"ダム" meaning in Japanese

See ダム in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [da̠mɯ̟ᵝ] Forms: damu [romanization]
Etymology: Borrowed from English dam. Etymology templates: {{bor|ja|en|dam}} English dam Head templates: {{ja-noun}} ダム • (damu)
  1. a dam Wikipedia link: Daijisen, Shogakukan, Tōkyō, ja:ダム, ja:大辞泉, ja:松村明 Synonyms: 堰堤

Alternative forms

Download JSON data for ダム meaning in Japanese (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "dam"
      },
      "expansion": "English dam",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English dam.",
  "forms": [
    {
      "form": "damu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ダム • (damu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many villages have disappeared because of dams.",
          "roman": "Damu ni yotte kieta mura ga takusan aru.",
          "ruby": [
            [
              "消",
              "き"
            ],
            [
              "村",
              "むら"
            ]
          ],
          "text": "ダムによって消えた村がたくさんある。"
        },
        {
          "english": "Everything’s at the bottom of the dam now. Even though you’ve just come back after thirty years.",
          "ref": "1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “ノスタル爺 (ノスタル爺)”, in カンビュセスの籤 (藤子不二雄 SF全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, 第一章, page 103",
          "roman": "Nan mo ka mo damu no soko ja Sanjūnenburi ni omae ga kaettekita to iu no ni na",
          "ruby": [
            [
              "爺",
              "じい"
            ],
            [
              "爺",
              "じい"
            ],
            [
              "籤",
              "くじ"
            ],
            [
              "底",
              "そこ"
            ],
            [
              "三",
              "さん"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "帰",
              "かえ"
            ]
          ],
          "text": "なんもかもダムの底じゃ 三十年ぶりにおまえが帰ってきたというのにな"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dam"
      ],
      "id": "en-ダム-ja-noun-8eFdM9Ff",
      "links": [
        [
          "dam",
          "dam"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "堰堤"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:ダム",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ダム"
    },
    {
      "ipa": "[da̠mɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ダム"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "dam"
      },
      "expansion": "English dam",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English dam.",
  "forms": [
    {
      "form": "damu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ダム • (damu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms borrowed from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many villages have disappeared because of dams.",
          "roman": "Damu ni yotte kieta mura ga takusan aru.",
          "ruby": [
            [
              "消",
              "き"
            ],
            [
              "村",
              "むら"
            ]
          ],
          "text": "ダムによって消えた村がたくさんある。"
        },
        {
          "english": "Everything’s at the bottom of the dam now. Even though you’ve just come back after thirty years.",
          "ref": "1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “ノスタル爺 (ノスタル爺)”, in カンビュセスの籤 (藤子不二雄 SF全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, 第一章, page 103",
          "roman": "Nan mo ka mo damu no soko ja Sanjūnenburi ni omae ga kaettekita to iu no ni na",
          "ruby": [
            [
              "爺",
              "じい"
            ],
            [
              "爺",
              "じい"
            ],
            [
              "籤",
              "くじ"
            ],
            [
              "底",
              "そこ"
            ],
            [
              "三",
              "さん"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "帰",
              "かえ"
            ]
          ],
          "text": "なんもかもダムの底じゃ 三十年ぶりにおまえが帰ってきたというのにな"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dam"
      ],
      "links": [
        [
          "dam",
          "dam"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "堰堤"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:ダム",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ダム"
    },
    {
      "ipa": "[da̠mɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ダム"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.