See タクシー in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "thà-khu-sí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "他庫西"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "thà-khu-sí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "他库西"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "tha-khú-sih"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "taxi"
},
"expansion": "Borrowed from English taxi",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English taxi.",
"forms": [
{
"form": "takushī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "台",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"count": "台"
},
"expansion": "タクシー • (takushī) (counter 台)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Vehicles",
"orig": "ja:Vehicles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
84,
89
]
],
"english": "In America in particular, ride-sharing is starting up in a world where there are no taxis to begin with.",
"ref": "2025 February 14, 湯崎英彦 [Hidehiko Yuzaki], quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会 第10号 令和7年2月14日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 10, February 14, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 17 Aug 2025:",
"roman": "Toku ni Amerika nanka wa, somosomo takushī ga inai sekai de raido shea ga hajimatte iru wake nan desu yo ne.",
"text": "特にアメリカなんかは、そもそもタクシーがいない世界でライドシェアが始まっているわけなんですよね。",
"translation": "In America in particular, ride-sharing is starting up in a world where there are no taxis to begin with.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a taxi, a taxicab, a cab"
],
"id": "en-タクシー-ja-noun-j0KnqoZx",
"links": [
[
"taxi",
"taxi"
],
[
"taxicab",
"taxicab"
],
[
"cab",
"cab"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tsuji jidōsha",
"ruby": [
[
"辻",
"つじ"
],
[
"自動車",
"じどうしゃ"
]
],
"word": "辻自動車"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"Taxicab",
"ja:タクシー"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "タクシー"
},
{
"ipa": "[ta̠kɯ̟̊ɕiː]"
}
],
"word": "タクシー"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "thà-khu-sí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "他庫西"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "thà-khu-sí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "他库西"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "tha-khú-sih"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "taxi"
},
"expansion": "Borrowed from English taxi",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English taxi.",
"forms": [
{
"form": "takushī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "台",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"count": "台"
},
"expansion": "タクシー • (takushī) (counter 台)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Vehicles"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
84,
89
]
],
"english": "In America in particular, ride-sharing is starting up in a world where there are no taxis to begin with.",
"ref": "2025 February 14, 湯崎英彦 [Hidehiko Yuzaki], quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会 第10号 令和7年2月14日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 10, February 14, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 17 Aug 2025:",
"roman": "Toku ni Amerika nanka wa, somosomo takushī ga inai sekai de raido shea ga hajimatte iru wake nan desu yo ne.",
"text": "特にアメリカなんかは、そもそもタクシーがいない世界でライドシェアが始まっているわけなんですよね。",
"translation": "In America in particular, ride-sharing is starting up in a world where there are no taxis to begin with.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a taxi, a taxicab, a cab"
],
"links": [
[
"taxi",
"taxi"
],
[
"taxicab",
"taxicab"
],
[
"cab",
"cab"
]
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"Taxicab",
"ja:タクシー"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "タクシー"
},
{
"ipa": "[ta̠kɯ̟̊ɕiː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tsuji jidōsha",
"ruby": [
[
"辻",
"つじ"
],
[
"自動車",
"じどうしゃ"
]
],
"word": "辻自動車"
}
],
"word": "タクシー"
}
Download raw JSONL data for タクシー meaning in Japanese (2.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"タクシー"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "タクシー",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.