"もっさり" meaning in Japanese

See もっさり in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Forms: mossari [romanization]
Head templates: {{ja-pos|adverb}} もっさり • (mossari)
  1. dim-wittedly, slowly
    Sense id: en-もっさり-ja-adv-vTtBu6W6 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 34 39 27 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 35 36 29 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 33 37 30
  2. unrefinedly, unpolishedly
    Sense id: en-もっさり-ja-adv-CI8R~eUw Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 34 39 27 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 35 36 29 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 33 37 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 45 31 Disambiguation of Pages with entries: 30 44 27
  3. thickly and heavily
    Sense id: en-もっさり-ja-adv-pC26zt~I Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 34 39 27 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 35 36 29 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 33 37 30

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "mossari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb"
      },
      "expansion": "もっさり • (mossari)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 39 27",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 29",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This part looked different, but it reminded me of the ferocious thing in my house, the dim-witted head with a vast look and hiding a stupid expression.",
          "ref": "2003, 星野泰孝, リエーゾン, page 14",
          "roman": "Kono hen wa niteinai ga, uchi ni aru kyōbō na mono o, mossari atama de bōyō toshita kanji ni saseta manuke men de kakushiteiru tokoro ga niteita.",
          "ruby": [
            [
              "辺",
              "へん"
            ],
            [
              "似",
              "に"
            ],
            [
              "内",
              "うち"
            ],
            [
              "凶",
              "きょう"
            ],
            [
              "暴",
              "ぼう"
            ],
            [
              "頭",
              "あたま"
            ],
            [
              "茫",
              "ぼう"
            ],
            [
              "洋",
              "よう"
            ],
            [
              "感",
              "かん"
            ],
            [
              "面",
              "めん"
            ],
            [
              "隠",
              "かく"
            ],
            [
              "似",
              "に"
            ]
          ],
          "text": "この辺は似ていないが、内にある凶暴なものを、もっさり頭で茫洋とした感じにさせたまぬけ面で隠しているところが似ていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dim-wittedly, slowly"
      ],
      "id": "en-もっさり-ja-adv-vTtBu6W6",
      "links": [
        [
          "dim-witted",
          "dim-witted"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 39 27",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 29",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 45 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 44 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unrefinedly, unpolishedly"
      ],
      "id": "en-もっさり-ja-adv-CI8R~eUw",
      "links": [
        [
          "unrefined",
          "unrefined"
        ],
        [
          "unpolished",
          "unpolished"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 39 27",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 29",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thickly and heavily"
      ],
      "id": "en-もっさり-ja-adv-pC26zt~I",
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "heavily",
          "heavily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "もっさり"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mossari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb"
      },
      "expansion": "もっさり • (mossari)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This part looked different, but it reminded me of the ferocious thing in my house, the dim-witted head with a vast look and hiding a stupid expression.",
          "ref": "2003, 星野泰孝, リエーゾン, page 14",
          "roman": "Kono hen wa niteinai ga, uchi ni aru kyōbō na mono o, mossari atama de bōyō toshita kanji ni saseta manuke men de kakushiteiru tokoro ga niteita.",
          "ruby": [
            [
              "辺",
              "へん"
            ],
            [
              "似",
              "に"
            ],
            [
              "内",
              "うち"
            ],
            [
              "凶",
              "きょう"
            ],
            [
              "暴",
              "ぼう"
            ],
            [
              "頭",
              "あたま"
            ],
            [
              "茫",
              "ぼう"
            ],
            [
              "洋",
              "よう"
            ],
            [
              "感",
              "かん"
            ],
            [
              "面",
              "めん"
            ],
            [
              "隠",
              "かく"
            ],
            [
              "似",
              "に"
            ]
          ],
          "text": "この辺は似ていないが、内にある凶暴なものを、もっさり頭で茫洋とした感じにさせたまぬけ面で隠しているところが似ていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dim-wittedly, slowly"
      ],
      "links": [
        [
          "dim-witted",
          "dim-witted"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unrefinedly, unpolishedly"
      ],
      "links": [
        [
          "unrefined",
          "unrefined"
        ],
        [
          "unpolished",
          "unpolished"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thickly and heavily"
      ],
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "heavily",
          "heavily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "もっさり"
}

Download raw JSONL data for もっさり meaning in Japanese (1.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "もっさり"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "もっさり",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-13 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d387940 and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.