"ギャルゲーム" meaning in Japanese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "galgame",
            "3": "gal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chinese: galgame, gal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chinese: galgame, gal"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "gal",
        "4": "game",
        "5": "",
        "6": "",
        "nocap": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gal + game",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gal",
        "2": "game"
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gal + game",
      "name": "wasei eigo"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ギャル",
        "3": "ゲーム",
        "tr1": "gyaru",
        "tr2": "gēmu"
      },
      "expansion": "ギャル (gyaru) + ゲーム (gēmu)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ギャルゲー"
      },
      "expansion": "ギャルゲー (gyarugē)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gal + game. Equivalent to ギャル (gyaru) + ゲーム (gēmu).\nNow uncommon, largely superseded by the shortened version ギャルゲー (gyarugē).",
  "forms": [
    {
      "form": "gyaru gēmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ギャル ゲーム"
      },
      "expansion": "ギャルゲーム • (gyaru gēmu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Video game genres",
          "orig": "ja:Video game genres",
          "parents": [
            "Genres",
            "Video games",
            "Entertainment",
            "Games",
            "Mass media",
            "Software",
            "Culture",
            "Recreation",
            "Media",
            "Computing",
            "Society",
            "Human activity",
            "Communication",
            "Technology",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "galge (game centered around interactions with attractive anime-style girls)"
      ],
      "id": "en-ギャルゲーム-ja-noun-ihgXz1lq",
      "links": [
        [
          "galge",
          "galge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gyarugē",
          "sense": "shortening",
          "word": "ギャルゲー"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʲa̠ɾɯ̟ɡe̞ːmɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "ギャルゲーム"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "galgame",
            "3": "gal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chinese: galgame, gal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chinese: galgame, gal"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "gal",
        "4": "game",
        "5": "",
        "6": "",
        "nocap": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gal + game",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gal",
        "2": "game"
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gal + game",
      "name": "wasei eigo"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ギャル",
        "3": "ゲーム",
        "tr1": "gyaru",
        "tr2": "gēmu"
      },
      "expansion": "ギャル (gyaru) + ゲーム (gēmu)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ギャルゲー"
      },
      "expansion": "ギャルゲー (gyarugē)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gal + game. Equivalent to ギャル (gyaru) + ゲーム (gēmu).\nNow uncommon, largely superseded by the shortened version ギャルゲー (gyarugē).",
  "forms": [
    {
      "form": "gyaru gēmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ギャル ゲーム"
      },
      "expansion": "ギャルゲーム • (gyaru gēmu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese pseudo-loans from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with ギャ",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Video game genres"
      ],
      "glosses": [
        "galge (game centered around interactions with attractive anime-style girls)"
      ],
      "links": [
        [
          "galge",
          "galge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʲa̠ɾɯ̟ɡe̞ːmɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gyarugē",
      "sense": "shortening",
      "word": "ギャルゲー"
    }
  ],
  "word": "ギャルゲーム"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ギャルゲーム"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ギャルゲーム",
  "trace": ""
}