See スキニージーンズ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "skinny jeans"
},
"expansion": "Borrowed from English skinny jeans",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English skinny jeans.",
"forms": [
{
"form": "sukinī jīnzu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "スキニー ジーンズ"
},
"expansion": "スキニージーンズ • (sukinī jīnzu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Clothing",
"orig": "ja:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let’s put together T-shirts, knitwear, jackets etc. for a neat look. Then choose narrow skinny jeans or trendy thick jeans depending on the occasion and your mood.",
"ref": "2020 October 2, “Jīnzu no osusume redīsu kōte nijū sen [20 recommended coordinates with lady’s jeans]”, in Oggi.jp, archived from the original on 2021-09-25:",
"roman": "T-Shatsu ya nitto, jaketto nado de sukkiri matomete-ikimashō. Mata hosome no sukinī jīnzu, imappoi futome jīnzu nado, shīn ya konomi de tsukai wakete-ikimashō!",
"ruby": [
[
"細",
"ほそ"
],
[
"今",
"いま"
],
[
"太",
"ふと"
],
[
"好",
"この"
],
[
"使",
"つか"
],
[
"分",
"わ"
]
],
"text": "Tシャツやニット、ジャケットなどですっきりまとめていきましょう。また細めのスキニージーンズ、今っぽい太めジーンズなど、シーンや好みで使い分けていきましょう！",
"type": "quote"
},
{
"english": "When choosing skinny jeans the most important thing to look for is the fit. Of course it is important to check the waist, but also the seat, ankle circumference, and waist rise and depth.",
"ref": "2023 September 1, “Sukinī jīnzu no osusume menzu burando jūhachi sen [18 recommended brands for men’s skinny jeans]”, in Sakidori, archived from the original on 2023-09-26:",
"roman": "Sukinī jīnzu o erabu ue de, toku ni kakunin shitai no ga saizu kan. Uesuto wa mochiron, futomomo ya suso mawari, matagami no fukasa o shikkari chekku suru koto ga jūyō desu.",
"ruby": [
[
"選",
"えら"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"確認",
"かくにん"
],
[
"感",
"かん"
],
[
"太",
"ふと"
],
[
"裾周",
"すそまわ"
],
[
"股上",
"またがみ"
],
[
"深",
"ふか"
],
[
"重要",
"じゅうよう"
]
],
"text": "スキニージーンズを選ぶうえで、特に確認したいのがサイズ感。ウエストはもちろん、太ももや裾周り、股上の深さをしっかりチェックすることが重要です。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"skinny jeans, jeans with very narrow legs"
],
"id": "en-スキニージーンズ-ja-noun-PdlXN2oE",
"links": [
[
"skinny jeans",
"skinny jeans"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨkʲiɲ̟iː d͡ʑĩːnd͡zɨ]"
}
],
"word": "スキニージーンズ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "skinny jeans"
},
"expansion": "Borrowed from English skinny jeans",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English skinny jeans.",
"forms": [
{
"form": "sukinī jīnzu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "スキニー ジーンズ"
},
"expansion": "スキニージーンズ • (sukinī jīnzu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Clothing"
],
"examples": [
{
"english": "Let’s put together T-shirts, knitwear, jackets etc. for a neat look. Then choose narrow skinny jeans or trendy thick jeans depending on the occasion and your mood.",
"ref": "2020 October 2, “Jīnzu no osusume redīsu kōte nijū sen [20 recommended coordinates with lady’s jeans]”, in Oggi.jp, archived from the original on 2021-09-25:",
"roman": "T-Shatsu ya nitto, jaketto nado de sukkiri matomete-ikimashō. Mata hosome no sukinī jīnzu, imappoi futome jīnzu nado, shīn ya konomi de tsukai wakete-ikimashō!",
"ruby": [
[
"細",
"ほそ"
],
[
"今",
"いま"
],
[
"太",
"ふと"
],
[
"好",
"この"
],
[
"使",
"つか"
],
[
"分",
"わ"
]
],
"text": "Tシャツやニット、ジャケットなどですっきりまとめていきましょう。また細めのスキニージーンズ、今っぽい太めジーンズなど、シーンや好みで使い分けていきましょう！",
"type": "quote"
},
{
"english": "When choosing skinny jeans the most important thing to look for is the fit. Of course it is important to check the waist, but also the seat, ankle circumference, and waist rise and depth.",
"ref": "2023 September 1, “Sukinī jīnzu no osusume menzu burando jūhachi sen [18 recommended brands for men’s skinny jeans]”, in Sakidori, archived from the original on 2023-09-26:",
"roman": "Sukinī jīnzu o erabu ue de, toku ni kakunin shitai no ga saizu kan. Uesuto wa mochiron, futomomo ya suso mawari, matagami no fukasa o shikkari chekku suru koto ga jūyō desu.",
"ruby": [
[
"選",
"えら"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"確認",
"かくにん"
],
[
"感",
"かん"
],
[
"太",
"ふと"
],
[
"裾周",
"すそまわ"
],
[
"股上",
"またがみ"
],
[
"深",
"ふか"
],
[
"重要",
"じゅうよう"
]
],
"text": "スキニージーンズを選ぶうえで、特に確認したいのがサイズ感。ウエストはもちろん、太ももや裾周り、股上の深さをしっかりチェックすることが重要です。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"skinny jeans, jeans with very narrow legs"
],
"links": [
[
"skinny jeans",
"skinny jeans"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨkʲiɲ̟iː d͡ʑĩːnd͡zɨ]"
}
],
"word": "スキニージーンズ"
}
Download raw JSONL data for スキニージーンズ meaning in Japanese (3.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"スキニージーンズ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "スキニージーンズ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.