See ソース in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sauce pan",
"roman": "sōsupan",
"word": "ソースパン"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Indian sauce",
"roman": "indiansōsu",
"word": "インディアンソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Worchester sauce",
"roman": "ūsutāsōsu",
"word": "ウースターソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cream sauce",
"roman": "kurīmusōsu",
"word": "クリームソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white sauce",
"roman": "shirosōsu",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"word": "白ソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "French dressing",
"roman": "suaburasōsu",
"ruby": [
[
"酢油",
"すあぶら"
]
],
"word": "酢油ソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chūnō sauce",
"roman": "chūnōsōsu",
"ruby": [
[
"中濃",
"ちゅうのう"
]
],
"word": "中濃ソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chili sauce",
"roman": "chirisōsu",
"word": "チリソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tomato sauce",
"roman": "tomatosōsu",
"word": "トマトソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "demi-glace (sauce)",
"roman": "domigurasusōsu",
"word": "ドミグラスソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dressing (sauce)",
"roman": "doresshingusōsu",
"word": "ドレッシングソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "vinaigrette sauce",
"roman": "binegurettosōsu",
"word": "ビネグレットソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "brown sauce",
"roman": "buraunsōsu",
"word": "ブラウンソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bechamel sauce",
"roman": "beshamerusōsu",
"word": "ベシャメルソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white sauce",
"roman": "howaitosōsu",
"word": "ホワイトソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mustard sauce",
"roman": "masutādosōsu",
"word": "マスタードソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mayonnaise sauce",
"roman": "mayonēzusōsu",
"word": "マヨネーズソース"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "meat sauce",
"roman": "mītosōsu",
"word": "ミートソース"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "sauce"
},
"expansion": "English sauce",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English sauce.",
"forms": [
{
"form": "sōsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ソース • (sōsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 14 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 3 7 38",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Condiments",
"orig": "ja:Condiments",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sauce (liquid condiment)"
],
"id": "en-ソース-ja-noun-JVQMJuo0",
"links": [
[
"sauce",
"sauce"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 14 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Worcestershire sauce"
],
"id": "en-ソース-ja-noun-MwlYp3-Y",
"links": [
[
"Worcestershire sauce",
"Worcestershire sauce"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ソース"
},
{
"ipa": "[so̞ːsɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ソース"
],
"word": "ソース"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "source code",
"roman": "sōsukōdo",
"word": "ソースコード"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "news source",
"roman": "nyūsusōsu",
"word": "ニュースソース"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "source"
},
"expansion": "English source",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English source.",
"forms": [
{
"form": "sōsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ソース • (sōsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 14 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"source"
],
"id": "en-ソース-ja-noun-Qc9nlLpC",
"links": [
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Programming",
"orig": "ja:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 2 29 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 20 14 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 23 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 23 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 24 70",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 23 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 25 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 15 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"source code"
],
"id": "en-ソース-ja-noun-rLvOaI1O",
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"source code",
"source code"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) source code"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ソース"
},
{
"ipa": "[so̞ːsɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ソース"
],
"word": "ソース"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Condiments"
],
"derived": [
{
"english": "sauce pan",
"roman": "sōsupan",
"word": "ソースパン"
},
{
"english": "Indian sauce",
"roman": "indiansōsu",
"word": "インディアンソース"
},
{
"english": "Worchester sauce",
"roman": "ūsutāsōsu",
"word": "ウースターソース"
},
{
"english": "cream sauce",
"roman": "kurīmusōsu",
"word": "クリームソース"
},
{
"english": "white sauce",
"roman": "shirosōsu",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"word": "白ソース"
},
{
"english": "French dressing",
"roman": "suaburasōsu",
"ruby": [
[
"酢油",
"すあぶら"
]
],
"word": "酢油ソース"
},
{
"english": "chūnō sauce",
"roman": "chūnōsōsu",
"ruby": [
[
"中濃",
"ちゅうのう"
]
],
"word": "中濃ソース"
},
{
"english": "chili sauce",
"roman": "chirisōsu",
"word": "チリソース"
},
{
"english": "tomato sauce",
"roman": "tomatosōsu",
"word": "トマトソース"
},
{
"english": "demi-glace (sauce)",
"roman": "domigurasusōsu",
"word": "ドミグラスソース"
},
{
"english": "dressing (sauce)",
"roman": "doresshingusōsu",
"word": "ドレッシングソース"
},
{
"english": "vinaigrette sauce",
"roman": "binegurettosōsu",
"word": "ビネグレットソース"
},
{
"english": "brown sauce",
"roman": "buraunsōsu",
"word": "ブラウンソース"
},
{
"english": "bechamel sauce",
"roman": "beshamerusōsu",
"word": "ベシャメルソース"
},
{
"english": "white sauce",
"roman": "howaitosōsu",
"word": "ホワイトソース"
},
{
"english": "mustard sauce",
"roman": "masutādosōsu",
"word": "マスタードソース"
},
{
"english": "mayonnaise sauce",
"roman": "mayonēzusōsu",
"word": "マヨネーズソース"
},
{
"english": "meat sauce",
"roman": "mītosōsu",
"word": "ミートソース"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "sauce"
},
"expansion": "English sauce",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English sauce.",
"forms": [
{
"form": "sōsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ソース • (sōsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauce (liquid condiment)"
],
"links": [
[
"sauce",
"sauce"
]
]
},
{
"glosses": [
"Worcestershire sauce"
],
"links": [
[
"Worcestershire sauce",
"Worcestershire sauce"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ソース"
},
{
"ipa": "[so̞ːsɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ソース"
],
"word": "ソース"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Condiments"
],
"derived": [
{
"english": "source code",
"roman": "sōsukōdo",
"word": "ソースコード"
},
{
"english": "news source",
"roman": "nyūsusōsu",
"word": "ニュースソース"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "source"
},
"expansion": "English source",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English source.",
"forms": [
{
"form": "sōsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ソース • (sōsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"source"
],
"links": [
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Programming"
],
"glosses": [
"source code"
],
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"source code",
"source code"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) source code"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ソース"
},
{
"ipa": "[so̞ːsɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ソース"
],
"word": "ソース"
}
Download raw JSONL data for ソース meaning in Japanese (4.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ソース"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "ソース",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ソース"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "ソース",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.