See ガッ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ガッ meaning in Japanese (3.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ぬるぽ"
},
"expansion": "ぬるぽ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "See ぬるぽ#Etymology.",
"forms": [
{
"form": "ga'",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "ガッ"
},
"expansion": "ガッ • (ga')",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nurupo",
"word": "ぬるぽ"
}
],
"examples": [
{
"english": "The internet I had long since forgotten is here. … The one with the atmosphere 2channel and IRC had twenty years ago. … The one where to \"nurupo\" we answered \"gah!\", we complained as did Gonorego about Yoshinoya's customers, we watched Commodore Perry angrily try to teach a struggling Mikiko to play piano. Yes, that internet has re-emerged.",
"ref": "2017, これがマストドンだ！ [Mastodon is here!], マストドン研究会 [Mastodon Research Society], Tokyo: Impress Co., Ltd., page 36",
"ruby": [
[
"久",
"ひさ"
],
[
"忘",
"わす"
],
[
"今",
"いま"
],
[
"20",
"にじゅう"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"2",
"に"
],
[
"ch",
"ちゃんねる"
],
[
"I",
"アイ"
],
[
"R",
"アール"
],
[
"C",
"シー"
],
[
"雰",
"ふん"
],
[
"囲",
"い"
],
[
"気",
"き"
],
[
"我",
"われ"
],
[
"々",
"われ"
],
[
"吉",
"よし"
],
[
"野",
"の"
],
[
"家",
"や"
],
[
"客",
"きゃく"
],
[
"文",
"もん"
],
[
"句",
"く"
],
[
"言",
"い"
],
[
"開",
"かい"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"迫",
"せ"
],
[
"教",
"おし"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"気",
"き"
],
[
"再",
"さい"
],
[
"現",
"げん"
]
],
"text": "久しく忘れていたインターネットがここにある。[…] 今から20年ほど前の2chやIRCの雰囲気だ。[…] 我々はぬるぽにガッされ、ゴノレゴが吉野家のにわか客に文句を言い、ペリーに開国を迫りミキコにピアノを教えるあの空気が再現されていた。そうだ。\nHisashiku wasureteita intānetto ga koko ni aru.[…] Ima kara nijū-nen hodo mae no Ni-channeru ya Aiārushī no fun'iki da.[…] Wareware wa nurupo ni ga' sare, Gonorego ga Yoshinoya no niwaka kyaku ni monku o ii, Perī ni kaikoku o seri Mikiko ni piano o oshieru ano kūki ga saigen sareteita. Sō da."
}
],
"glosses": [
"An expression of pain after being hit on the head; the traditional response to ぬるぽ."
],
"id": "en-ガッ-ja-intj-o6XLYZkQ",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"ぬるぽ",
"ぬるぽ#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, onomatopoeia) An expression of pain after being hit on the head; the traditional response to ぬるぽ."
],
"tags": [
"Internet",
"onomatopoeic"
],
"wikipedia": [
"ja:ぬるぽ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡa̠ʔ]"
}
],
"word": "ガッ"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nurupo",
"word": "ぬるぽ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ぬるぽ"
},
"expansion": "ぬるぽ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "See ぬるぽ#Etymology.",
"forms": [
{
"form": "ga'",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "ガッ"
},
"expansion": "ガッ • (ga')",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese 2channel slang",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese internet slang",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese onomatopoeias",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The internet I had long since forgotten is here. … The one with the atmosphere 2channel and IRC had twenty years ago. … The one where to \"nurupo\" we answered \"gah!\", we complained as did Gonorego about Yoshinoya's customers, we watched Commodore Perry angrily try to teach a struggling Mikiko to play piano. Yes, that internet has re-emerged.",
"ref": "2017, これがマストドンだ！ [Mastodon is here!], マストドン研究会 [Mastodon Research Society], Tokyo: Impress Co., Ltd., page 36",
"ruby": [
[
"久",
"ひさ"
],
[
"忘",
"わす"
],
[
"今",
"いま"
],
[
"20",
"にじゅう"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"2",
"に"
],
[
"ch",
"ちゃんねる"
],
[
"I",
"アイ"
],
[
"R",
"アール"
],
[
"C",
"シー"
],
[
"雰",
"ふん"
],
[
"囲",
"い"
],
[
"気",
"き"
],
[
"我",
"われ"
],
[
"々",
"われ"
],
[
"吉",
"よし"
],
[
"野",
"の"
],
[
"家",
"や"
],
[
"客",
"きゃく"
],
[
"文",
"もん"
],
[
"句",
"く"
],
[
"言",
"い"
],
[
"開",
"かい"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"迫",
"せ"
],
[
"教",
"おし"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"気",
"き"
],
[
"再",
"さい"
],
[
"現",
"げん"
]
],
"text": "久しく忘れていたインターネットがここにある。[…] 今から20年ほど前の2chやIRCの雰囲気だ。[…] 我々はぬるぽにガッされ、ゴノレゴが吉野家のにわか客に文句を言い、ペリーに開国を迫りミキコにピアノを教えるあの空気が再現されていた。そうだ。\nHisashiku wasureteita intānetto ga koko ni aru.[…] Ima kara nijū-nen hodo mae no Ni-channeru ya Aiārushī no fun'iki da.[…] Wareware wa nurupo ni ga' sare, Gonorego ga Yoshinoya no niwaka kyaku ni monku o ii, Perī ni kaikoku o seri Mikiko ni piano o oshieru ano kūki ga saigen sareteita. Sō da."
}
],
"glosses": [
"An expression of pain after being hit on the head; the traditional response to ぬるぽ."
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"ぬるぽ",
"ぬるぽ#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, onomatopoeia) An expression of pain after being hit on the head; the traditional response to ぬるぽ."
],
"tags": [
"Internet",
"onomatopoeic"
],
"wikipedia": [
"ja:ぬるぽ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡa̠ʔ]"
}
],
"word": "ガッ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ガッ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "interjection",
"title": "ガッ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.