"せいたん" meaning in Japanese

See せいたん in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [se̞ːtã̠ɴ] Forms: seitan [romanization], せいたんな [adnominal], せいたんに [adverbial]
Head templates: {{ja-adj|infl=na}} せいたん • (seitan) -na (adnominal せいたんな (seitan na na), adverbial せいたんに (seitan ni ni))
  1. 清淡: clean and light, pure and clear
    Sense id: en-せいたん-ja-adj-SZhk72Zf

Noun

IPA: [se̞ːtã̠ɴ] Forms: seitan [romanization]
Head templates: {{ja-noun}} せいたん • (seitan)
  1. 成端: termination (as at the end of a cable or wire)
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-dpR0YzxH Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14
  2. 正旦: New Years day; (more specifically) New Years morning
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-WuVGOU7p Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 0 15 37 1 1 6 21 2 14 2 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 0 14 40 1 1 5 18 2 13 3 2 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 0 15 35 1 1 6 20 3 14 3 3
  3. 生誕: birth, nativity; the first appearance of something
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-ridC8Mpw
  4. 西端: the western edge of something
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-4lYO10DP
  5. 清淡: cleanliness and lightness, purity and clarity
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-owByPgh3
  6. 聖誕: the birthday of a sage, holy man, or imperial prince
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-F0ZgTQfs
  7. 製炭: charcoal production, the making of charcoal
    Sense id: en-せいたん-ja-noun-yJKuUDme Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14

Verb

IPA: [se̞ːtã̠ɴ] Forms: せいたんする [canonical], seitan suru [romanization], せいたんし [stem], せいたんした [past]
  1. 成端: to terminate a cable or wire, to put a terminal on the end of a cable or wire
    Sense id: en-せいたん-ja-verb-TTFk8vcV Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14
  2. 生誕: to give birth to someone or something
    Sense id: en-せいたん-ja-verb-A2FcwyJw Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14
  3. 製炭: to make charcoal
    Sense id: en-せいたん-ja-verb-NyYWMNpx Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14

