with entries: 7 7 7 78
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "total"
      },
      "expansion": "English total",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English total.",
  "forms": [
    {
      "form": "tōtaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルな",
      "roman": "tōtaru na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルに",
      "roman": "tōtaru ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtarusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "トータル • (tōtaru) -na (adnominal トータルな (tōtaru na), adverbial トータルに (tōtaru ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "とーたる",
        "lemma": "トータル",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 21 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete, overall, total"
      ],
      "id": "en-トータル-ja-adj-BnrqZ2cf",
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "overall",
          "overall"
        ],
        [
          "total",
          "total"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トータル"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːta̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "トータル"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sō-tōtaru",
      "ruby": [
        [
          "総",
          "そう"
        ]
      ],
      "word": "総トータル"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "total"
      },
      "expansion": "English total",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English total.",
  "forms": [
    {
      "form": "tōtaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "トータル • (tōtaru)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a sum, a total"
      ],
      "id": "en-トータル-ja-noun-W7RzAeE1"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "carry out all art direction",
          "roman": "tōtaru no āto direkushon o okonau",
          "ruby": [
            [
              "行",
              "おこな"
            ]
          ],
          "text": "トータルのアートディレクションを行う",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "total; all"
      ],
      "id": "en-トータル-ja-noun-1gfmmZMt",
      "links": [
        [
          "total",
          "total"
        ],
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トータル"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːta̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "トータル"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "total"
      },
      "expansion": "English total",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English total.",
  "forms": [
    {
      "form": "トータルする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルし",
      "roman": "tōtaru shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルした",
      "roman": "tōtaru shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 8 8 60",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 4 4 79",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 4 4 79",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 10 10 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 10 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 7 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "total, find the sum"
      ],
      "id": "en-トータル-ja-verb-Aj3nrO8U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トータル"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːta̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "トータル"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms spelled with ー",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "total"
      },
      "expansion": "English total",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English total.",
  "forms": [
    {
      "form": "tōtaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルな",
      "roman": "tōtaru na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルに",
      "roman": "tōtaru ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "とーたるさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtarusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "トータル • (tōtaru) -na (adnominal トータルな (tōtaru na), adverbial トータルに (tōtaru ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "とーたる",
        "lemma": "トータル",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "complete, overall, total"
      ],
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "overall",
          "overall"
        ],
        [
          "total",
          "total"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トータル"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːta̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "トータル"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms spelled with ー",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sō-tōtaru",
      "ruby": [
        [
          "総",
          "そう"
        ]
      ],
      "word": "総トータル"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "total"
      },
      "expansion": "English total",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English total.",
  "forms": [
    {
      "form": "tōtaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "トータル • (tōtaru)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a sum, a total"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "carry out all art direction",
          "roman": "tōtaru no āto direkushon o okonau",
          "ruby": [
            [
              "行",
              "おこな"
            ]
          ],
          "text": "トータルのアートディレクションを行う",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "total; all"
      ],
      "links": [
        [
          "total",
          "total"
        ],
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トータル"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːta̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "トータル"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms spelled with ー",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "total"
      },
      "expansion": "English total",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English total.",
  "forms": [
    {
      "form": "トータルする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルし",
      "roman": "tōtaru shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルした",
      "roman": "tōtaru shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "トータルすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tōtaru sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "total, find the sum"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トータル"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːta̠ɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "トータル"
}

Download raw JSONL data for トータル meaning in Japanese (13.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "トータル"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "トータル",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.