"ストレート" meaning in Japanese

See ストレート in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞]
Etymology: Borrowed from English straight. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ja|en|straight|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=すとれえと|tr=|ts=}} English straight, {{bor+|ja|en|straight|sort=すとれえと}} Borrowed from English straight Head templates: {{ja-adj|infl=na}} ストレート • (sutorēto) -na (adnominal ストレートな (sutorēto na na), adverbial ストレートに (sutorēto ni ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=|lemma=ストレート|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: sutorēto [romanization], ストレートな [adnominal], ストレートに [adverbial], no-table-tags [table-tags], ストレートだろ [imperfective, stem], sutorēto daro [imperfective, stem], ストレートで [continuative, stem], sutorēto de [continuative, stem], ストレートだ [stem, terminative], sutorēto da [stem, terminative], ストレートな [attributive, stem], sutorēto na [attributive, stem], ストレートなら [hypothetical, stem], sutorēto nara [hypothetical, stem], ストレートであれ [imperative, stem], sutorēto de are [imperative, stem], ストレートではない [informal, negative], ストレートじゃない [informal, negative], sutorēto de wa nai [informal, negative], sutorēto ja nai [informal, negative], ストレートだった [informal, past], sutorēto datta [informal, past], ストレートではなかった [informal, negative, past], ストレートじゃなかった [informal, negative, past], sutorēto de wa nakatta [informal, negative, past], sutorēto ja nakatta [informal, negative, past], ストレートです [formal], sutorēto desu [formal], ストレートではありません [formal, negative], ストレートじゃありません [formal, negative], sutorēto de wa arimasen [formal, negative], sutorēto ja arimasen [formal, negative], ストレートでした [formal, past], sutorēto deshita [formal, past], ストレートではありませんでした [formal, negative, past], ストレートじゃありませんでした [formal, negative, past], sutorēto de wa arimasen deshita [formal, negative, past], sutorēto ja arimasen deshita [formal, negative, past], ストレートで [conjunctive], sutorēto de [conjunctive], ストレートなら(ば) [conditional], sutorēto nara (ba) [conditional], ストレートだったら [conditional, past], sutorēto dattara [conditional, past], ストレートだろう [volitional], sutorēto darō [volitional], ストレートに [adverbial], sutorēto ni [adverbial], ストレートさ [noun-from-adj], sutorētosa [noun-from-adj]
  1. straight (direct in speech; blunt)
    Sense id: en-ストレート-ja-adj-BK7WYXUQ Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 13 0 19 16 20 24 9
  2. straight (unbent; or often of hair, uncurled)
    Sense id: en-ストレート-ja-adj-uzZ~Wceb
  3. straight (heterosexual)
    Sense id: en-ストレート-ja-adj-9~YhzUch Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 13 0 19 16 20 24 9

Noun

IPA: [sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞] Forms: sutorēto [romanization]
Etymology: Borrowed from English straight. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ja|en|straight|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=すとれえと|tr=|ts=}} English straight, {{bor+|ja|en|straight|sort=すとれえと}} Borrowed from English straight Head templates: {{ja-noun}} ストレート • (sutorēto)
  1. directness Categories (topical): Poker
    Sense id: en-ストレート-ja-noun-PAd2h4AD Disambiguation of Poker: 2 1 3 16 25 25 28 Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 13 0 19 16 20 24 9
  2. the state of being unbent Categories (topical): Poker
    Sense id: en-ストレート-ja-noun-Z80Eidc6 Disambiguation of Poker: 2 1 3 16 25 25 28 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 2 1 27 36 26 7 Disambiguation of Japanese katakana: 13 0 19 16 20 24 9 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 3 2 1 22 42 23 6 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 3 2 1 22 42 23 6 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 3 3 1 22 40 24 6 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 3 2 1 24 42 23 6
  3. (baseball, softball) a fastball Categories (topical): Baseball, Softball, Poker
    Sense id: en-ストレート-ja-noun-3a4K-n2O Disambiguation of Poker: 2 1 3 16 25 25 28 Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 13 0 19 16 20 24 9 Topics: ball-games, baseball, games, hobbies, lifestyle, softball, sports
  4. (poker) a straight Categories (topical): Poker, Poker
    Sense id: en-ストレート-ja-noun-QoZz-0ig Disambiguation of Poker: 2 1 3 16 25 25 28 Topics: card-games, poker
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ハイカード (hai kādo) (english: high card), ノーペア (nō pea) (english: no pair), ブタ (buta), ペア (pea) (english: pair), ワンペア (wan pea) (english: one pair), ツーペア (tsū pea) (english: two pair), スリー・オブ・ア・カインド (surī obu a kaindo) (english: three of a kind), スリーカード (surī kādo), フラッシュ (furasshu) (english: flush), フルハウス (furu hausu) (english: full house), フォー・オブ・ア・カインド (fō obu a kaindo) (english: four of a kind), フォーカード (fō kādo), ストレートフラッシュ (sutorēto furasshu) (english: straight flush), ロイヤルフラッシュ (roiyaru furasshu) (english: royal flush)