Alternative forms

Download JSON data for せいたん meaning in Japanese (5.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "seitan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんな",
      "roman": "seitan na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんに",
      "roman": "seitan ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "せいたん • (seitan) -na (adnominal せいたんな (seitan na na), adverbial せいたんに (seitan ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "清淡: clean and light, pure and clear"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-adj-SZhk72Zf",
      "links": [
        [
          "清淡",
          "清淡#Japanese"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーたん"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːtã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "せいたん"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "seitan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "せいたん • (seitan)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成端: termination (as at the end of a cable or wire)"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-dpR0YzxH",
      "links": [
        [
          "成端",
          "成端#Japanese"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 15 37 1 1 6 21 2 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 14 40 1 1 5 18 2 13 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 15 35 1 1 6 20 3 14 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正旦: New Years day; (more specifically) New Years morning"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-WuVGOU7p",
      "links": [
        [
          "正旦",
          "正旦#Japanese"
        ],
        [
          "New Years",
          "New Years"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "morning",
          "morning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生誕: birth, nativity; the first appearance of something"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-ridC8Mpw",
      "links": [
        [
          "生誕",
          "生誕#Japanese"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "nativity",
          "nativity"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "西端: the western edge of something"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-4lYO10DP",
      "links": [
        [
          "西端",
          "西端#Japanese"
        ],
        [
          "western",
          "western"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "清淡: cleanliness and lightness, purity and clarity"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-owByPgh3",
      "links": [
        [
          "清淡",
          "清淡#Japanese"
        ],
        [
          "cleanliness",
          "cleanliness"
        ],
        [
          "lightness",
          "lightness"
        ],
        [
          "purity",
          "purity"
        ],
        [
          "clarity",
          "clarity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "聖誕: the birthday of a sage, holy man, or imperial prince"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-F0ZgTQfs",
      "links": [
        [
          "聖誕",
          "聖誕#Japanese"
        ],
        [
          "birthday",
          "birthday"
        ],
        [
          "sage",
          "sage"
        ],
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "imperial",
          "imperial"
        ],
        [
          "prince",
          "prince"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "製炭: charcoal production, the making of charcoal"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-noun-yJKuUDme",
      "links": [
        [
          "製炭",
          "製炭#Japanese"
        ],
        [
          "charcoal",
          "charcoal"
        ],
        [
          "production",
          "production"
        ],
        [
          "making",
          "making"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーたん"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːtã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "せいたん"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "せいたんする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seitan suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんし",
      "roman": "seitansuru shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんした",
      "roman": "seitansuru shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成端: to terminate a cable or wire, to put a terminal on the end of a cable or wire"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-verb-TTFk8vcV",
      "links": [
        [
          "成端",
          "成端#Japanese"
        ],
        [
          "terminate",
          "terminate"
        ],
        [
          "cable",
          "cable"
        ],
        [
          "wire",
          "wire"
        ],
        [
          "terminal",
          "terminal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生誕: to give birth to someone or something"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-verb-A2FcwyJw",
      "links": [
        [
          "生誕",
          "生誕#Japanese"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 8 8 2 3 8 13 18 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "製炭: to make charcoal"
      ],
      "id": "en-せいたん-ja-verb-NyYWMNpx",
      "links": [
        [
          "製炭",
          "製炭#Japanese"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "charcoal",
          "charcoal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーたん"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːtã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "せいたん"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seitan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんな",
      "roman": "seitan na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんに",
      "roman": "seitan ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "せいたん • (seitan) -na (adnominal せいたんな (seitan na na), adverbial せいたんに (seitan ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "清淡: clean and light, pure and clear"
      ],
      "links": [
        [
          "清淡",
          "清淡#Japanese"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーたん"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːtã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "せいたん"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seitan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "せいたん • (seitan)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "成端: termination (as at the end of a cable or wire)"
      ],
      "links": [
        [
          "成端",
          "成端#Japanese"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正旦: New Years day; (more specifically) New Years morning"
      ],
      "links": [
        [
          "正旦",
          "正旦#Japanese"
        ],
        [
          "New Years",
          "New Years"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "morning",
          "morning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生誕: birth, nativity; the first appearance of something"
      ],
      "links": [
        [
          "生誕",
          "生誕#Japanese"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "nativity",
          "nativity"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "西端: the western edge of something"
      ],
      "links": [
        [
          "西端",
          "西端#Japanese"
        ],
        [
          "western",
          "western"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "清淡: cleanliness and lightness, purity and clarity"
      ],
      "links": [
        [
          "清淡",
          "清淡#Japanese"
        ],
        [
          "cleanliness",
          "cleanliness"
        ],
        [
          "lightness",
          "lightness"
        ],
        [
          "purity",
          "purity"
        ],
        [
          "clarity",
          "clarity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "聖誕: the birthday of a sage, holy man, or imperial prince"
      ],
      "links": [
        [
          "聖誕",
          "聖誕#Japanese"
        ],
        [
          "birthday",
          "birthday"
        ],
        [
          "sage",
          "sage"
        ],
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "imperial",
          "imperial"
        ],
        [
          "prince",
          "prince"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "製炭: charcoal production, the making of charcoal"
      ],
      "links": [
        [
          "製炭",
          "製炭#Japanese"
        ],
        [
          "charcoal",
          "charcoal"
        ],
        [
          "production",
          "production"
        ],
        [
          "making",
          "making"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーたん"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːtã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "せいたん"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいたんする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seitan suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんし",
      "roman": "seitansuru shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "せいたんした",
      "roman": "seitansuru shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "成端: to terminate a cable or wire, to put a terminal on the end of a cable or wire"
      ],
      "links": [
        [
          "成端",
          "成端#Japanese"
        ],
        [
          "terminate",
          "terminate"
        ],
        [
          "cable",
          "cable"
        ],
        [
          "wire",
          "wire"
        ],
        [
          "terminal",
          "terminal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生誕: to give birth to someone or something"
      ],
      "links": [
        [
          "生誕",
          "生誕#Japanese"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "製炭: to make charcoal"
      ],
      "links": [
        [
          "製炭",
          "製炭#Japanese"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "charcoal",
          "charcoal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーたん"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːtã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "せいたん"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "せいたん"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "せいたん",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "せいたん"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "せいたん",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.