"やまびこ" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "759 <small class='ce-date'>CE</small>"
      },
      "expansion": "circa 759 CE",
      "name": "circa2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "山",
        "3": "彦",
        "t1": "mountain",
        "t2": "boy",
        "tr1": "yama",
        "tr2": "hiko"
      },
      "expansion": "山 (yama, “mountain”) + 彦 (hiko, “boy”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "やまびこ"
      },
      "expansion": "やまひこ'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hiko",
        "2": "biko"
      },
      "expansion": "The hiko changes to biko as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū of circa 759 CE.\nCompound of 山 (yama, “mountain”) + 彦 (hiko, “boy”). The hiko changes to biko as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "yamabiko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "やまびこ",
      "roman": "yamabiko",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "やまびこ"
      },
      "expansion": "やまびこ • (yamabiko) ^(←やまびこ (yamabiko)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mountain god"
      ],
      "id": "en-やまびこ-ja-noun-yJaUdyK6",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "3. Tickles the exploring heart, the \"Reverberating Yūhodō\" tunnel",
          "ref": "2021, ことりっぷ富山 [Quietish Toyama], Shobunsha, page 90:",
          "roman": "③ tankenshin o kusuguru “yamabiko yuhodō” no tonneru",
          "ruby": [
            [
              "探検",
              "たんけん"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ],
            [
              "遊歩道",
              "ゆほどう"
            ]
          ],
          "text": "③ 探検心をくすぐる「やまびこ遊歩道」のトンネル",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "echo reverberating through the mountains"
      ],
      "id": "en-やまびこ-ja-noun-ajM4yHh3",
      "links": [
        [
          "echo",
          "echo"
        ],
        [
          "reverberating",
          "reverberate"
        ],
        [
          "mountains",
          "mountain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまびこ"
    },
    {
      "other": "やまびこ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠bʲiko̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Man'yōshū",
    "Nihon Kokugo Daijiten"
  ],
  "word": "やまびこ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with rendaku",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "759 <small class='ce-date'>CE</small>"
      },
      "expansion": "circa 759 CE",
      "name": "circa2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "山",
        "3": "彦",
        "t1": "mountain",
        "t2": "boy",
        "tr1": "yama",
        "tr2": "hiko"
      },
      "expansion": "山 (yama, “mountain”) + 彦 (hiko, “boy”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "やまびこ"
      },
      "expansion": "やまひこ'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hiko",
        "2": "biko"
      },
      "expansion": "The hiko changes to biko as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū of circa 759 CE.\nCompound of 山 (yama, “mountain”) + 彦 (hiko, “boy”). The hiko changes to biko as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "yamabiko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "やまびこ",
      "roman": "yamabiko",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "やまびこ"
      },
      "expansion": "やまびこ • (yamabiko) ^(←やまびこ (yamabiko)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mountain god"
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "3. Tickles the exploring heart, the \"Reverberating Yūhodō\" tunnel",
          "ref": "2021, ことりっぷ富山 [Quietish Toyama], Shobunsha, page 90:",
          "roman": "③ tankenshin o kusuguru “yamabiko yuhodō” no tonneru",
          "ruby": [
            [
              "探検",
              "たんけん"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ],
            [
              "遊歩道",
              "ゆほどう"
            ]
          ],
          "text": "③ 探検心をくすぐる「やまびこ遊歩道」のトンネル",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "echo reverberating through the mountains"
      ],
      "links": [
        [
          "echo",
          "echo"
        ],
        [
          "reverberating",
          "reverberate"
        ],
        [
          "mountains",
          "mountain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やまびこ"
    },
    {
      "other": "やまびこ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ma̠bʲiko̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Man'yōshū",
    "Nihon Kokugo Daijiten"
  ],
  "word": "やまびこ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "やまびこ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "やまびこ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "やまびこ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "やまびこ",
  "trace": ""
}