"しどろもどろ" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "shidoro-modoro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろな",
      "roman": "shidoro-modoro na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろに",
      "roman": "shidoro-modoro ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modorosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しどろ-もどろ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "しどろもどろ • (shidoro-modoro) -na (adnominal しどろもどろな (shidoro-modoro na na), adverbial しどろもどろに (shidoro-modoro ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "しどろ-もどろ",
        "lemma": "しどろもどろ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "shidoro",
          "word": "しどろ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of しどろ (“shidoro”)"
      ],
      "id": "en-しどろもどろ-ja-adj-EJYNCXhu",
      "links": [
        [
          "しどろ",
          "しどろ#Japanese"
        ]
      ],
      "qualifier": "more emphatic",
      "raw_glosses": [
        "(more emphatic) Alternative form of しどろ (“shidoro”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しどろもどろ"
    },
    {
      "other": "しどろもどろ"
    },
    {
      "ipa": "[ɕido̞ɾo̞mo̞do̞ɾo̞]"
    }
  ],
  "word": "しどろもどろ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "shidoro-modoro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろな",
      "roman": "shidoro-modoro na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろに",
      "roman": "shidoro-modoro ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modoro ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "しどろもどろさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "shidoro-modorosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しどろ-もどろ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "しどろもどろ • (shidoro-modoro) -na (adnominal しどろもどろな (shidoro-modoro na na), adverbial しどろもどろに (shidoro-modoro ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "しどろ-もどろ",
        "lemma": "しどろもどろ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "shidoro",
          "word": "しどろ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese adjectives",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese な-na adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of しどろ (“shidoro”)"
      ],
      "links": [
        [
          "しどろ",
          "しどろ#Japanese"
        ]
      ],
      "qualifier": "more emphatic",
      "raw_glosses": [
        "(more emphatic) Alternative form of しどろ (“shidoro”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しどろもどろ"
    },
    {
      "other": "しどろもどろ"
    },
    {
      "ipa": "[ɕido̞ɾo̞mo̞do̞ɾo̞]"
    }
  ],
  "word": "しどろもどろ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "しどろもどろ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "しどろもどろ",
  "trace": ""
}