"トランク" meaning in Japanese

See トランク in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: toranku [romanization]
Etymology: From English trunk. Etymology templates: {{bor|ja|en|trunk}} English trunk Head templates: {{ja-noun}} トランク • (toranku)
  1. trunk, suitcase
    Sense id: en-トランク-ja-noun-u4h4mbHD Categories (other): Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant script codes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 47 4 49 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 88 2 11 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 85 2 13 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 52 6 42
  2. trunk (of a car); boot Synonyms (trunk of a car): トランクルーム (toranku rūmu)
    Sense id: en-トランク-ja-noun-o7rTpBIt Disambiguation of 'trunk of a car': 9 85 6
  3. (rail transport) a trunk line
    Sense id: en-トランク-ja-noun-Ig9QefIU Categories (other): Rail transportation, Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries, Automotive, Containers Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 47 4 49 Disambiguation of Japanese katakana: 22 22 56 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 52 6 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 5 78 Disambiguation of Pages with entries: 14 4 82 Disambiguation of Automotive: 22 22 56 Disambiguation of Containers: 9 9 82 Topics: rail-transport, railways, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: トランクス (torankusu) (english: trunks, boxer shorts) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "trunk"
      },
      "expansion": "English trunk",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English trunk.",
  "forms": [
    {
      "form": "toranku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "トランク • (toranku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "trunks, boxer shorts",
      "roman": "torankusu",
      "word": "トランクス"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 4 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 2 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 6 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "With only a single suitcase, let's go on a romantic flight in the sky",
          "ref": "1990, “浪漫飛行”, performed by 米米CLUB:",
          "roman": "toranku hitotsu dake de rōman hikō e in za sukai",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "ひと"
            ],
            [
              "浪",
              "ろう"
            ],
            [
              "漫",
              "まん"
            ],
            [
              "飛",
              "ひ"
            ],
            [
              "行",
              "こう"
            ],
            [
              "In&",
              "イン&"
            ],
            [
              "The&",
              "ザ&"
            ],
            [
              "Sky",
              "スカイ"
            ]
          ],
          "text": "トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trunk, suitcase"
      ],
      "id": "en-トランク-ja-noun-u4h4mbHD",
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "suitcase",
          "suitcase"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trunk (of a car); boot"
      ],
      "id": "en-トランク-ja-noun-o7rTpBIt",
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "boot",
          "boot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "9 85 6",
          "roman": "toranku rūmu",
          "sense": "trunk of a car",
          "word": "トランクルーム"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "ja:Rail transportation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 4 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 6 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 5 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 4 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Automotive",
          "orig": "ja:Automotive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 82",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Containers",
          "orig": "ja:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a trunk line"
      ],
      "id": "en-トランク-ja-noun-Ig9QefIU",
      "links": [
        [
          "rail transport",
          "rail transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rail transport) a trunk line"
      ],
      "topics": [
        "rail-transport",
        "railways",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "トランク"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Automotive",
    "ja:Containers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "trunk"
      },
      "expansion": "English trunk",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English trunk.",
  "forms": [
    {
      "form": "toranku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "トランク • (toranku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "trunks, boxer shorts",
      "roman": "torankusu",
      "word": "トランクス"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "With only a single suitcase, let's go on a romantic flight in the sky",
          "ref": "1990, “浪漫飛行”, performed by 米米CLUB:",
          "roman": "toranku hitotsu dake de rōman hikō e in za sukai",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "ひと"
            ],
            [
              "浪",
              "ろう"
            ],
            [
              "漫",
              "まん"
            ],
            [
              "飛",
              "ひ"
            ],
            [
              "行",
              "こう"
            ],
            [
              "In&",
              "イン&"
            ],
            [
              "The&",
              "ザ&"
            ],
            [
              "Sky",
              "スカイ"
            ]
          ],
          "text": "トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trunk, suitcase"
      ],
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "suitcase",
          "suitcase"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trunk (of a car); boot"
      ],
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "boot",
          "boot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Rail transportation"
      ],
      "glosses": [
        "a trunk line"
      ],
      "links": [
        [
          "rail transport",
          "rail transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rail transport) a trunk line"
      ],
      "topics": [
        "rail-transport",
        "railways",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "toranku rūmu",
      "sense": "trunk of a car",
      "word": "トランクルーム"
    }
  ],
  "word": "トランク"
}

Download raw JSONL data for トランク meaning in Japanese (2.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "トランク"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "トランク",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.