Alternative forms

Download JSON data for ストレート meaning in Japanese (13.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "すとれえと",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English straight",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "sort": "すとれえと"
      },
      "expansion": "Borrowed from English straight",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English straight.",
  "forms": [
    {
      "form": "sutorēto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートな",
      "roman": "sutorēto na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートに",
      "roman": "sutorēto ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorētosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "ストレート • (sutorēto) -na (adnominal ストレートな (sutorēto na na), adverbial ストレートに (sutorēto ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "",
        "lemma": "ストレート",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 0 19 16 20 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight (direct in speech; blunt)"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-adj-BK7WYXUQ",
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "blunt",
          "blunt"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "straight (unbent; or often of hair, uncurled)"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-adj-uzZ~Wceb",
      "links": [
        [
          "unbent",
          "unbent"
        ],
        [
          "uncurled",
          "uncurled"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 0 19 16 20 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight (heterosexual)"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-adj-9~YhzUch",
      "links": [
        [
          "heterosexual",
          "heterosexual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ストレート"
    },
    {
      "ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen#Online_search_engines"
  ],
  "word": "ストレート"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "すとれえと",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English straight",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "sort": "すとれえと"
      },
      "expansion": "Borrowed from English straight",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English straight.",
  "forms": [
    {
      "form": "sutorēto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ストレート • (sutorēto)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "high card",
      "roman": "hai kādo",
      "word": "ハイカード"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "no pair",
      "roman": "nō pea",
      "word": "ノーペア"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "buta",
      "word": "ブタ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "pair",
      "roman": "pea",
      "word": "ペア"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "one pair",
      "roman": "wan pea",
      "word": "ワンペア"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "two pair",
      "roman": "tsū pea",
      "word": "ツーペア"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "three of a kind",
      "roman": "surī obu a kaindo",
      "word": "スリー・オブ・ア・カインド"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "surī kādo",
      "word": "スリーカード"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "flush",
      "roman": "furasshu",
      "word": "フラッシュ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "full house",
      "roman": "furu hausu",
      "word": "フルハウス"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "four of a kind",
      "roman": "fō obu a kaindo",
      "word": "フォー・オブ・ア・カインド"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "fō kādo",
      "word": "フォーカード"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "straight flush",
      "roman": "sutorēto furasshu",
      "word": "ストレートフラッシュ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "royal flush",
      "roman": "roiyaru furasshu",
      "word": "ロイヤルフラッシュ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 0 19 16 20 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 1 3 16 25 25 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poker",
          "orig": "ja:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "directness"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-noun-PAd2h4AD",
      "links": [
        [
          "directness",
          "directness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 1 27 36 26 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 0 19 16 20 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 1 22 42 23 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 1 22 42 23 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 1 22 40 24 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 1 24 42 23 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 1 3 16 25 25 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poker",
          "orig": "ja:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the state of being unbent"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-noun-Z80Eidc6",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "unbent",
          "unbent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Baseball",
          "orig": "ja:Baseball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Softball",
          "orig": "ja:Softball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 0 19 16 20 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 1 3 16 25 25 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poker",
          "orig": "ja:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fastball"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-noun-3a4K-n2O",
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "softball",
          "softball"
        ],
