"たみ" meaning in Japanese

See たみ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ta̠mʲi] Forms: tami [romanization]
Head templates: {{ja-noun}} たみ • (tami)
  1. citizen

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "tami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "たみ • (tami)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A nation belongs to its people. Those nobles who neglect their people will not be tolerated. We shall show them… no mercy.",
          "ref": "2004 May 1, Izawa, Hiroshi with Yamada, Kotaro, “第(だい)28(にじゅうはち)話(わ) 揺(ゆ)れる王(おう)国(こく) [Chapter 28: The Kingdom Shaken]”, in ファイアーエムブレム 覇者の剣 [Fire Emblem: Sword of Champions], volume 7 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 142:",
          "roman": "Kuni wa tami no mono Tami o wasureta kizoku-tachi koso yurushite wa ikenai Karera ni… yōsha nado hitsuyō arimasen",
          "ruby": [
            [
              "国",
              "くに"
            ],
            [
              "民",
              "たみ"
            ],
            [
              "民",
              "たみ"
            ],
            [
              "忘",
              "わす"
            ],
            [
              "貴",
              "き"
            ],
            [
              "族",
              "ぞく"
            ],
            [
              "許",
              "ゆる"
            ],
            [
              "彼",
              "かれ"
            ],
            [
              "容",
              "よう"
            ],
            [
              "赦",
              "しゃ"
            ],
            [
              "必",
              "ひつ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ]
          ],
          "text": "国は民のもの 民を忘れた貴族たちこそ許してはいけない 彼らに…容赦など必要ありません",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "citizen"
      ],
      "id": "en-たみ-ja-noun-bl9hcNTh",
      "links": [
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たみ"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠mʲi]"
    }
  ],
  "word": "たみ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "tami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "たみ • (tami)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A nation belongs to its people. Those nobles who neglect their people will not be tolerated. We shall show them… no mercy.",
          "ref": "2004 May 1, Izawa, Hiroshi with Yamada, Kotaro, “第(だい)28(にじゅうはち)話(わ) 揺(ゆ)れる王(おう)国(こく) [Chapter 28: The Kingdom Shaken]”, in ファイアーエムブレム 覇者の剣 [Fire Emblem: Sword of Champions], volume 7 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 142:",
          "roman": "Kuni wa tami no mono Tami o wasureta kizoku-tachi koso yurushite wa ikenai Karera ni… yōsha nado hitsuyō arimasen",
          "ruby": [
            [
              "国",
              "くに"
            ],
            [
              "民",
              "たみ"
            ],
            [
              "民",
              "たみ"
            ],
            [
              "忘",
              "わす"
            ],
            [
              "貴",
              "き"
            ],
            [
              "族",
              "ぞく"
            ],
            [
              "許",
              "ゆる"
            ],
            [
              "彼",
              "かれ"
            ],
            [
              "容",
              "よう"
            ],
            [
              "赦",
              "しゃ"
            ],
            [
              "必",
              "ひつ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ]
          ],
          "text": "国は民のもの 民を忘れた貴族たちこそ許してはいけない 彼らに…容赦など必要ありません",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "citizen"
      ],
      "links": [
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たみ"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠mʲi]"
    }
  ],
  "word": "たみ"
}

Download raw JSONL data for たみ meaning in Japanese (1.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "たみ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "たみ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.