"ぜん" meaning in Japanese

See ぜん in All languages combined

Counter

Head templates: {{ja-pos|counter}} ぜん (-zen) Forms: -zen [romanization]
  1. 前:
    Sense id: ぜん-ja-counter-YETp8JXg
  2. 膳:
    Sense id: ぜん-ja-counter-kHngnjSC

Noun

Head templates: {{ja-noun}} ぜん (zen) Forms: zen [romanization]
  1. 全: entire, complete, overall
    Sense id: ぜん-ja-noun-GzsEaGmC Categories (other): Japanese counters Disambiguation of Japanese counters: 0 0 29 12 8 25 8 8 10 0
  2. 前: the previous
    Sense id: ぜん-ja-noun-Xm438l5a Categories (other): Japanese counters Disambiguation of Japanese counters: 0 0 29 12 8 25 8 8 10 0
  3. 善: virtue
    Sense id: ぜん-ja-noun-Dj4ka.9N
  4. 禅: Zen (Buddhism)
    Sense id: ぜん-ja-noun-3H2Yuj3p Categories (other): Japanese counters Disambiguation of Japanese counters: 0 0 29 12 8 25 8 8 10 0
  5. 漸:
    Sense id: ぜん-ja-noun-5I8RId9r
  6. 膳: a small table
    Sense id: ぜん-ja-noun-M46yvI9G

Prefix

Head templates: {{ja-pos|prefix}} ぜん (zen-) Forms: zen- [romanization]
  1. 全: all, pan-, omni- Tags: morpheme
    Sense id: ぜん-ja-prefix-Qz-qcmF-

Suffix

Head templates: {{ja-pos|suffix}} ぜん (-zen) Forms: -zen [romanization]
  1. 然: -like Tags: morpheme
    Sense id: ぜん-ja-suffix-6Yh48Hw.

Alternative forms

Download JSON data for ぜん meaning in Japanese (2.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "-zen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "counter"
      },
      "expansion": "ぜん (-zen)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "counter",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "前"
      ],
      "id": "ぜん-ja-counter-YETp8JXg",
      "raw_glosses": [
        "前:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "膳"
      ],
      "id": "ぜん-ja-counter-kHngnjSC",
      "raw_glosses": [
        "膳:"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "zen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ぜん (zen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 29 12 8 25 8 8 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese counters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全: entire, complete, overall"
      ],
      "id": "ぜん-ja-noun-GzsEaGmC",
      "raw_glosses": [
        "全: entire, complete, overall"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 29 12 8 25 8 8 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese counters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "前: the previous"
      ],
      "id": "ぜん-ja-noun-Xm438l5a",
      "raw_glosses": [
        "前: the previous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "善: virtue"
      ],
      "id": "ぜん-ja-noun-Dj4ka.9N",
      "raw_glosses": [
        "善: virtue"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 29 12 8 25 8 8 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese counters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "禅: Zen (Buddhism)"
      ],
      "id": "ぜん-ja-noun-3H2Yuj3p",
      "raw_glosses": [
        "禅: Zen (Buddhism)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "漸"
      ],
      "id": "ぜん-ja-noun-5I8RId9r",
      "raw_glosses": [
        "漸:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "膳: a small table"
      ],
      "id": "ぜん-ja-noun-M46yvI9G",
      "raw_glosses": [
        "膳: a small table"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "zen-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix"
      },
      "expansion": "ぜん (zen-)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全: all, pan-, omni-"
      ],
      "id": "ぜん-ja-prefix-Qz-qcmF-",
      "raw_glosses": [
        "全: all, pan-, omni-"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-zen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "ぜん (-zen)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "然: -like"
      ],
      "id": "ぜん-ja-suffix-6Yh48Hw.",
      "raw_glosses": [
        "然: -like"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}
{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese nouns",
    "Japanese prefixes",
    "Japanese suffixes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-zen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "counter"
      },
      "expansion": "ぜん (-zen)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "counter",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "前"
      ],
      "raw_glosses": [
        "前:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "膳"
      ],
      "raw_glosses": [
        "膳:"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese nouns",
    "Japanese prefixes",
    "Japanese suffixes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ぜん (zen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全: entire, complete, overall"
      ],
      "raw_glosses": [
        "全: entire, complete, overall"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "前: the previous"
      ],
      "raw_glosses": [
        "前: the previous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "善: virtue"
      ],
      "raw_glosses": [
        "善: virtue"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "禅: Zen (Buddhism)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "禅: Zen (Buddhism)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "漸"
      ],
      "raw_glosses": [
        "漸:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "膳: a small table"
      ],
      "raw_glosses": [
        "膳: a small table"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese nouns",
    "Japanese prefixes",
    "Japanese suffixes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zen-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix"
      },
      "expansion": "ぜん (zen-)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全: all, pan-, omni-"
      ],
      "raw_glosses": [
        "全: all, pan-, omni-"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

{
  "categories": [
    "Japanese counters",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese nouns",
    "Japanese prefixes",
    "Japanese suffixes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-zen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "ぜん (-zen)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "然: -like"
      ],
      "raw_glosses": [
        "然: -like"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜん"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-05-15 from the enwiktionary dump dated 2022-05-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.