        [
          "fastball",
          "fastball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball, softball) a fastball"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "softball",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poker",
          "orig": "ja:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 3 16 25 25 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poker",
          "orig": "ja:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a straight"
      ],
      "id": "en-ストレート-ja-noun-QoZz-0ig",
      "links": [
        [
          "poker",
          "poker"
        ],
        [
          "straight",
          "straight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poker) a straight"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ストレート"
    },
    {
      "ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen#Online_search_engines"
  ],
  "word": "ストレート"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "ja:Poker"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "すとれえと",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English straight",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "sort": "すとれえと"
      },
      "expansion": "Borrowed from English straight",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English straight.",
  "forms": [
    {
      "form": "sutorēto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートな",
      "roman": "sutorēto na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートに",
      "roman": "sutorēto ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorēto ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ストレートさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "sutorētosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "ストレート • (sutorēto) -na (adnominal ストレートな (sutorēto na na), adverbial ストレートに (sutorēto ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "",
        "lemma": "ストレート",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "straight (direct in speech; blunt)"
      ],
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "blunt",
          "blunt"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "straight (unbent; or often of hair, uncurled)"
      ],
      "links": [
        [
          "unbent",
          "unbent"
        ],
        [
          "uncurled",
          "uncurled"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "straight (heterosexual)"
      ],
      "links": [
        [
          "heterosexual",
          "heterosexual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ストレート"
    },
    {
      "ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen#Online_search_engines"
  ],
  "word": "ストレート"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "ja:Poker"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "すとれえと",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English straight",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "straight",
        "sort": "すとれえと"
      },
      "expansion": "Borrowed from English straight",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English straight.",
  "forms": [
    {
      "form": "sutorēto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ストレート • (sutorēto)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "high card",
      "roman": "hai kādo",
      "word": "ハイカード"
    },
    {
      "english": "no pair",
      "roman": "nō pea",
      "word": "ノーペア"
    },
    {
      "roman": "buta",
      "word": "ブタ"
    },
    {
      "english": "pair",
      "roman": "pea",
      "word": "ペア"
    },
    {
      "english": "one pair",
      "roman": "wan pea",
      "word": "ワンペア"
    },
    {
      "english": "two pair",
      "roman": "tsū pea",
      "word": "ツーペア"
    },
    {
      "english": "three of a kind",
      "roman": "surī obu a kaindo",
      "word": "スリー・オブ・ア・カインド"
    },
    {
      "roman": "surī kādo",
      "word": "スリーカード"
    },
    {
      "english": "flush",
      "roman": "furasshu",
      "word": "フラッシュ"
    },
    {
      "english": "full house",
      "roman": "furu hausu",
      "word": "フルハウス"
    },
    {
      "english": "four of a kind",
      "roman": "fō obu a kaindo",
      "word": "フォー・オブ・ア・カインド"
    },
    {
      "roman": "fō kādo",
      "word": "フォーカード"
    },
    {
      "english": "straight flush",
      "roman": "sutorēto furasshu",
      "word": "ストレートフラッシュ"
    },
    {
      "english": "royal flush",
      "roman": "roiyaru furasshu",
      "word": "ロイヤルフラッシュ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "directness"
      ],
      "links": [
        [
          "directness",
          "directness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the state of being unbent"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "unbent",
          "unbent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Baseball",
        "ja:Softball"
      ],
      "glosses": [
        "a fastball"
      ],
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "softball",
          "softball"
        ],
        [
          "fastball",
          "fastball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball, softball) a fastball"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "softball",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Poker"
      ],
      "glosses": [
        "a straight"
      ],
      "links": [
        [
          "poker",
          "poker"
        ],
        [
          "straight",
          "straight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poker) a straight"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ストレート"
    },
    {
      "ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Daijisen#Online_search_engines"
  ],
  "word": "ストレート"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.