See アフラ・マズダ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Afura Mazuda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "^アフラ・^マズダ"
},
"expansion": "アフラ・マズダ • (Afura Mazuda)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Afura Mazudā, “Ahura Mazda”",
"word": "アフラ・マズダー"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My name is Sarc! Servant of Cambyses!! The King of Kings of Persia, son of Cyrus, celebrated by Ahura Mazda!!",
"ref": "1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing]”, in カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing] (藤子不二雄 ＳＦ全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第一章, page 280:",
"roman": "Waga na wa Saruku! Aruji wa Kanbyusesu‼ Kyurosu no ko Afura Mazuda no yomishitamau mono Perushia Ō ni shite Shōō no Ō‼",
"ruby": [
[
"名",
"な"
],
[
"主",
"あるじ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"給",
"たま"
],
[
"者",
"もの"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"諸",
"しょう"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"text": "わが名はサルク！主はカンビュセス‼キュロスの子アフラ・マズダのよみし給う者ペルシア王にして諸王の王‼",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of アフラ・マズダー (Afura Mazudā, “Ahura Mazda”)"
],
"id": "en-アフラ・マズダ-ja-name-s3gue43W",
"links": [
[
"アフラ・マズダー",
"アフラ・マズダー#Japanese"
],
[
"Ahura Mazda",
"Ahura Mazda"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "アフラ・マズダ"
}
{
"forms": [
{
"form": "Afura Mazuda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "^アフラ・^マズダ"
},
"expansion": "アフラ・マズダ • (Afura Mazuda)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Afura Mazudā, “Ahura Mazda”",
"word": "アフラ・マズダー"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with ・",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "My name is Sarc! Servant of Cambyses!! The King of Kings of Persia, son of Cyrus, celebrated by Ahura Mazda!!",
"ref": "1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing]”, in カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing] (藤子不二雄 ＳＦ全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第一章, page 280:",
"roman": "Waga na wa Saruku! Aruji wa Kanbyusesu‼ Kyurosu no ko Afura Mazuda no yomishitamau mono Perushia Ō ni shite Shōō no Ō‼",
"ruby": [
[
"名",
"な"
],
[
"主",
"あるじ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"給",
"たま"
],
[
"者",
"もの"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"諸",
"しょう"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"text": "わが名はサルク！主はカンビュセス‼キュロスの子アフラ・マズダのよみし給う者ペルシア王にして諸王の王‼",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of アフラ・マズダー (Afura Mazudā, “Ahura Mazda”)"
],
"links": [
[
"アフラ・マズダー",
"アフラ・マズダー#Japanese"
],
[
"Ahura Mazda",
"Ahura Mazda"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "アフラ・マズダ"
}
Download raw JSONL data for アフラ・マズダ meaning in Japanese (1.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"アフラ・マズダ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "アフラ・マズダ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"アフラ・マズダ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "アフラ・マズダ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.