"チャレンジ" meaning in Japanese

See チャレンジ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi] Forms: charenji [romanization]
Etymology: From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”). Etymology templates: {{bor|ja|en|challenge|sort=ちゃれんんじ}} English challenge, {{m|ja|挑戦||challenge; attempt|tr=chōsen}} 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”) Head templates: {{ja-noun}} チャレンジ • (charenji)
  1. an attempt; an endeavor; striving
    Sense id: en-チャレンジ-ja-noun-993gEQj1 Categories (other): Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant script codes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Japanese katakana: 58 42 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 94 6 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 85 15 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 84 16 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 46 54

Verb

IPA: [t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi] Forms: チャレンジする [canonical], charenji suru [romanization], チャレンジし [stem], チャレンジした [past]
Etymology: From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”). Etymology templates: {{bor|ja|en|challenge|sort=ちゃれんんじ}} English challenge, {{m|ja|挑戦||challenge; attempt|tr=chōsen}} 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”)
  1. to attempt; to endeavor; to strive
    Sense id: en-チャレンジ-ja-verb-~HPYr2YY Categories (other): Japanese katakana, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese katakana: 58 42 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 46 54

Alternative forms

Download JSON data for チャレンジ meaning in Japanese (4.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "challenge",
        "sort": "ちゃれんんじ"
      },
      "expansion": "English challenge",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "挑戦",
        "3": "",
        "4": "challenge; attempt",
        "tr": "chōsen"
      },
      "expansion": "挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "charenji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "チャレンジ • (charenji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “コマーさる [Monketing]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 52",
          "ruby": [
            [
              "最",
              "さい"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ]
          ],
          "text": "じゃ、まんがをやめるの？\nJa, manga o yameru no?\nSo, are you gonna quit making manga?\nいや、最後のチャレンジをこころみる‼\nIya, saigo no charenji o kokoromiru‼\nNo, I’m making one last attempt!!\n>"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an attempt; an endeavor; striving"
      ],
      "id": "en-チャレンジ-ja-noun-993gEQj1",
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "endeavor",
          "endeavor"
        ],
        [
          "striving",
          "striving"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi]"
    }
  ],
  "word": "チャレンジ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "challenge",
        "sort": "ちゃれんんじ"
      },
      "expansion": "English challenge",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "挑戦",
        "3": "",
        "4": "challenge; attempt",
        "tr": "chōsen"
      },
      "expansion": "挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "チャレンジする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "charenji suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "チャレンジし",
      "roman": "charenjisuru shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "チャレンジした",
      "roman": "charenjisuru shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attempt; to endeavor; to strive"
      ],
      "id": "en-チャレンジ-ja-verb-~HPYr2YY",
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "endeavor",
          "endeavor"
        ],
        [
          "strive",
          "strive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi]"
    }
  ],
  "word": "チャレンジ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "challenge",
        "sort": "ちゃれんんじ"
      },
      "expansion": "English challenge",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "挑戦",
        "3": "",
        "4": "challenge; attempt",
        "tr": "chōsen"
      },
      "expansion": "挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "charenji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "チャレンジ • (charenji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with quotations",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “コマーさる [Monketing]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 52",
          "ruby": [
            [
              "最",
              "さい"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ]
          ],
          "text": "じゃ、まんがをやめるの？\nJa, manga o yameru no?\nSo, are you gonna quit making manga?\nいや、最後のチャレンジをこころみる‼\nIya, saigo no charenji o kokoromiru‼\nNo, I’m making one last attempt!!\n>"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an attempt; an endeavor; striving"
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "endeavor",
          "endeavor"
        ],
        [
          "striving",
          "striving"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi]"
    }
  ],
  "word": "チャレンジ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "challenge",
        "sort": "ちゃれんんじ"
      },
      "expansion": "English challenge",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "挑戦",
        "3": "",
        "4": "challenge; attempt",
        "tr": "chōsen"
      },
      "expansion": "挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "チャレンジする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "charenji suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "チャレンジし",
      "roman": "charenjisuru shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "チャレンジした",
      "roman": "charenjisuru shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to attempt; to endeavor; to strive"
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "endeavor",
          "endeavor"
        ],
        [
          "strive",
          "strive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "other": "チャレンジ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi]"
    }
  ],
  "word": "チャレンジ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "チャレンジ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "チャレンジ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.