"オーガニック" meaning in Japanese

See オーガニック in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [o̞ːɡa̠ɲ̟ik̚kɯ̟] Forms: ōganikku [romanization]
Etymology: Borrowed from English organic. Etymology templates: {{bor+|ja|en|organic}} Borrowed from English organic Head templates: {{ja-noun}} オーガニック • (ōganikku)
  1. organic thing
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "organic"
      },
      "expansion": "Borrowed from English organic",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English organic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōganikku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "オーガニック • (ōganikku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "organic foods",
          "roman": "ōganikku shokuhin",
          "ruby": [
            [
              "食",
              "しょく"
            ],
            [
              "品",
              "ひん"
            ]
          ],
          "text": "オーガニック食品"
        },
        {
          "english": "In principle, organic produce must be grown in soil. However, if they satisfy all other provisions, certain sprouts grown in water only or mushrooms grown on bedding material may be eligible for JAS certification.",
          "ref": "2023 July 13, “Ōganikku to wa? Mokuteki kara kadai ninjō kijun ya taishō shōhin made o kaisetsu [What is organic? Explanation from purpose to certification and taxation standards]”, in Asahi Shimbun SDGs Action:",
          "roman": "Ōganikku no nōsanbutsu wa, kihonteki ni dojō de sodatenakerebanarimasen. Shikashi, kitei sae mitashiteireba, mizu nomi o ataeta supurauto-rui ya, kinshō kinoko mo, yūki JAS nintei no taishō to narimasu.",
          "ruby": [
            [
              "農",
              "のう"
            ],
            [
              "産",
              "さん"
            ],
            [
              "物",
              "ぶつ"
            ],
            [
              "基",
              "き"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "土",
              "ど"
            ],
            [
              "壌",
              "じょう"
            ],
            [
              "育",
              "そだ"
            ],
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "満",
              "み"
            ],
            [
              "水",
              "みず"
            ],
            [
              "与",
              "あた"
            ],
            [
              "類",
              "るい"
            ],
            [
              "菌",
              "きん"
            ],
            [
              "床",
              "しょう"
            ],
            [
              "有",
              "ゆう"
            ],
            [
              "機",
              "き"
            ],
            [
              "JAS",
              "JAS"
            ],
            [
              "認",
              "にん"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "対",
              "たい"
            ],
            [
              "象",
              "しょう"
            ]
          ],
          "text": "オーガニックの農産物は、基本的に土壌で育てなければなりません。しかし、規定さえ満たしていれば、水のみを与えたスプラウト類や、菌床きのこも、有機JAS認定の対象となります。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organic thing"
      ],
      "id": "en-オーガニック-ja-noun-Dbn3QFP8",
      "links": [
        [
          "organic",
          "organic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞ːɡa̠ɲ̟ik̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "オーガニック"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "organic"
      },
      "expansion": "Borrowed from English organic",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English organic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōganikku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "オーガニック • (ōganikku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms borrowed from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "organic foods",
          "roman": "ōganikku shokuhin",
          "ruby": [
            [
              "食",
              "しょく"
            ],
            [
              "品",
              "ひん"
            ]
          ],
          "text": "オーガニック食品"
        },
        {
          "english": "In principle, organic produce must be grown in soil. However, if they satisfy all other provisions, certain sprouts grown in water only or mushrooms grown on bedding material may be eligible for JAS certification.",
          "ref": "2023 July 13, “Ōganikku to wa? Mokuteki kara kadai ninjō kijun ya taishō shōhin made o kaisetsu [What is organic? Explanation from purpose to certification and taxation standards]”, in Asahi Shimbun SDGs Action:",
          "roman": "Ōganikku no nōsanbutsu wa, kihonteki ni dojō de sodatenakerebanarimasen. Shikashi, kitei sae mitashiteireba, mizu nomi o ataeta supurauto-rui ya, kinshō kinoko mo, yūki JAS nintei no taishō to narimasu.",
          "ruby": [
            [
              "農",
              "のう"
            ],
            [
              "産",
              "さん"
            ],
            [
              "物",
              "ぶつ"
            ],
            [
              "基",
              "き"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "土",
              "ど"
            ],
            [
              "壌",
              "じょう"
            ],
            [
              "育",
              "そだ"
            ],
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "満",
              "み"
            ],
            [
              "水",
              "みず"
            ],
            [
              "与",
              "あた"
            ],
            [
              "類",
              "るい"
            ],
            [
              "菌",
              "きん"
            ],
            [
              "床",
              "しょう"
            ],
            [
              "有",
              "ゆう"
            ],
            [
              "機",
              "き"
            ],
            [
              "JAS",
              "JAS"
            ],
            [
              "認",
              "にん"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "対",
              "たい"
            ],
            [
              "象",
              "しょう"
            ]
          ],
          "text": "オーガニックの農産物は、基本的に土壌で育てなければなりません。しかし、規定さえ満たしていれば、水のみを与えたスプラウト類や、菌床きのこも、有機JAS認定の対象となります。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organic thing"
      ],
      "links": [
        [
          "organic",
          "organic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞ːɡa̠ɲ̟ik̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "オーガニック"
}

Download raw JSONL data for オーガニック meaning in Japanese (2.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "オーガニック"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "オーガニック",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.